2
00:02:27,875 --> 00:02:29,458
என் பெயர் Xiao Suizi.

3
00:02:29,583 --> 00:02:31,750
மீண்டும் 19705 இல்,

4
00:02:31,875 --> 00:02:36,125
/ y எண்ணிக்கையின் தென்மேற்கு pa/t இல் இருந்தது
மாகாண இராணுவ/ஒய் ஆல்ட்ஸ் குழுவில் பணியாற்றுகிறார்.

5
00:02:36,250 --> 00:02:38,167
/ ஒரு நடனக் கலைஞராக இருந்தார்.

6
00:02:38,292 --> 00:02:40,917
என் தோழர்கள் என்னை சூசி என்று அழைத்தனர்.

7
00:02:42,083 --> 00:02:44,125
நான் சுமார் 2’0 என்று இருந்த நிலை சரிந்தது

8
00:02:44,250 --> 00:02:46,042
எங்கள் 3115 குழுவின் தங்குமிடம்.

9
00:02:46,792 --> 00:02:50,417
ஆனால் இந்த sic/y இல்,
நான் கதாநாயகன் அல்ல.

10
00:02:50,542 --> 00:02:52,542
/2‘ நட்சத்திரங்கள் இரண்டு பேர்.

11
00:02:53,708 --> 00:02:55,167
அந்த நபரின் பெயர் லியு ஃபெங்.

12
00:02:55,292 --> 00:02:58,375
நாங்கள் புகழ் பாடியபோது
கவனிக்கப்படாத ஹீரோக்கள்

13
00:02:58,500 --> 00:03:00,375
மற்றும் சிறந்த தனிச்சிறப்புகளைப் பாராட்டினார்
மக்களிடம் இருந்து,

14
00:03:00,500 --> 00:03:02,583
லியு ஃபெங் போன்றவர்களை நாங்கள் புகழ்ந்தோம்.

15
00:03:03,500 --> 00:03:07,208
ரெயின்கோட் அணிந்த பெண்
ஹி ஜியோபிங் என்று பெயர்

16
00:03:07,333 --> 00:03:10,875
எங்கள் குழுவின் புதிய உறுப்பினர்
லியு ஃபெங் 2'0 பெற அனுப்பப்பட்டார்.

17
00:03:11,000 --> 00:03:13,833
பல தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு அவர்களின் விதி

18
00:03:13,958 --> 00:03:18,750
அன்று இயக்கப்பட்டது
அவர் அவளை 2'0 குழுவிற்கு அழைத்து வந்தார்.

19
00:03:26,042 --> 00:03:27,500
உங்கள் அம்மா எனக்கு அறிவுறுத்தினார்

20
00:03:27,625 --> 00:03:30,042
நீங்கள் திருப்பி அனுப்ப வேண்டும் என்று
சீருடையில் ஒரு புகைப்படம்,

21
00:03:30,167 --> 00:03:31,958
அதனால் உங்கள் பக்கத்து வீட்டுக்காரர்கள் அறிவார்கள்
நீ ஒரு சிப்பாய்.

22
00:03:38,125 --> 00:03:39,667
சேர்க்கை மதிப்பாய்வின் போது,

23
00:03:39,792 --> 00:03:43,250
சுற்றுவட்டாரப் போலீஸார் தெரிவித்தனர்
உங்கள் தந்தை இன்னும் கல்வியில் இருக்கிறார்.

24
00:03:43,792 --> 00:03:45,875
ஆனால் நீங்கள் துண்டித்ததிலிருந்து
உங்கள் உறவு

25
00:03:46,000 --> 00:03:47,875
மற்றும் உங்கள் மாற்றாந்தந்தையின் குடும்பப்பெயரை எடுத்துக் கொண்டேன்,

26
00:03:48,833 --> 00:03:52,000
நான் "புரட்சிகர கேடரை" நிரப்பினேன்
உங்கள் குடும்ப பின்னணிக்கு.

27
00:03:54,042 --> 00:03:56,167
அதை பற்றி அமைதியாக இரு,

28
00:03:56,292 --> 00:03:57,958
நானும் அமைதியாக இருப்பேன்.

29
00:03:59,042 --> 00:04:00,375
கிடைத்தது.

30
00:04:04,333 --> 00:04:06,000
அது இராணுவ வணக்கம் அல்ல.

31
00:04:06,125 --> 00:04:07,125
ஐந்து விரல்கள் ஒன்றாக.

32
00:04:07,250 --> 00:04:08,542
உங்கள் கையை ஒத்திசைக்கவும்.

33
00:04:08,667 --> 00:04:10,208
புருவம் கொண்டு நிலை.

34
00:04:11,917 --> 00:04:13,500
விடுதலை.

35
00:04:13,625 --> 00:04:14,625
வணக்கம்.

36
00:05:14,042 --> 00:05:15,625
உங்கள் ஆற்றலில் கவனம் செலுத்துங்கள்.

37
00:05:17,625 --> 00:05:18,875
இறுக்கமாக இழுக்கவும்.

38
00:05:19,000 --> 00:05:20,417
உங்கள் காலை உயர்த்தவும்.

39
00:05:22,708 --> 00:05:24,000
வெளிப்பாடு.

40
00:05:29,708 --> 00:05:31,042
லியு ஃபெங்.

41
00:05:37,542 --> 00:05:39,667
தூரத்தை கவனியுங்கள்.
உங்கள் காலை உயர்த்தவும்.

42
00:05:39,792 --> 00:05:41,333
மூச்சிரைக்க வேண்டாம்.

43
00:05:43,250 --> 00:05:44,500
நல்லது.

44
00:05:45,333 --> 00:05:46,875
நல்லது.
தூரத்தை கவனியுங்கள்.

45
00:05:58,167 --> 00:05:59,792
நேராகப் பாருங்கள்.

46
00:05:59,917 --> 00:06:02,375
நீங்கள் என்ன பார்க்கிறீர்கள், Xiao Suizi?
கவனம்!

47
00:06:09,167 --> 00:06:10,167
சமமாக வைக்கவும்.

48
00:06:10,292 --> 00:06:12,583
உன்னிடம் எத்தனை முறை சொன்னேன்?
அதை மனதில் வையுங்கள்.

49
00:06:22,000 --> 00:06:23,458
உருவாக்கம்!

50
00:06:29,833 --> 00:06:31,250
நல்லது.

51
00:07:14,667 --> 00:07:17,250
கண்களைத் திற.
உங்கள் வெளிப்பாட்டைக் கவனியுங்கள்.

52
00:07:18,958 --> 00:07:20,792
சோஃபிஹ்

53
00:07:24,167 --> 00:07:25,542
நீட்டிக்கவும்.

54
00:07:29,542 --> 00:07:31,125
மற்றும் மேலே.

55
00:07:31,250 --> 00:07:39,417
புல்வெளியில் நிற்கிறது

56
00:07:39,542 --> 00:07:46,667
- லுக்கிங் 027' 2'0 பெல்ஜிங்
- நல்லது.

57
00:07:46,792 --> 00:07:48,167
இறுக்கமாகப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள்.

58
00:07:48,292 --> 00:07:50,042
மோசமாக இல்லை.

59
00:07:50,167 --> 00:08:01,042
நமது வானத்தில் சிவப்பு சூரியன் உதிக்கின்றது

60
00:08:01,167 --> 00:08:09,375
- அதை ஒன்றாக வைத்திருங்கள்.
- அது ஒருபோதும் நடக்காது

61
00:08:09,500 --> 00:08:11,208
தாளம்!

62
00:08:13,750 --> 00:08:14,625
நல்லது.

63
00:08:14,750 --> 00:08:18,500
கால்நடைகள் மந்தைகள், ஆட்டு மந்தைகள்
மற்றும் பெரிய, வலுவான குதிரைகள்

64
00:08:18,625 --> 00:08:21,625
- உருவாக்கம்!
- எங்களிடம் அத்தகைய பசுமையான மேய்ச்சல் நிலங்கள் உள்ளன

65
00:08:21,750 --> 00:08:22,958
உங்கள் வேகத்தைப் பாருங்கள், சூசி.

66
00:08:23,083 --> 00:08:25,167
மேய்ச்சல் பச்சை,
விலைமதிப்பற்ற ஜேட் போன்ற பச்சை

67
00:08:25,292 --> 00:08:26,958
மற்றும் அத்தகைய வெயில் மற்றும் மழை

68
00:08:27,083 --> 00:08:31,333
- நிலையான.
- நாங்கள் மாவோ சேதுங் சிந்தனையுடன் ஆயுதம் ஏந்தியுள்ளோம்

69
00:08:31,458 --> 00:08:34,125
- புல்/மற்றும் பெண் வீரர்கள்
- மோசமாக இல்லை.

70
00:08:34,250 --> 00:08:36,667
சிவப்பு கோழிகள்

71
00:08:36,792 --> 00:08:44,250
- மற்றும் இரும்பு உயில்
- உருவாக்கம்!

72
00:08:44,375 --> 00:08:45,542
நல்லது.

73
00:08:45,667 --> 00:08:46,708
பெண்களே, ஓய்வு எடுங்கள்.

74
00:08:46,833 --> 00:08:48,667
ஆண்களே, தயாராகுங்கள்
"ஆன் தி ரோட்டில்".

75
00:08:48,792 --> 00:08:50,750
- பத்து நிமிடங்களில் ஒத்திகை.
- ஆம், மேடம்.

76
00:08:51,250 --> 00:08:52,417
லாவோ லியாவ்.

77
00:08:52,542 --> 00:08:55,542
உங்கள் இசைக்குழு வேண்டுமென்றே செய்தது.
இந்த பெண்களிடம் நீங்கள் எளிதாக செல்லக்கூடாது.

78
00:08:55,667 --> 00:08:56,667
என்ன பிரச்சனை?

79
00:08:56,792 --> 00:08:58,500
நீங்கள் சந்தைக்கு விரைந்து செல்வது போல் உள்ளது.
நீங்கள் அவற்றை அணியப் போகிறீர்கள்.

80
00:08:58,625 --> 00:08:59,958
ஏய், லியு ஃபெங்கின் பின்புறம்.

81
00:09:00,083 --> 00:09:03,667
இது எங்கள் குழுவின் புகழ்பெற்ற திருப்பலி
"லீ ஃபெங்கிடம் இருந்து கற்றுக்கொள்ளுங்கள்" மாதிரி சிப்பாய்!

82
00:09:03,792 --> 00:09:05,042
- நன்றாக முடிந்தது.
- அது ஒன்றுமில்லை.

83
00:09:05,167 --> 00:09:07,333
- நீங்கள் திரும்பி வருவது ஒரு மரியாதை.
- வணக்கம்.

84
00:09:07,458 --> 00:09:08,917
- நான் என் கையை கழுவ மாட்டேன்!
- உங்கள் சந்திப்பின் புகைப்படம் காகிதத்தை உருவாக்கியது.

85
00:09:09,042 --> 00:09:10,375
நாங்கள் உங்களைப் பார்த்தோம்!

86
00:09:10,500 --> 00:09:12,333
- நீங்கள் என்னை கண்டுபிடித்தீர்களா?
- நான் ஒரு உயிருள்ள லீ ஃபெங்கைத் தொட்டேன்!

87
00:09:12,458 --> 00:09:14,208
ஓ!

88
00:09:14,333 --> 00:09:16,083
நீங்கள் அனைவரும் பெய்ஜிங்கர்களே,

89
00:09:16,208 --> 00:09:17,917
உங்கள் பெற்றோர் என்னை திருப்பி அனுப்பினார்கள்
சுவையான விருந்துகளுடன்.

90
00:09:18,500 --> 00:09:20,208
ரென்போ. பிங்சி.

91
00:09:20,333 --> 00:09:21,708
நீங்களும், ஜு கே.

92
00:09:33,708 --> 00:09:35,417
ஏய், என்ன பார்க்கிறாய்?

93
00:09:35,542 --> 00:09:36,917
ஒன்றுமில்லை.

94
00:09:38,083 --> 00:09:39,833
ஏதாவது கண்ணில் படுகிறதா?

95
00:09:39,958 --> 00:09:41,458
எனக்கு சிறப்பு எதுவும் தெரியவில்லை.

96
00:09:42,958 --> 00:09:44,125
நீங்கள் அவருக்கு மிகவும் நல்லவர்.

97
00:09:44,250 --> 00:09:46,250
நீங்கள் எதைக் குறிப்பிடுகிறீர்கள்?
நான் யாரையும் பார்ப்பதில்லை.

98
00:09:47,208 --> 00:09:48,500
அவர் Xiaoping.

99
00:09:50,000 --> 00:09:51,458
இராணுவத்திற்கு வரவேற்கிறோம்.

100
00:09:51,583 --> 00:09:53,375
இங்கே வா.
அனைவரையும் வந்து சந்திக்கவும்.

101
00:09:59,292 --> 00:10:00,583
வாருங்கள்.

102
00:10:02,208 --> 00:10:04,125
எங்கள் புதிய உறுப்பினரை அறிமுகப்படுத்துகிறேன்.

103
00:10:04,833 --> 00:10:06,542
இவர் தான் ஷியோபிங்.

104
00:10:06,667 --> 00:10:10,083
அவர் பெய்ஜிங்கிலிருந்து புதிதாக வேலைக்குச் சேர்ந்தவர்.
லியு ஃபெங் அவளை அழைத்து வரச் செய்தது.

105
00:10:10,208 --> 00:10:11,583
Xiaoping, சில நகர்வுகளை முயற்சிக்கவும்.

106
00:10:11,708 --> 00:10:12,875
- உங்களிடம் என்ன இருக்கிறது என்பதைக் காட்டு.
- சரி.

107
00:10:13,417 --> 00:10:14,667
முதல்வர்.

108
00:10:15,542 --> 00:10:17,875
நாங்கள் ரயிலில் சென்றிருக்கிறோம்
இரண்டு இரவும் பகலும்,

109
00:10:18,000 --> 00:10:20,500
மேலும் அவளால் நகர முடியவில்லை.
அவள் தன்னைத்தானே காயப்படுத்திக் கொள்ளக் கூடியவள்.

110
00:10:20,625 --> 00:10:22,417
- நீங்கள் நலமாக இருக்கிறீர்களா, ஜியோபிங்?
- நான் நன்றாக இருப்பேன்.

111
00:10:24,250 --> 00:10:26,667
நான் வேலைக்குச் சென்றபோது
கடந்த ஆண்டு பெய்ஜிங்கில்

112
00:10:26,792 --> 00:10:29,375
Xiaoping ஆழமான விட்டு
என் மீது அபிப்ராயம்.

113
00:10:29,500 --> 00:10:32,708
ஆனால் எங்களிடம் திறந்தவெளிகள் இல்லை.
அதனால் அவளை என்னுடன் அழைத்து வரவில்லை.

114
00:10:32,833 --> 00:10:35,917
இந்த வருடம் நான் வருகை தந்தேன்
அரசியல் துறை தலைவரிடம்

115
00:10:36,042 --> 00:10:37,667
மற்றும் ஒரு சிறப்பு இடம் அங்கீகரிக்கப்பட்டது.

116
00:10:37,792 --> 00:10:39,083
- வா.
- சரி.

117
00:10:39,208 --> 00:10:41,292
- சூடு.
- கொஞ்சம் பரவி, எல்லோரும்.

118
00:10:45,833 --> 00:10:47,083
ஆஹா.

119
00:10:51,542 --> 00:10:52,958
பிராவோ!

120
00:10:54,875 --> 00:10:56,000
நைஸ்.

121
00:10:56,125 --> 00:10:57,583
உங்களுக்கு துருப்பிடிக்கவில்லை.

122
00:10:58,750 --> 00:11:00,125
சில ஸ்பின்களை முயற்சிக்கவும்.

123
00:11:04,583 --> 00:11:05,833
ஆம்.

124
00:11:07,500 --> 00:11:08,625
ஆஹா.

125
00:11:10,042 --> 00:11:11,417
என்ன விஷயம்?

126
00:11:11,542 --> 00:11:12,583
உங்களுக்கு காயம் ஏற்பட்டதா?

127
00:11:12,708 --> 00:11:14,458
- அவர் Xiaoping!
- நலமா?

128
00:11:15,083 --> 00:11:17,917
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.
மேடம், நானும் புரட்ட முடியும்.

129
00:11:19,167 --> 00:11:20,458
இப்போதைக்கு அது போதும்.

130
00:11:21,542 --> 00:11:22,667
அதிகமாகச் செய்யாதீர்கள்.

131
00:11:23,375 --> 00:11:24,833
வாஷ் பேசின்.

132
00:11:24,958 --> 00:11:26,125
அரிசி கிண்ணம்.

133
00:11:26,750 --> 00:11:27,958
கெட்டி.

134
00:11:28,583 --> 00:11:29,833
கோப்பை.

135
00:11:29,958 --> 00:11:31,292
மழை காலணி.

136
00:11:33,250 --> 00:11:34,500
நாங்கள் குளிர்கால சீருடைகளை இழந்துவிட்டோம்.

137
00:11:34,625 --> 00:11:36,292
கோடை சீருடைகள்
இரண்டு வாரங்களில் வழங்கப்படும்.

138
00:11:36,417 --> 00:11:38,667
- பிறகு வந்து ஒன்றை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
- ஓ.

139
00:11:39,500 --> 00:11:40,958
இரண்டு வாரமா?

140
00:11:41,083 --> 00:11:43,250
- அதுவரை நான் சீருடை அணிய முடியாதா?
- மேலாளர் சூரியன்.

141
00:11:44,125 --> 00:11:46,667
ஒரு கொசு வலை.
நீ அவளுக்கு கொசுவலை கொடுக்கவில்லை.

142
00:11:48,083 --> 00:11:49,750
| கொசு வலையை மறந்துவிட்டேன்.

143
00:11:51,500 --> 00:11:54,208
சில நாட்கள் தான்.
மே 1ஆம் தேதிக்குள் சீருடையில் இருப்பீர்கள்.

144
00:11:54,333 --> 00:11:57,917
நான் முதலில் இணைந்தபோது,
சீருடையில் புகைப்படம் எடுக்க ஆவலாக இருந்தேன்.

145
00:11:58,042 --> 00:11:59,583
ஆனால் நீங்கள் கழுவவில்லை என்றால்
முதலில் அந்த புதிய சீருடைகள்.

146
00:11:59,708 --> 00:12:02,500
அவர்கள் பார்ப்பதற்கு வேதனையாக இருக்கிறார்கள் -
அந்த சுருக்கங்கள் அனைத்தும்.

147
00:12:03,500 --> 00:12:04,667
உள்ளே வா.

148
00:12:07,625 --> 00:12:09,042
|'|| உன்னை அறிமுகப்படுத்துகிறேன்.

149
00:12:09,167 --> 00:12:11,667
இது லின் டிங்டிங்,
எங்கள் குழுவின் தனிப்பாடல்.

150
00:12:11,792 --> 00:12:13,083
நீங்கள் ஹாவ் ஷுவெனை சந்தித்தீர்கள்.

151
00:12:13,208 --> 00:12:15,542
அவர் எங்கள் அறிவிப்பாளர்
அத்துடன் எங்கள் விடுதி கேப்டன்.

152
00:12:15,667 --> 00:12:17,042
வணக்கம், கேப்டன்.

153
00:12:23,292 --> 00:12:25,500
சீருடையில் இல்லாத போது வணக்கம் செலுத்த வேண்டாம்,
புரிகிறதா?

154
00:12:30,500 --> 00:12:32,167
மேலும் இது என்ன?

155
00:12:32,292 --> 00:12:33,792
நடிக்கும் குரங்கா?

156
00:12:34,708 --> 00:12:36,458
இப்படித்தான் ராணுவ சல்யூட் செய்கிறீர்கள்.

157
00:12:36,583 --> 00:12:37,750
புரிகிறதா?

158
00:12:37,875 --> 00:12:39,500
ஆம். புரிந்தது.

159
00:12:39,625 --> 00:12:40,708
சுய்சி.

160
00:12:40,833 --> 00:12:43,167
எப்படி பேக் செய்வது என்று அவளுக்குக் காட்டு
மற்றும் வீட்டு பராமரிப்பு செய்யுங்கள்.

161
00:12:45,750 --> 00:12:48,167
உங்களை மிகவும் நிரப்ப வேண்டாம்.

162
00:12:48,292 --> 00:12:50,167
கொசு வலையைத் தொங்கவிட அவளுக்கு உதவுங்கள்.

163
00:12:50,292 --> 00:12:51,792
ஏய், அவள் எங்கே பங் செய்யப் போகிறாள்?

164
00:12:53,292 --> 00:12:54,333
ஷுவெனுக்கு மேலே.

165
00:12:55,750 --> 00:12:56,833
மெஸ் அதிகாரி கூறினார்

166
00:12:56,958 --> 00:12:59,042
ஒத்திகையில் இல்லாத அனைவரும்
சமையலறையில் கை கொடுக்க வேண்டும்.

167
00:12:59,167 --> 00:13:00,542
இன்று இரவு உணவிற்கு பாலாடை.

168
00:13:00,667 --> 00:13:01,833
மீண்டும் பாலாடை.

169
00:13:01,958 --> 00:13:02,958
நீங்கள் மேலே செல்லுங்கள்.

170
00:13:03,083 --> 00:13:04,250
நான் பயிற்சியால் வியர்த்துவிட்டேன்,
நான் இன்னும் குளிக்கவில்லை.

171
00:13:04,375 --> 00:13:06,458
நாங்கள் போகிறோம்.
மீண்டும் அதிலிருந்து வெளியேற முயற்சிக்காதீர்கள்.

172
00:13:06,583 --> 00:13:07,792
நான் பாலாடை விரும்புகிறேன்.

173
00:13:07,917 --> 00:13:10,500
நான் உனக்கு சொல்கிறேன்,
இந்த குழுவில், வடநாட்டினர் ஆட்சி செய்கிறார்கள்.

174
00:13:11,208 --> 00:13:12,458
- சுய்சி.
- ஆமா?

175
00:13:12,583 --> 00:13:13,917
அவளை அழைத்துச் செல்லுங்கள்.

176
00:13:14,042 --> 00:13:16,042
நன்றாக தேய்க்கவும்.
குறைந்தது மூன்று முறை.

177
00:13:16,167 --> 00:13:18,792
நீ குளித்தது போல் மணக்கிறது
ஸ்வில் வாளியில்.

178
00:13:18,917 --> 00:13:21,292
அது போதும்.
சென்று உங்கள் பாலாடைகளை உருவாக்குங்கள்.

179
00:13:35,917 --> 00:13:38,042
நீங்கள் இன்னும் முடிக்கவில்லையா?

180
00:13:38,167 --> 00:13:40,583
நீ இதுவரை குளித்ததே இல்லை போல.

181
00:13:40,708 --> 00:13:41,833
சுய்சி.

182
00:13:41,958 --> 00:13:43,792
இந்த மழைக்கு கட்டணம் உள்ளதா?

183
00:13:43,917 --> 00:13:45,625
குளிப்பதற்கு யார் பணம் கொடுப்பது?

184
00:13:46,583 --> 00:13:47,750
அதனால் நான் தினமும் குளிக்கலாமா?

185
00:13:47,875 --> 00:13:49,417
நிச்சயமாக.

186
00:13:49,542 --> 00:13:51,417
பயிற்சிக்குப் பிறகு குளிக்காமல் துர்நாற்றம் வீசுவீர்கள்.

187
00:13:51,542 --> 00:13:52,792
தினமும் குளிக்க வேண்டாமா?

188
00:13:52,917 --> 00:13:55,417
ஒவ்வொரு முறையும் 0.15 யுவான் செலவாகும்.
மிகவும் விலை உயர்ந்தது, என் அம்மா கூறினார்.

189
00:13:55,542 --> 00:13:58,208
அதனால் நான் வழக்கமாக வீட்டில் தண்ணீரைக் கொதிக்க வைப்பேன்
கீழே ஒரு ஸ்க்ரப்.

190
00:13:58,750 --> 00:14:00,875
ஆனால் ஒவ்வொரு நாளும் குளிக்க -
ஒரு சிப்பாயாக இருப்பது எவ்வளவு மகிழ்ச்சி!

191
00:14:01,000 --> 00:14:04,000
நீங்கள் கிட்டத்தட்ட முடித்துவிட்டால்,
நான் சமையலறைக்கு உதவப் போகிறேன்.

192
00:14:04,125 --> 00:14:06,792
அப்படித்தான் ஹீ ஜியோபிங் எங்கள் குழுவில் சேர்ந்தார்.

193
00:14:07,833 --> 00:14:12,292
அவள் ஒரு குடும்பத்திலிருந்து தப்பித்துவிடுவேன் என்று கற்பனை செய்தாள்
என்று அவளை ஏளனம் செய்து கேவலப்படுத்தினான்

194
00:14:12,417 --> 00:14:14,292
மற்றும் மரியாதை கிடைக்கும்.

195
00:14:15,042 --> 00:14:19,375
அவள் உணராதது
அவள் கூட்டில் சேர்ந்த நாள் முதல்

196
00:14:19,500 --> 00:14:22,250
அவள் ஒரு நகைச்சுவையாக மாறுவாள்.

197
00:14:26,958 --> 00:14:28,792
லாவோ லியாங், எனக்கு இன்னும் ஒரு ஜோடியைக் கொடுங்கள்.

198
00:14:35,500 --> 00:14:36,833
நீங்கள் உண்மையில் சாப்பிடவில்லையா?

199
00:14:36,958 --> 00:14:38,792
எனக்கு உருண்டை வேண்டாம்.

200
00:14:39,583 --> 00:14:40,833
உங்களுக்கு பாலாடை பிடிக்கவில்லையா?

201
00:14:40,958 --> 00:14:42,875
| உங்களுக்காக சில நூடுல்ஸை வேகவைத்தேன்.

202
00:14:43,000 --> 00:14:44,708
மற்றும் எள் எண்ணெயில் ஒரு சாப்ஸ்டிக் தோய்த்து.

203
00:14:44,833 --> 00:14:46,042
நன்றி.

204
00:14:48,875 --> 00:14:51,500
கடிகாரத்தையும் சரி செய்தேன்
நீங்கள் என்னுடன் அனுப்பியதாக.

205
00:14:51,625 --> 00:14:52,667
பார்க்கவா?

206
00:14:53,667 --> 00:14:56,375
நான் சொன்னேன்
ஹெங்டெலியால் மட்டுமே அதை சரிசெய்ய முடியும்.

207
00:14:56,500 --> 00:14:58,667
அவை தொடக்கத்தில் மூடப்பட்டன
கலாச்சாரப் புரட்சியின்.

208
00:14:58,792 --> 00:15:00,042
நான் வேறு கடைக்குச் சென்றேன்,

209
00:15:00,167 --> 00:15:02,042
ஆனால் அவர்கள் தொட மறுத்தனர்
அத்தகைய பழைய, உயர்தர பிராண்ட்

210
00:15:02,167 --> 00:15:03,875
ஏனெனில் அவர்களால் வாங்க முடியவில்லை
உடைந்தால் அதை மாற்ற வேண்டும்.

211
00:15:04,000 --> 00:15:06,792
அதனால் வாட்ச் ரிப்பேர் கையேட்டை வாங்கினேன்
மற்றும் அதை செயல்படுத்தினார்.

212
00:15:06,917 --> 00:15:08,625
நான் அதை திறந்து எண்ணெய் தடவினேன்.

213
00:15:08,750 --> 00:15:10,542
பாருங்கள், இப்போது நன்றாக ஓடுகிறது.

214
00:15:13,833 --> 00:15:15,917
லியு ஃபெங்,
உங்களுக்கு மிடாஸ் டச் கிடைத்துள்ளது.

215
00:15:16,042 --> 00:15:17,500
நீங்கள் எதையும் சரிசெய்யலாம்.

216
00:15:19,583 --> 00:15:21,125
நான் பாலாடைக்கு செல்கிறேன்.

217
00:15:25,792 --> 00:15:27,875
டிங்டிங்,
அந்த உருண்டைகளை வீணாக்காதீர்கள்.

218
00:15:28,000 --> 00:15:29,875
நான் அவற்றை இசைக்குழுவிடம் தருகிறேன்.

219
00:15:30,000 --> 00:15:31,458
இதோ உங்கள் ஸ்பூன்.

220
00:15:37,833 --> 00:15:39,292
பசி என்று எப்பொழுதும் குறை சொல்ல வேண்டாமா?

221
00:15:39,417 --> 00:15:41,375
எல்லாவற்றையும் சாப்பிடுங்கள்!
எஞ்சிய ஓவர்கள் இல்லை!

222
00:15:44,000 --> 00:15:46,000
வாங் யூகுவானின் குடும்பம்
ஷாங்க்சியில் இருந்து வினிகர் கொண்டு வந்தார்.

223
00:15:46,125 --> 00:15:48,125
- நான் டிப்பிங் செய்ய கொஞ்சம் தருகிறேன்.
- ஓ, அது நல்ல விஷயம்.

224
00:15:48,250 --> 00:15:50,167
கொஞ்சம் அறை செய்யுங்கள்.
நன்றி.

225
00:15:50,292 --> 00:15:52,167
- இதோ, எனக்கு கொஞ்சம் கொடுங்கள்.
- ஒரு கணம் காத்திருங்கள்.

226
00:15:53,375 --> 00:15:54,417
இன்னும் கொஞ்சம்.

227
00:15:54,542 --> 00:15:56,250
ஏய், லியு ஃபெங்.

228
00:15:56,375 --> 00:15:58,958
உங்கள் பாலாடைக்கு என்ன ஆனது?
அவை அனைத்தும் கிழிந்துள்ளன.

229
00:15:59,083 --> 00:16:00,708
- அவர்கள் வெறும் தோல்கள் போல் இருக்கிறது.
- அது சரி.

230
00:16:00,833 --> 00:16:03,208
யாரோ பிரித்து சாப்பிட வேண்டும்.
எனக்கு எல்லாமே ஒன்றுதான்.

231
00:16:04,375 --> 00:16:05,417
சுய்சி.

232
00:16:05,542 --> 00:16:08,125
நீங்கள் இதை எழுத வேண்டும்
அடுத்த அறிவிப்பு பலகைக்கு.

233
00:16:08,250 --> 00:16:09,625
வாழும் லீ ஃபெங் யார்?

234
00:16:09,750 --> 00:16:11,333
இது வாழும் லீ ஃபெங்.

235
00:16:11,958 --> 00:16:13,292
என்னை மீண்டும் கேலி செய்வதா?

236
00:16:13,417 --> 00:16:15,375
- வா, சாப்பிடு.
- லியு ஃபெங்!

237
00:16:15,500 --> 00:16:16,833
- லியு ஃபெங்!
- நான் இங்கே இருக்கிறேன்.

238
00:16:16,958 --> 00:16:18,292
பன்றிகள் வெளியேறின,
வந்து கை கொடு!

239
00:16:18,417 --> 00:16:20,417
- அவர்கள் எங்கே செல்கிறார்கள்?
- அவர்கள் சாலையில் இருக்கிறார்கள்.

240
00:16:20,542 --> 00:16:23,500
கட்சி வேட்பாளர்கள் குட்டையை சுத்தம் செய்ய போட்டியிட்டனர்
மற்றும் கேட்டை மூட மறந்துவிட்டேன்.

241
00:16:25,708 --> 00:16:26,750
உனக்கு பைத்தியமா?

242
00:16:26,875 --> 00:16:28,417
நீங்கள் லியு ஃபெங்கிற்கு வருகிறீர்கள்
பன்றிகள் காரணமா?

243
00:16:28,542 --> 00:16:29,833
அவரை லீ ஃபெங் என்று யாரும் கட்டாயப்படுத்தவில்லை.

244
00:16:29,958 --> 00:16:31,833
- ஒரு மாதிரி சிப்பாயாக இருப்பது எளிதானது அல்ல.
- உங்கள் பாலாடை சாப்பிடுங்கள்.

245
00:16:31,958 --> 00:16:33,333
என்ன விஷயம்?

246
00:16:33,917 --> 00:16:35,917
- என் வயிறு வலிக்கிறது.
- நலமா?

247
00:16:36,875 --> 00:16:38,250
வெள்ளம்?

248
00:16:39,042 --> 00:16:41,042
என்னுடன் வா.
எனது பங்கில் ஒரு ரிலாக்ஸன்ட் உள்ளது.

249
00:16:41,167 --> 00:16:42,167
- சரி.
- போகலாம்

250
00:16:49,750 --> 00:16:52,458
ஓ, எனக்கு இப்போது நினைவிருக்கிறது.
மருந்து என் மேடை சீருடையில் இருந்தது.

251
00:16:53,667 --> 00:16:55,708
என் சீருடை எங்கே?

252
00:16:57,292 --> 00:16:59,000
அது இங்கேயே தொங்கிக் கொண்டிருந்தது.

253
00:17:00,333 --> 00:17:01,833
இது விசித்திரமான விஷயம்.

254
00:17:02,583 --> 00:17:06,625
வாழக்கூடிய லீ ஃபெங்
உனக்காக துவைக்கப் போயிருக்கியா?

255
00:17:07,333 --> 00:17:09,958
தலைவர் மாவோ வாழ்க!

256
00:17:10,083 --> 00:17:11,875
சாகும்வரை கட்சியை காக்க!

257
00:17:12,000 --> 00:17:16,042
தலைவர் மாவோ மரணம் வரை காக்க!

258
00:17:16,167 --> 00:17:19,125
வெல்ல முடியாத மா சேதுங் சிந்தனை வாழ்க!

259
00:17:37,792 --> 00:17:39,000
ஏய்.

260
00:17:39,125 --> 00:17:40,875
அப்படி பாத்திரம் கழுவுவது யார்?

261
00:17:41,625 --> 00:17:44,042
என்ன விஷயம்?
இது ஒரு சிறிய தெறிப்பு தான்.

262
00:17:44,167 --> 00:17:46,125
ஒரு மனிதனைப் போல எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

263
00:17:46,708 --> 00:17:48,958
நான் நடைமுறையில் நனைந்துவிட்டேன்,
மற்றும் நீங்கள் வாதிடுகிறீர்களா?

264
00:17:50,125 --> 00:17:52,583
எல்லாமே காரணம்
உங்கள் அப்பா கட்டளையுடன் இருக்கிறார்.

265
00:17:52,708 --> 00:17:56,292
நீங்கள் அந்த பழைய துருத்தி வாசிக்கிறீர்கள்
மற்றும் பெல்லோவை நிலையாக வைத்திருக்க முடியாது.

266
00:17:56,417 --> 00:17:58,000
என்ன ஒரு க்ளட்ஸ்!

267
00:17:58,125 --> 00:18:00,833
மேலும் நீங்கள் மிகவும் புத்திசாலி
உன் எச்சில் நிறைந்த பழைய எக்காளம் கொண்டு?

268
00:18:00,958 --> 00:18:02,042
இசைக்குழு செல்ல வேண்டும்
உங்களுக்காக மீண்டும் மீண்டும்.

269
00:18:02,167 --> 00:18:03,833
நீங்கள் தடம் மாறுகிறீர்கள்.

270
00:18:03,958 --> 00:18:05,042
நான் உங்களுக்காக ஸ்க்ரப் செய்கிறேன்.

271
00:18:05,167 --> 00:18:07,708
மற்றும் அதை வெட்டி, நீங்கள்?
அது வேண்டுமென்றே அல்ல.

272
00:18:07,833 --> 00:18:09,958
| உயரடுக்கு குழந்தைகளை தாங்க முடியாது
மற்றும் அவர்களின் மோசமான பழக்கவழக்கங்கள்.

273
00:18:10,792 --> 00:18:12,125
நான் உயரடுக்கு என்றால் என்ன?

274
00:18:12,250 --> 00:18:14,167
நாங்கள் புரட்சியில் போராடினோம்.

275
00:18:14,292 --> 00:18:16,375
- அது வெறும் தண்ணீர்.
- போதும்.

276
00:18:16,500 --> 00:18:18,458
நீங்கள் புரட்சியில் போராடவில்லை.

277
00:18:21,542 --> 00:18:22,750
இங்கே பார்.

278
00:18:22,875 --> 00:18:24,208
புன்னகை.

279
00:18:42,042 --> 00:18:44,250
நீங்கள் எதையும் அழகாக செய்ய முடியாது
இரண்டு அசிங்கமான தக்காளியுடன்.

280
00:18:44,375 --> 00:18:46,583
- இது அதை விட அதிகமாக எடுக்கும்.
- நீங்களே பொருத்துங்கள்.

281
00:18:46,708 --> 00:18:49,458
எப்படியிருந்தாலும், அவை உங்களுக்காக இல்லை.
அவை சூசிக்கானவை.

282
00:18:50,417 --> 00:18:53,167
சமையல்காரர்கள் பன்றியைத் துரத்தும்போது,
| சமையலறையில் இருந்து அவர்களை உதைத்தார்.

283
00:18:53,292 --> 00:18:54,583
அட, வெட்கமாக இருக்கிறது.

284
00:18:54,708 --> 00:18:56,792
நெருக்கடியான நேரத்தில் திருட!
நான் உங்களிடம் தெரிவிக்க வேண்டும்.

285
00:18:56,917 --> 00:18:59,375
ஓ, என்!
உன்னிடம் அவ்வளவுதானா?

286
00:19:06,458 --> 00:19:07,458
சுய்சி!

287
00:19:07,583 --> 00:19:08,667
ஷுவென்!

288
00:19:08,792 --> 00:19:10,250
என் மேடை சீருடையை பார்த்தீர்களா?

289
00:19:10,958 --> 00:19:12,625
என்னால் அதைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.

290
00:19:25,500 --> 00:19:28,375
உங்கள் சீருடை இங்கே தொங்குகிறது.

291
00:19:28,500 --> 00:19:30,083
என்ன பெரிய விஷயம்?

292
00:19:30,958 --> 00:19:32,833
நான் இப்போது மாயத்தோற்றத்தில் இருந்தேனா?

293
00:19:38,292 --> 00:19:40,167
ட்ரோல்மா என்னை ஆதரிக்க முடியும்.

294
00:19:40,292 --> 00:19:41,958
அது இங்கே இல்லை.

295
00:19:50,667 --> 00:19:52,500
என் யூனிஃபார்ம் எடுத்தாயா?

296
00:19:56,375 --> 00:19:57,667
நீங்கள் ஏன் சாப்பிடவில்லை?

297
00:19:59,292 --> 00:20:01,667
பற்பசை வாங்கச் சென்றேன்.

298
00:20:02,417 --> 00:20:04,792
அவர் Xiaoping '5 அசல் திட்டம்

299
00:20:04,917 --> 00:20:07,208
ஒரு வாரத்தில் புகைப்படத்தை எடுக்க 2'0 ஆனது,

300
00:20:07,333 --> 00:20:09,667
மேலும் யாரும் புத்திசாலியாக இருக்க மாட்டார்கள்

301
00:20:09,792 --> 00:20:11,542
டிங்டிங்கைப் பயன்படுத்துவது சீரானது.

302
00:20:12,750 --> 00:20:16,958
அவள் எறும்பு / Clpaz' ஒரு திடீர் உத்தரவு இல்லை
தளபதியிடமிருந்து

303
00:20:17,083 --> 00:20:20,333
எங்கள் குழுவை அனுப்புகிறது
2'0 களப் பயிற்சிகளில் துருப்புகளைப் பார்வையிடவும்,

304
00:20:21,125 --> 00:20:24,750
இதனால் அடிக்கல் நாட்டப்பட்டது
எதிர்கால "சீரான சம்பவம்.

305
00:20:38,292 --> 00:20:40,125
முன்னே நிறுத்து.

306
00:20:40,625 --> 00:20:42,500
நான் குழுவின் சில புகைப்படங்களை எடுப்பேன்.

307
00:20:43,542 --> 00:20:44,917
ட்ரோல்மா.

308
00:20:45,042 --> 00:20:46,583
புரட்சிகர வீரர்கள் தங்கள் துப்பாக்கிகளை gr/p

309
00:20:46,708 --> 00:20:48,375
உலகம் கொந்தளித்துக் கொண்டிருக்கும் வேளையில் ஆவேசம்

310
00:20:48,500 --> 00:20:50,208
அவற்றின் நெடுவரிசைகள் மைல்களுக்கு நீண்டுள்ளன

311
00:20:50,333 --> 00:20:52,000
ga/es bufiez' என நிலம்

312
00:20:52,125 --> 00:20:53,750
காற்று எழுகிறது,
கிழக்கு காற்று வீசுகிறது

313
00:20:53,875 --> 00:20:55,500
தாய் / மற்றும் சிவப்பு ஒளிரும்

314
00:20:55,625 --> 00:20:57,333
தொடருங்கள், தோழர்களே!

315
00:20:57,458 --> 00:20:59,167
2′0ஐப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள் அந்த ரீ வால்யூஸியோனா/ஒய் சண்டை உணர்வு

316
00:20:59,292 --> 00:21:00,917
தொடருங்கள், தோழர்களே!

317
00:21:01,042 --> 00:21:02,625
நீரோடைகள் மற்றும் பாறைகளுக்கு பயப்பட வேண்டாம்

318
00:21:02,750 --> 00:21:03,833
பயப்படாதே!

319
00:21:07,250 --> 00:21:09,000
- ஷுவன்.
- ஏய்.

320
00:21:09,125 --> 00:21:10,375
டிங்டிங் இங்கே இல்லையா?

321
00:21:10,500 --> 00:21:11,500
ஹ்ம்ம்...

322
00:21:11,625 --> 00:21:13,167
அப்படியானால் நீங்கள் அவளை இன்னும் இங்கே பின்தொடர்கிறீர்களா?

323
00:21:13,958 --> 00:21:15,375
போட்டோ எடுக்கலாம்.

324
00:21:16,917 --> 00:21:18,500
மூன்று, இரண்டு, ஒன்று.

325
00:21:19,292 --> 00:21:20,750
சரி. நன்றி.

326
00:21:26,167 --> 00:21:27,500
கவனமாக!

327
00:21:30,833 --> 00:21:31,833
அந்த கொப்புளங்களைப் பாருங்கள்.

328
00:21:31,958 --> 00:21:34,583
ஆம், எனக்கு பதினொன்று உள்ளது.
மூன்று வெடித்தன.

329
00:21:38,167 --> 00:21:39,333
நீங்கள் டிங்டிங்கைப் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள்.

330
00:21:39,458 --> 00:21:40,958
- நான் மேலே செல்கிறேன்.
- சரி.

331
00:21:43,333 --> 00:21:44,542
|'|| உங்களுக்காக அவற்றை குத்தவும்.

332
00:21:46,042 --> 00:21:47,667
என்னால் இன்னும் ஒரு அங்குலம் நடக்க முடியாது.

333
00:21:48,417 --> 00:21:50,375
எனக்கு ஒரு கணம் கொடுங்கள்.
|'|| உன்னை சுமக்க.

334
00:21:50,500 --> 00:21:53,000
நான் முடித்ததும், சீழ் பிழிந்து,
மேலும் அவர்கள் நன்றாக வருவார்கள்.

335
00:21:54,000 --> 00:21:55,458
கடினமாக அதை வெளியே.

336
00:22:09,875 --> 00:22:11,625
லியு ஃபெங், நான் உங்களிடம் ஓடியது அதிர்ஷ்டம்.

337
00:22:11,750 --> 00:22:14,292
ஒன்று, இரண்டு, மூன்று, நான்கு.

338
00:22:14,417 --> 00:22:16,542
ஒன்று, இரண்டு, மூன்று, நான்கு.

339
00:22:26,667 --> 00:22:28,000
அது சுய்ஸியா?

340
00:22:31,625 --> 00:22:33,042
டிரம் லைன் முன்னால் நிற்கவில்லையா?

341
00:22:33,167 --> 00:22:34,833
நான் பின்னால் விழுந்தேன்.

342
00:22:34,958 --> 00:22:36,833
சென் கேன், நீங்கள் ஏன் பயணம் செய்கிறீர்கள்
முக்கிய இராணுவத்துடன்?

343
00:22:36,958 --> 00:22:38,750
கடைசி நிமிட மறுஒதுக்கீடு.

344
00:22:38,875 --> 00:22:39,875
தற்போது.

345
00:22:40,000 --> 00:22:42,250
எக்காளம். படைகளுக்கு கட்டளையிடுங்கள்
இடத்தில் ஓய்வெடுக்க.

346
00:22:42,375 --> 00:22:43,875
ஆமாம் சார்.

347
00:23:49,792 --> 00:23:51,042
என் வெடிமருந்து பை எங்கே?

348
00:23:51,167 --> 00:23:52,500
யாராவது பார்த்தார்களா?

349
00:23:52,625 --> 00:23:54,292
- அங்கே பாருங்கள்.
-ம்ம்ம்

350
00:23:55,042 --> 00:23:56,667
சும்மா நிற்காதே, சியாவோபிங்.

351
00:23:56,792 --> 00:23:58,333
இந்த சபர்களை எடுக்க எனக்கு உதவுங்கள்
மேடையின் வலது நுழைவாயிலுக்கு.

352
00:23:58,458 --> 00:24:00,250
சரி. எந்த மேடை சரி?

353
00:24:00,375 --> 00:24:01,958
- என்னைப் பின்தொடருங்கள்.
- சரி.

354
00:24:04,583 --> 00:24:06,625
சுய்சி, டிங்டிங்கைப் பார்த்தீர்களா?

355
00:24:06,750 --> 00:24:08,125
நீங்கள் இருவரும் நடிக்க வேண்டிய நேரம் இது

356
00:24:08,250 --> 00:24:09,542
"தலைவர் மாவோவின் சிப்பாய்கள்
கட்சிக்குக் கீழ்ப்படியுங்கள்",

357
00:24:09,667 --> 00:24:11,167
நான் அவளை எங்கும் பார்த்ததில்லை.

358
00:24:11,292 --> 00:24:12,750
| அவள் மேக்கப் செய்து பார்த்தேன்
அங்கு.

359
00:24:12,875 --> 00:24:16,167
இப்போதுதான் அந்த சிப்பாயைப் பார்த்தேன்
மூன்று கேமராக்கள் அவளை அழைத்துச் சென்றன.

360
00:24:17,750 --> 00:24:19,792
அவர் Xiaoping, நீங்கள் செயல்படவில்லை.
போய் அவளை அழைத்து வா.

361
00:24:19,917 --> 00:24:21,542
அவள் செல்ல வேண்டிய நேரம் இது.

362
00:24:23,292 --> 00:24:24,667
என்னுடன் உனக்கு என்ன வேண்டும்?

363
00:24:25,458 --> 00:24:26,750
யூகிக்கவும்.

364
00:24:27,542 --> 00:24:28,583
என்னால் முடியாது.

365
00:24:29,292 --> 00:24:30,750
என்னிடம் பதிவு செய்யப்பட்ட ஆரஞ்சு பழங்கள் உள்ளன.

366
00:24:30,875 --> 00:24:32,833
எனக்கு வாய்ப்பு கிடைக்கவில்லை
அவற்றை உங்களுக்கு முன்பே கொடுக்க வேண்டும்.

367
00:24:32,958 --> 00:24:34,375
எனவே இப்போது ஒன்றை முயற்சிக்கவும்.

368
00:24:37,875 --> 00:24:39,250
கவனமாக.

369
00:24:39,375 --> 00:24:41,250
- இது இனிமையானது அல்லவா?
-ம்ம்ம்

370
00:24:41,375 --> 00:24:42,792
இன்னொன்று வேண்டும்.

371
00:24:51,333 --> 00:24:53,333
அணித் தலைவர்
உங்களை தொடர அழைக்கிறது.

372
00:24:55,083 --> 00:24:56,667
நான் என் குறியை தவறவிட்டேன்!

373
00:24:56,792 --> 00:24:58,542
ஏய், டிங்டிங்.

374
00:25:10,500 --> 00:25:11,500
ஏய், குதிக்காதே.

375
00:25:11,625 --> 00:25:13,208
உங்களுக்கு இன்னும் கொப்புளங்கள் உள்ளன.

376
00:25:13,333 --> 00:25:14,583
மெதுவாக.

377
00:25:24,125 --> 00:25:25,708
Hmph!
ஜென்டில்மேன் அல்ல.

378
00:25:26,917 --> 00:25:29,000
- நன்றி.
- குளியலறையில் 10 நிமிடங்களில் தண்ணீர் கிடைக்கும்.

379
00:25:29,125 --> 00:25:31,083
பெண்கள் முதலில் குளிக்கலாம்
மற்றும் ஆண்கள் ஒரு மணி நேரத்தில் பின்தொடரலாம்.

380
00:25:31,208 --> 00:25:34,083
அனைவரும் ஒரே நேரத்தில் செல்ல வேண்டாம்
அல்லது கொதிகலனில் சூடான தண்ணீர் தீர்ந்துவிடும்.

381
00:25:57,917 --> 00:26:01,000
நான் உங்களுடன் புகைப்பட ஸ்டுடியோவிற்கு செல்கிறேன்,
அந்த புகைப்படத்தை நாங்கள் பெறுவோம்.

382
00:26:01,125 --> 00:26:02,625
பிறகு அவளை விசாரிப்போம்.

383
00:26:03,792 --> 00:26:05,458
நீ அவளைப் பார்த்தாயா?

384
00:26:08,000 --> 00:26:09,500
அவள் குளிக்க வந்ததாக நான் நினைக்கவில்லை.

385
00:26:36,167 --> 00:26:37,333
- கேப்டன்.
- ஏய்.

386
00:26:38,292 --> 00:26:39,708
புகைப்படம் கிடைத்ததா?

387
00:26:39,833 --> 00:26:41,667
- என்ன புகைப்படம்?
- ஊமையாக விளையாடாதே.

388
00:26:41,792 --> 00:26:43,292
என் சீருடையில் உங்களில் ஒருவர்.

389
00:26:44,417 --> 00:26:46,917
அது ஜன்னலுக்கு வெளியே இருந்தது.
நாங்கள் பார்க்க மாட்டோம் என்று நினைத்தீர்களா?

390
00:26:47,708 --> 00:26:49,250
புகைப்படம் எங்கே?

391
00:26:49,375 --> 00:26:52,125
நீங்கள் அதை தயாரிக்கப் போகிறீர்களா,
அல்லது நாம் தேட வேண்டுமா?

392
00:26:52,250 --> 00:26:53,583
நாம் முன்னே செல்ல வேண்டும் என்று நான் பயப்படுகிறேன்.

393
00:26:53,708 --> 00:26:55,167
நீங்கள் ஏன் தேட வேண்டும்?

394
00:26:55,292 --> 00:26:57,583
சீருடையை கொஞ்சம் கொஞ்சமாக எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்,
அவள் அதைத் திருடினாளா என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்.

395
00:26:57,708 --> 00:26:58,833
நீ அங்கேயே இரு.

396
00:26:58,958 --> 00:27:00,542
பெண்கள் வியாபாரத்தில் தலையிடாதீர்கள்.

397
00:27:01,500 --> 00:27:03,333
- அவள் பையில் பாருங்கள்.
- சரி.

398
00:27:12,083 --> 00:27:13,500
கண்டுபிடிக்கப்பட்டது

399
00:27:18,542 --> 00:27:20,333
நீங்கள் அனைவரும் பார்த்திருப்பீர்கள்.

400
00:27:20,458 --> 00:27:22,333
இதோ ஆதாரம்.

401
00:27:22,458 --> 00:27:24,792
என் சீருடையை நீ எடுத்தாய்,
நீங்கள் அதைப் பற்றி பொய் சொன்னீர்கள்.

402
00:27:24,917 --> 00:27:27,292
"எடுத்தது", "திருடியது" அல்ல.

403
00:27:27,417 --> 00:27:29,417
சீருடையில் போட்டோ எடுத்தீர்கள்
உங்கள் சொந்தம் இல்லாமல்.

404
00:27:29,958 --> 00:27:31,583
யாரை முட்டாளாக்கப் பார்க்கிறாய்?

405
00:27:32,625 --> 00:27:36,500
இது பொருத்தமானதை விட அதிகம்
இதை தார்மீகக் குறைபாடு என்று அழைப்பது.

406
00:27:40,542 --> 00:27:42,625
நான் ஆணையருக்கு தெரிவிக்க வேண்டும்.

407
00:27:42,750 --> 00:27:44,458
புரட்சிகர சக்திகள்
குறைபாடுகளை பொறுத்துக்கொள்ள முடியாது.

408
00:27:44,583 --> 00:27:45,875
அதை விடு.

409
00:27:46,833 --> 00:27:48,667
பரிகாரம் செய்ய அவளுக்கு ஒரு வாய்ப்பு கொடுங்கள்.

410
00:27:49,792 --> 00:27:52,333
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நீங்கள் வெளியே வந்திருந்தால்
அதைக் கடன் வாங்கச் சொன்னார்,

411
00:27:52,458 --> 00:27:54,500
நான் உங்களுக்கு கடன் கொடுக்க மறுத்திருக்க மாட்டேன்.

412
00:27:55,500 --> 00:27:59,583
தலையில் இருந்து வருகைக்காக அசெம்பிள்
அரசியல் துறையின்.

413
00:28:20,083 --> 00:28:22,208
துப்பாக்கிகளை சீராக வைத்திருங்கள்
உங்கள் கழுத்தின் வளைவில். நிலையானது!

414
00:28:22,333 --> 00:28:24,083
உங்கள் இடது கண்ணை சற்று மூடு.
வலது கண்.

415
00:28:24,208 --> 00:28:26,708
நாட்ச். கவனம்.
மூன்று புள்ளி - ஒரு வரி.

416
00:28:27,500 --> 00:28:29,333
இலக்கை நோக்குங்கள்.
உங்கள் மூச்சைப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள்.

417
00:28:29,458 --> 00:28:30,917
நீங்கள் துப்பாக்கியை கூட தொட்டதில்லை
சில நாட்களுக்கு முன்பு வரை.

418
00:28:31,042 --> 00:28:32,375
இப்போது காட்டுகிறீர்கள்.

419
00:28:32,500 --> 00:28:34,458
சுய்சி, அவனுடைய காளையை புறக்கணிக்கவும்.

420
00:28:34,583 --> 00:28:37,083
நான் அதிக தோட்டாக்களை வீசினேன்
அவர் வேகவைத்த ரொட்டிகளை சாப்பிட்டதை விட.

421
00:28:37,208 --> 00:28:39,667
- சென்று பெருமை பேசுங்கள்.
- யார் பெருமை பேசுகிறார்கள்?

422
00:28:39,792 --> 00:28:42,167
நான் படப்பிடிப்பு தளத்தில் வளர்ந்தவன்
என் அப்பாவுடன்.

423
00:28:42,292 --> 00:28:44,458
- நம்பவில்லையா? என்னை முயற்சி செய்.
- நீங்கள் அதை எப்படி செய்ய விரும்புகிறீர்கள்?

424
00:28:45,750 --> 00:28:47,875
பத்து சுற்றுகளை ஏற்றவும்
மற்றும் ஒரே நேரத்தில் தீ.

425
00:28:48,000 --> 00:28:49,125
யார் அதிக மதிப்பெண் பெறுகிறார்கள் என்று பாருங்கள்.

426
00:28:49,708 --> 00:28:51,000
மற்றும் பங்குகள்?

427
00:28:51,125 --> 00:28:54,375
நீ தோற்றால், நீ என் துருத்தியை ஏந்தி
மூன்று நாட்களுக்கு.

428
00:28:54,500 --> 00:28:55,750
மற்றும் நீங்கள் இழந்தால்?

429
00:28:55,875 --> 00:28:57,542
- அதே விஷயம்.
- சரி.

430
00:28:58,250 --> 00:29:00,333
சரியா? நீ முட்டாளா?

431
00:29:00,458 --> 00:29:03,333
அவள் சொல்வது என்னவென்றால், யார் வென்றாலும் பரவாயில்லை.
நீங்கள் துருத்தி கொண்டு செல்வீர்கள்.

432
00:29:04,958 --> 00:29:06,208
வாருங்கள், செய்வோம்.

433
00:29:06,333 --> 00:29:08,917
|'|| இலக்கு 1 ஐ நோக்குங்கள், நீங்கள் இலக்கு 2 ஐ நோக்குகிறீர்கள்.
நீங்கள் தோற்றால், நீங்கள் என் சலவை செய்கிறீர்கள்.

434
00:29:09,042 --> 00:29:10,167
போகலாம்.

435
00:29:10,292 --> 00:29:12,458
உங்கள் தோள்களைக் குறைக்கவும்.
உங்கள் கைகளை சமன் செய்யவும்.

436
00:29:12,583 --> 00:29:14,333
அதை உங்கள் கையில் இறுக்கமாகப் பிடிக்கவும்.

437
00:29:15,083 --> 00:29:17,250
சுடுவதற்கு அவசரப்பட வேண்டாம்.
முதலில் இலக்கை வைத்து பயிற்சி செய்வோம்.

438
00:29:17,375 --> 00:29:18,833
இந்த நிலையை நிலையாக வைத்திருங்கள்.

439
00:29:20,958 --> 00:29:22,292
உங்கள் தோரணை சரியானது.

440
00:29:22,417 --> 00:29:24,917
உங்களுக்கு தேவையானது ஒரு சில காட்சிகளை எடுக்க வேண்டும்,
நீங்கள் பயப்பட மாட்டீர்கள்.

441
00:29:25,042 --> 00:29:26,125
- என்னால் முடியாது.
- தூண்டுதலை இழுக்கவும்.

442
00:29:26,250 --> 00:29:27,917
- டிங்டிங், இங்கே பார்.
- ஆ?

443
00:29:28,042 --> 00:29:29,167
புன்னகை.

444
00:29:30,583 --> 00:29:32,833
உன்னிடம் எத்தனை முறை சொன்னேன்?
மக்களை நோக்கி துப்பாக்கியை நீட்டாதீர்கள்.

445
00:29:33,542 --> 00:29:35,000
உங்களுக்கு மரண ஆசை இருக்கிறதா?

446
00:29:35,583 --> 00:29:36,792
நீங்கள் ஏன் எப்போதும் தோன்றுகிறீர்கள்?

447
00:29:36,917 --> 00:29:39,042
எங்கள் கடைசி கள செயல்திறனில்,
உன்னால் அவள் தன் குறியை தவறவிட்டாள்.

448
00:29:39,167 --> 00:29:41,833
இங்கே நீங்கள் மீண்டும் இடையூறு செய்கிறீர்கள்.
நீங்கள் சுடப்பட்டால், யார் குற்றம்?

449
00:29:41,958 --> 00:29:43,292
நான் ஒரு புகைப்படக் கலைஞர்.

450
00:29:43,417 --> 00:29:44,667
புகைப்படம் எடுப்பது என் வேலை.

451
00:29:44,792 --> 00:29:45,958
அதற்கும் உங்களுக்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை.

452
00:29:46,083 --> 00:29:47,375
எங்கள் குழுவில் ஏராளமானோர் உள்ளனர்.

453
00:29:47,500 --> 00:29:49,292
ஏன் எப்பொழுதும் போட்டோ எடுக்கிறாய்
டிங்டிங்கின்?

454
00:29:49,417 --> 00:29:51,583
அமைதியாக இரு.
அது உங்கள் சொந்த நலனுக்காக.

455
00:29:51,708 --> 00:29:53,458
நீங்கள் கேவலமாக இருக்கிறீர்கள்.

456
00:29:54,375 --> 00:29:55,375
வாருங்கள், தொடரலாம்.

457
00:29:55,500 --> 00:29:56,833
Repon.

458
00:29:56,958 --> 00:29:59,292
இலக்கு 1: எண்பத்தைந்து.

459
00:29:59,417 --> 00:30:01,375
இலக்கு 2: நூற்றி மூன்று.

460
00:30:01,500 --> 00:30:02,792
ஐவின்!

461
00:30:03,292 --> 00:30:04,833
அது சரியில்லை.
பத்து ரவுண்டு சுட்டோம்.

462
00:30:04,958 --> 00:30:06,458
அதை எப்படி சேர்க்க முடியும்
நூற்றுக்கு மேல்?

463
00:30:10,250 --> 00:30:12,500
ஜியோபிங்,
நீங்கள் எந்த இலக்கை நோக்கி சுட்டீர்கள்?

464
00:30:14,708 --> 00:30:17,750
எனக்கு தெரியாது.
நான் எனக்கு நேராக சுட்டேன்.

465
00:30:17,875 --> 00:30:20,333
இலக்கு 3 பற்றிய அறிக்கை.

466
00:30:20,458 --> 00:30:21,458
இலக்கு 3.

467
00:30:21,583 --> 00:30:23,417
பூஜ்யம்.
அனைத்து சுற்றுகளும் இலக்கற்றவை.

468
00:30:25,542 --> 00:30:26,875
நீங்கள் உண்மையிலேயே அதிர்ஷ்டசாலி.

469
00:30:27,000 --> 00:30:30,750
Xiaoping தவறான இலக்கை இலக்காகக் கொண்டது
அதற்கு பதிலாக உன்னுடையதை அடிக்கவும்.

470
00:30:30,875 --> 00:30:33,125
இது கணக்கிடப்படவில்லை. இரண்டு பேர்
ஒரு இலக்கு மீது துப்பாக்கிச் சூடு கணக்கிடப்படாது.

471
00:30:33,250 --> 00:30:35,583
நான் கவலைப்படவில்லை. நான் இன்னும் வென்றேன்.

472
00:30:35,708 --> 00:30:38,125
நீங்கள் என் துருத்தியை சுமக்க வேண்டும்
மூன்று நாட்களுக்கு.

473
00:30:39,125 --> 00:30:41,333
தோழர் ஜியோபிங். நன்றி.

474
00:30:41,458 --> 00:30:43,042
தவறாக குறிவைத்ததற்கு நன்றி.

475
00:31:09,500 --> 00:31:10,875
நீங்கள் சீக்கிரம் எழுந்திருக்கிறீர்கள்.

476
00:31:18,792 --> 00:31:20,375
சென் கேன்.

477
00:31:20,500 --> 00:31:21,542
உனக்கு தெரியும்,

478
00:31:21,667 --> 00:31:24,083
Xiaoping அர்த்தம் இல்லை
ஷுவென் உன்னை கிண்டல் செய்ய உதவுவதற்காக.

479
00:31:24,208 --> 00:31:25,583
நீங்கள் வருத்தப்படவில்லை, இல்லையா?

480
00:31:25,708 --> 00:31:27,333
இல்லை, நான் வருத்தப்படவில்லை.

481
00:31:31,917 --> 00:31:34,000
ஏன் என்னை பின்தொடர்கிறீர்கள்?

482
00:31:34,125 --> 00:31:35,667
நீங்கள் ரெவில்லே விளையாடுவதை நான் கேட்க விரும்புகிறேன்.

483
00:31:35,792 --> 00:31:37,667
இன்னும் நேரம் ஆகவில்லை.
எனக்கு சிறுநீர் கழிக்க வேண்டும்.

484
00:31:37,792 --> 00:31:39,375
என்னைப் பின்தொடர்வதை நிறுத்து.

485
00:32:28,792 --> 00:32:31,292
தாவி! தாவி!

486
00:32:48,375 --> 00:32:50,042
இது யாருடையது?

487
00:32:50,167 --> 00:32:51,708
வெட்க உணர்வு இல்லை!

488
00:32:52,875 --> 00:32:55,083
ஏய், இது யாருடைய சட்டை?

489
00:32:55,208 --> 00:32:56,375
யாருக்குத் தெரியும்?

490
00:32:56,500 --> 00:32:59,083
- நம் அனைவருக்கும் ஒன்று உள்ளது.
- அதில் பெயர் இல்லை.

491
00:32:59,208 --> 00:33:01,000
என்ன ஒரு ஏமாற்று வேலை!

492
00:33:01,125 --> 00:33:02,458
- போய்விடு.
- அபத்தமானது.

493
00:33:02,583 --> 00:33:04,875
இது ஒரு கடற்பாசி குளியலுக்கு என்று நான் பந்தயம் கட்டுகிறேன்.

494
00:33:05,000 --> 00:33:07,375
எந்தப் பெண் சிப்பாய் இப்படிப்பட்ட முட்டாள்?

495
00:33:07,500 --> 00:33:08,917
ஒரு சீரழிந்த.

496
00:33:09,375 --> 00:33:10,375
உடனே இறக்கி விடுங்கள்.

497
00:33:10,500 --> 00:33:11,958
- தோழர்களே பார்த்திருக்கிறார்கள்.
- அதைத் தொடாதே.

498
00:33:12,083 --> 00:33:13,750
யார் இறக்கி வைத்தாலும் அது சொந்தம்

499
00:33:16,458 --> 00:33:18,375
நீங்கள் இதில் நல்லவர்.

500
00:33:18,500 --> 00:33:20,042
குற்றம் நடந்த இடத்தைப் பாதுகாக்க வேண்டும்.

501
00:33:20,167 --> 00:33:21,708
அழுக்கு வாயை மூடு!

502
00:33:21,833 --> 00:33:24,500
- மழைத்துளிகள்.
- மழை பெய்கிறது. சீக்கிரம் திரும்பிப் போ.

503
00:33:24,625 --> 00:33:26,167
போகலாம்!

504
00:33:36,208 --> 00:33:38,167
வானிலை திடீரென மாறியது.

505
00:33:42,708 --> 00:33:45,000
ஒரு பேட் செய்யப்பட்ட ப்ரா!

506
00:33:45,125 --> 00:33:48,042
என்னுடையது, உங்களுக்குத் தெரியும்,
அவற்றை சிறியதாக மாற்ற நான் எதையும் செய்வேன்.

507
00:33:48,167 --> 00:33:49,958
அதை வெட்டி விடுங்கள். காட்டிக் கொள்ளாதே.

508
00:33:50,083 --> 00:33:51,583
- சிறியதா?
- நான் ஒரு முறை பார்க்கிறேன்.

509
00:33:51,708 --> 00:33:53,583
உங்கள் அதிகாரி அப்பா மற்றும் தாதி அம்மாவுக்கு நன்றி

510
00:33:53,708 --> 00:33:55,750
அனைத்து நல்ல உணவுகளுக்கும்
அது சரியான இடங்களுக்குச் சென்றது.

511
00:33:55,875 --> 00:33:58,042
நான் கேலி செய்யவில்லை,
அவை சிறியதாக இருந்தால் நான் மிகவும் விரும்புகிறேன்.

512
00:33:58,167 --> 00:34:00,292
உனக்கு தெரியும்,
நீங்கள் அவளை உணர வேண்டும்.

513
00:34:00,417 --> 00:34:02,333
ஒருவருக்கு பல நன்மைகள்.

514
00:34:02,458 --> 00:34:03,458
இது மிகவும் கொழுப்பாக இருக்கிறது.

515
00:34:03,583 --> 00:34:05,375
ஒரு நாய் மெல்லியது போல.

516
00:34:05,500 --> 00:34:08,708
இரகசியமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டிருக்க வேண்டும் -
கடினமான மற்றும் அவசரத்தில் -

517
00:34:08,833 --> 00:34:10,500
அதை இந்த நிலைக்கு கொண்டு வர வேண்டும்.

518
00:34:13,958 --> 00:34:14,958
சுய்சி.

519
00:34:15,083 --> 00:34:16,625
நீங்கள் என்ன சிரிக்கிறீர்கள்?

520
00:34:18,958 --> 00:34:20,375
தட்ஸ்பாஞ்ச்.

521
00:34:20,500 --> 00:34:21,917
இது ஸ்க்ரப்பிங்கிற்கானது.

522
00:34:22,042 --> 00:34:23,792
அது அநேகமாக குங்குமத்தால் நிரம்பியிருக்கும்.

523
00:34:23,917 --> 00:34:26,042
நரகத்திற்கு போ.
அது அருவருப்பானது.

524
00:35:07,250 --> 00:35:09,250
சட்டை எடுக்கப்பட்டது!

525
00:35:09,375 --> 00:35:10,833
நகராதே.

526
00:35:13,917 --> 00:35:15,500
நகராதே என்றேன்.

527
00:35:18,833 --> 00:35:20,583
அது நள்ளிரவு.
எங்கே போகிறாய்?

528
00:35:21,083 --> 00:35:22,083
பயிற்சி செய்ய.

529
00:35:22,667 --> 00:35:24,708
மழைக்கு முன் நாங்கள் எங்கள் ஆடைகளை எடுத்துக் கொண்டோம்.

530
00:35:24,833 --> 00:35:26,458
நீங்கள் ஏன் செய்யவில்லை?

531
00:35:27,542 --> 00:35:28,542
இடிட்.

532
00:35:28,667 --> 00:35:29,958
பொய்யர்!

533
00:35:31,542 --> 00:35:33,375
சட்டையின் கீழ் என்ன இருந்தது என்று பார்ப்போம்.

534
00:35:43,083 --> 00:35:46,250
எங்களைப் போன்ற வீரர்கள் தைரியமாக இருக்க வேண்டும்.

535
00:35:48,667 --> 00:35:51,458
செயல்படும் தைரியம் எங்களிடம் உள்ளது
மற்றும் அதை ஒப்புக்கொள்ளும் தைரியம்.

536
00:35:52,625 --> 00:35:54,958
அவள் அதை ஒப்புக் கொள்வாள் என்று நீங்கள் இன்னும் நினைக்கிறீர்களா?

537
00:35:55,083 --> 00:35:57,500
அவள் திருடியதை ஒப்புக்கொள்ளவில்லை
டிங்டிங்கின் சீருடை.

538
00:35:57,625 --> 00:35:59,125
நீ ஒரு பொய்யன்.

539
00:35:59,625 --> 00:36:01,417
நான் பொய் சொல்லவில்லை!

540
00:36:02,208 --> 00:36:04,500
அவள் பிரா அணிந்திருக்கிறாள், நான் பந்தயம் கட்டுவேன்.

541
00:36:05,375 --> 00:36:07,500
- அவளைத் தேடு!
- ஆதாரத்திற்காக பொய்யனைத் தேட வேண்டும்.

542
00:36:10,792 --> 00:36:11,792
அது வெகுதூரம் போகிறது.

543
00:36:17,333 --> 00:36:20,000
என்ன பெரிய விஷயம்?
நீங்கள் அனைவரும் அறை தோழர்கள்.

544
00:36:28,125 --> 00:36:29,125
பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டார்.

545
00:36:29,250 --> 00:36:30,667
மீண்டும் உறங்கச் செல்லுங்கள்.

546
00:36:31,750 --> 00:36:33,250
இங்கு பார்ப்பதற்கு ஒன்றுமில்லை.

547
00:36:34,958 --> 00:36:36,208
பலே, நீங்கள் உண்மையில் வெகுதூரம் சென்றுவிட்டீர்கள்.

548
00:36:36,333 --> 00:36:38,375
அது நானாக இருந்தால்,
நான் உன்னை முகத்தில் அறைந்திருப்பேன்.

549
00:36:38,500 --> 00:36:40,375
நல்லொழுக்கமுள்ளவர்கள் என்று காட்டிக் கொள்ளாதீர்கள்.

550
00:36:40,500 --> 00:36:42,458
நீங்கள் கடுமையாக சிரித்தீர்கள்
இன்று மதியம், பலே.

551
00:36:49,750 --> 00:36:51,458
நீ அவளை மிரட்டினாய்.

552
00:36:53,375 --> 00:36:55,292
அடுத்த முறை இப்படி ஒரு சம்பவம் நடக்கும்.

553
00:36:55,417 --> 00:36:56,917
நான் சட்டத்தை வகுக்க வேண்டியிருக்கலாம்.

554
00:36:57,500 --> 00:36:58,542
போய் தூங்கு.

555
00:36:58,667 --> 00:36:59,875
ஆம், இயக்குனர்.

556
00:37:16,708 --> 00:37:18,208
தாளத்தைப் பாருங்கள்.

557
00:37:18,667 --> 00:37:19,667
உங்கள் வெளிப்பாட்டைக் கவனியுங்கள்.

558
00:37:19,792 --> 00:37:20,875
நல்லது.

559
00:37:21,000 --> 00:37:22,000
- நல்லது.
- நிறுத்து. நிறுத்து.

560
00:37:22,125 --> 00:37:23,125
தூரத்தை கவனியுங்கள்.

561
00:37:23,250 --> 00:37:25,083
- நல்லது. உங்கள் வெளிப்பாட்டைக் கவனியுங்கள்.
- நிறுத்து!

562
00:37:25,208 --> 00:37:27,250
லாவோ லியாவ்.
லாவோ லியாவ், இசையை நிறுத்து.

563
00:37:28,208 --> 00:37:29,667
நிறுத்து என்றேன்.

564
00:37:35,833 --> 00:37:37,583
இன்றிரவு நிகழ்ச்சி ரத்து செய்யப்பட்டது.

565
00:37:38,542 --> 00:37:40,250
அனைத்து நிகழ்ச்சிகளும்
அடுத்த இரண்டு வாரங்களுக்கு...

566
00:37:44,167 --> 00:37:45,667
... ரத்து செய்யப்பட்டது.

567
00:38:07,792 --> 00:38:11,250
அந்த வருடம் நடந்தது
ஒரு முக்கிய நிகழ்வாக இருந்தது

568
00:38:12,083 --> 00:38:15,542
தலைவர் மாவோ,
மார்ஷல் ஜூ, பிரீமியர் சோ

569
00:38:15,667 --> 00:38:18,292
அனைத்தும் அடுத்தடுத்து நம்மை விட்டுச் செல்கின்றன.

570
00:38:18,417 --> 00:38:20,708
டாங்ஷானில் ஒரு பெரிய நிலநடுக்கம் ஏற்பட்டது.

571
00:38:20,833 --> 00:38:22,875
மேலும் நான்கு பேர் கும்பல் அடித்து நொறுக்கப்பட்டது

572
00:38:23,625 --> 00:38:25,458
என் குடும்பத்தில் கூட,

573
00:38:25,583 --> 00:38:27,875
கொந்தளிப்பான மாற்றங்கள் இருந்தன.

574
00:38:31,417 --> 00:38:35,625
கோல்ட் ப்ரோகேட் பேனர்கள் அலைகின்றன

575
00:38:37,625 --> 00:38:40,292
மற்றும் லியு ஃபெங்,
நாங்கள் தங்கியிருக்கும் ஹீரோ,

576
00:38:40,417 --> 00:38:42,958
அவரது முதுகில் வெள்ளம் போராடுகிறது

577
00:38:43,083 --> 00:38:44,833
- மேலும் நடனமாட முடியவில்லை.
- லியு ஃபெங்!

578
00:38:44,958 --> 00:38:47,292
அவர் 2'0 மேடைக் குழுவினரை மாற்றினார்
மற்றும் அனைத்து வர்த்தகங்களின் பலா ஆனார்.

579
00:38:47,417 --> 00:38:49,292
நீங்கள் பெய்ஜிங்கிற்கு செல்லவில்லையா
வெள்ள நிவாரணம் குறித்து தெரிவிக்கவா?

580
00:38:49,417 --> 00:38:51,625
ஒரு நாள் விழா நடந்தது
ஜிங்சி மிலிட்டரி ஹோட்டலில்.

581
00:38:51,750 --> 00:38:53,417
நான் ஒரு பாராட்டை எடுத்தேன், அவ்வளவுதான்.

582
00:38:53,542 --> 00:38:55,667
நல்லது, இதை எடுத்துச் செல்ல நீங்கள் எனக்கு உதவலாம்.
என் முதுகு இனி அதிக எடையை தாங்காது.

583
00:38:57,125 --> 00:39:01,875
வசந்த காற்று வீசுகிறது

584
00:39:02,000 --> 00:39:07,417
சிவப்பு நிறத்தில் எம்ப்ராய்டரி செய்யப்பட்ட தங்கப் பதாகை

585
00:39:07,542 --> 00:39:12,750
பேனரில் எம்ப்ராய்டரி செய்யப்பட்டுள்ளது

586
00:39:12,875 --> 00:39:18,083
எங்கள் 53 viour, மாவோ சேதுங்

587
00:39:18,208 --> 00:39:19,458
அது சரியில்லை.

588
00:39:19,583 --> 00:39:22,000
நீங்கள் மகிழ்ச்சியாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் இருக்கிறீர்கள்.

589
00:39:22,125 --> 00:39:24,833
நீங்கள் எவ்வளவு ஆழமாக உணர்கிறீர்கள் என்பதை நீங்கள் காட்ட வேண்டும்
எங்கள் தலைவரின் இழப்பு.

590
00:39:24,958 --> 00:39:26,375
சரி, எடுக்கலாம்
ஒரு பதினைந்து நிமிட இடைவெளி.

591
00:39:26,500 --> 00:39:30,167
தோழர்களே, லியு ஃபெங் மீண்டும் வந்துள்ளார்
பெய்ஜிங்கிலிருந்து உங்களுக்கான பேக்கேஜ்களுடன்.

592
00:39:31,000 --> 00:39:32,208
டான் ஜாவ்.

593
00:39:32,875 --> 00:39:33,958
கியு பெய்னிங்.

594
00:39:34,583 --> 00:39:35,750
சூரியன் யான்யன்.

595
00:39:36,250 --> 00:39:37,292
Huaibo.

596
00:39:37,417 --> 00:39:38,875
பிங்சி.

597
00:39:39,000 --> 00:39:40,542
பலேய்.

598
00:39:40,667 --> 00:39:41,917
பௌழு.

599
00:39:46,500 --> 00:39:48,000
Xiao Suizi.

600
00:39:49,458 --> 00:39:51,125
Xiao Suizi.

601
00:39:56,458 --> 00:39:57,708
அது சரிதான்.

602
00:39:57,833 --> 00:39:59,000
நீங்கள்.

603
00:40:01,125 --> 00:40:03,500
உங்கள் அப்பாவிடமிருந்து வந்த வழக்கு மிகவும் கடுமையானது.

604
00:40:07,208 --> 00:40:08,208
இங்கே.

605
00:40:09,250 --> 00:40:10,750
என் அப்பா மறுவாழ்வு பெற்றுள்ளார்.

606
00:40:10,875 --> 00:40:12,667
என் அப்பாவுக்கு மறுவாழ்வு!

607
00:40:13,792 --> 00:40:15,333
அவர் என்னை தொந்தரவு செய்ய விரும்பவில்லை,

608
00:40:15,458 --> 00:40:17,292
அதனால் அவர் வழக்கை இழுத்தடித்தார்
ஹோட்டலுக்கு செல்லும் வழி முழுவதும்

609
00:40:17,958 --> 00:40:19,333
மற்றும் எனக்கு சிறப்பாக அறிவுறுத்தப்பட்டது,

610
00:40:19,458 --> 00:40:20,917
சக ராணுவ வீரராக,

611
00:40:21,042 --> 00:40:22,792
உன்னை பார்த்துக்கொள்ள.

612
00:40:24,125 --> 00:40:25,917
அவர் உண்மையில் ஒல்லியாக இருந்தாரா?

613
00:40:27,042 --> 00:40:28,625
அவரது தலைமுடி வெள்ளையாக இருந்ததா?

614
00:40:34,417 --> 00:40:36,667
பத்து வருடங்களாக அடைத்து வைக்கப்பட்டுள்ளார்.

615
00:40:37,708 --> 00:40:40,458
எனக்கு நினைவில் கூட இல்லை
அவர் எப்படி இருக்கிறார்.

616
00:40:44,292 --> 00:40:46,375
அழாதே.
இப்போது எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது.

617
00:40:46,500 --> 00:40:48,667
அதைத் திறக்கவும். என்ன சுவையான பொருட்களை பாருங்கள்
உங்கள் அப்பா கொடுத்தார்.

618
00:40:49,250 --> 00:40:50,667
பாருங்கள்.

619
00:41:04,917 --> 00:41:05,917
Xiaoping.

620
00:41:06,042 --> 00:41:07,125
இங்கே.

621
00:41:07,250 --> 00:41:09,458
என் அப்பாவுக்கு ஊதியம் கிடைத்தது.
அவர் விடுவிக்கப்பட்டுள்ளார்.

622
00:41:13,583 --> 00:41:15,125
விடுதலையா?

623
00:41:19,833 --> 00:41:21,083
அப்பா.

624
00:41:21,208 --> 00:41:24,833
/2' 2'0 ஆக பயன்படுத்தப்படுகிறது
அந்த / wou/dn '2' உங்களை இழக்கிறேன்,

625
00:41:24,958 --> 00:41:27,292
துன்புறுத்தப்பட்ட அல்லது தவறு செய்தபோது தவிர.

626
00:41:27,417 --> 00:41:28,792
பின்னர் நான் உங்களுக்கு 2'0 என்று எழுதுகிறேன்.

627
00:41:30,708 --> 00:41:32,375
இது இன்று வித்தியாசமானது.

628
00:41:32,500 --> 00:41:34,958
இன்று நான் நம்பிக்கையைக் கண்டேன்.

629
00:41:37,500 --> 00:41:41,500
ஏராளமான மக்களின் தந்தைகள்
எங்கள் குழுவில் இலவசம்.

630
00:41:42,833 --> 00:41:45,875
மற்றும் / என் சொந்த அப்பா என்று நினைக்கிறேன்

631
00:41:46,000 --> 00:41:48,417
இறுதியில் அந்த நாளை பார்க்கலாம்.

632
00:41:50,750 --> 00:41:52,667
நீ என்னை விட்டு விலகும் போது,

633
00:41:53,583 --> 00:41:55,250
ஆறு வயதுதான்.

634
00:41:58,167 --> 00:42:00,292
மேலும் அம்மா மறுமணம் செய்து கொண்டதால்,

635
00:42:01,667 --> 00:42:04,375
அவள் என்னை ஒரு முறை 2'0 தூங்க வைத்தாள்.

636
00:42:06,917 --> 00:42:11,042
மேலும் அது மட்டுமே தாக்கமாக இருந்தது
/ கடினமாக உழைத்து 2‘0 சளி பிடித்தது

637
00:42:11,167 --> 00:42:13,708
மேலும் மூன்று நாட்களாக காய்ச்சல் இருந்தது.

638
00:42:16,500 --> 00:42:18,750
வீட்டில் இருக்கும் அத்தனை பேருக்கும் மத்தியில்,

639
00:42:19,875 --> 00:42:22,708
/ குடும்பம் இல்லை என உணர்ந்தேன்.

640
00:42:25,042 --> 00:42:26,833
நாள் / ஒரு சிப்பாயாக மாறியது,

641
00:42:26,958 --> 00:42:29,333
/ சீருடையில் புகைப்படம் எடுத்தார்
உங்களுக்கு அனுப்ப,

642
00:42:30,500 --> 00:42:32,375
இருந்து / பயமாக இருந்தது

643
00:42:32,500 --> 00:42:34,417
அந்த நாள் எப்போதாவது வந்தால்

644
00:42:34,542 --> 00:42:36,500
நீ திரும்பி வந்த போது,

645
00:42:38,750 --> 00:42:40,708
நீங்கள் 2'0 என்னை அடையாளம் காண முடியும்.

646
00:42:44,333 --> 00:42:45,583
அப்பா.

647
00:42:49,500 --> 00:42:51,917
/ ஒருவரின் இ/சேயின் பெயரை எடுத்தார்.

648
00:42:54,083 --> 00:42:55,792
நீங்கள் எப்போதாவது என்னை மன்னிக்க முடியுமா?

649
00:43:02,708 --> 00:43:04,167
உங்கள் வெளிப்பாடுகளை வெளியே கொண்டு வாருங்கள்.

650
00:43:07,875 --> 00:43:09,250
நிலையாக இருங்கள்.

651
00:43:09,750 --> 00:43:11,125
மோசமாக இல்லை. நிலையானது.

652
00:43:12,958 --> 00:43:14,000
வெளியே கொண்டு வா.

653
00:43:17,083 --> 00:43:18,333
கட்டுப்பாடு.

654
00:43:20,375 --> 00:43:21,625
நல்லது.

655
00:43:21,750 --> 00:43:23,000
மோசமாக இல்லை.

656
00:43:28,542 --> 00:43:29,708
நில்.

657
00:43:33,917 --> 00:43:35,208
என்ன செய்கிறாய்?

658
00:43:36,250 --> 00:43:37,292
உங்கள் இருவருக்கும் என்ன ஆச்சு?

659
00:43:37,417 --> 00:43:38,833
நிறுத்து. நிறுத்து.

660
00:43:38,958 --> 00:43:39,958
என்ன செய்கிறாய்?

661
00:43:42,375 --> 00:43:43,417
ஜு கே.

662
00:43:44,500 --> 00:43:45,833
உன் மனம் எங்கே?

663
00:43:48,083 --> 00:43:50,042
பல்கலைக் கழகங்கள் மீட்கப்பட்டதை நான் அறிவேன்
நுழைவுத் தேர்வுகள்

664
00:43:50,167 --> 00:43:51,583
நீங்கள் அவற்றை எடுக்க விரும்புகிறீர்கள்,

665
00:43:52,542 --> 00:43:54,167
ஆனால் நீங்கள் நினைவில் கொள்ள வேண்டும்

666
00:43:54,292 --> 00:43:55,667
ஒவ்வொரு நாளும் நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்கள்

667
00:43:55,792 --> 00:43:57,667
நடனத்தில் கவனம் செலுத்த வேண்டிய நாள்.

668
00:43:58,625 --> 00:43:59,875
நீங்கள் தொடர்ந்து குழப்பத்தில் இருந்தால்,

669
00:44:00,000 --> 00:44:01,542
குழு உங்களை விடப்போவதில்லை.

670
00:44:01,667 --> 00:44:03,292
நான் குழப்பமடையவில்லை.

671
00:44:04,792 --> 00:44:06,542
என் வயிறு கலங்கிவிட்டது.
எனக்கு ஆற்றல் இல்லை.

672
00:44:06,667 --> 00:44:07,833
என்னால் அவளை தூக்க முடியாது.

673
00:44:08,500 --> 00:44:10,917
நீங்கள் வேறொருவருடன் மாற்றினால்,
நான் நகர்வை முடிக்க முடியும் என்று உறுதியளிக்கிறேன்.

674
00:44:11,875 --> 00:44:13,292
சரி, ஜு கே.

675
00:44:13,417 --> 00:44:15,833
|'|| உங்கள் நிலைமையை சமாளிக்க
நாங்கள் பயிற்சியை முடித்த பிறகு.

676
00:44:17,500 --> 00:44:19,583
டெங், Zhu Ke உடன் இடங்களை மாற்றவும்.

677
00:44:20,333 --> 00:44:22,500
நான் ஏன் அவருடன் மாற வேண்டும்?
நான் மறுக்கிறேன்.

678
00:44:24,500 --> 00:44:25,917
இது ஒரு உத்தரவு.

679
00:44:27,083 --> 00:44:28,500
முதலில் அவருக்கு உத்தரவிடுங்கள்.

680
00:44:35,708 --> 00:44:37,708
உங்களுக்கெல்லாம் என்ன ஆச்சு?

681
00:44:37,833 --> 00:44:38,958
ஆமா?

682
00:44:39,708 --> 00:44:42,083
நீங்களே கொஞ்சம் கொஞ்சமாக எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்
நீங்கள் என்னை நம்பவில்லை என்றால்.

683
00:44:42,208 --> 00:44:44,375
அவளது வியர்வை கொப்பளித்தது.

684
00:44:44,500 --> 00:44:46,750
அவள் குளித்தது போல் இருக்கிறது
ஒரு ஸ்வில் வாளியில்.

685
00:44:50,958 --> 00:44:52,250
இயக்குனர்.

686
00:44:53,375 --> 00:44:54,833
|'|| ஜியோபிங்குடன் இந்தப் பிரிவில் நடனமாடுங்கள்.

687
00:44:59,583 --> 00:45:00,875
எல்லாம் கேட்டேன்.

688
00:45:04,708 --> 00:45:06,000
மேலும், அனைத்தையும் பார்த்தேன்.

689
00:45:08,583 --> 00:45:10,042
உங்களுக்கு வெட்கமாக இல்லையா?

690
00:45:16,792 --> 00:45:18,583
உங்களுக்காக நான் வெட்கப்படுகிறேன்.

691
00:45:21,875 --> 00:45:23,500
உன்னால் நான் ஏமாற்றமடைந்தேன்.

692
00:45:24,750 --> 00:45:27,292
எத்தனை பேர் போக விரும்புகிறார்கள்
இராணுவ அகாடமிக்கு?

693
00:45:27,417 --> 00:45:29,250
மற்றும் மேலதிகாரிகள்
உங்களுக்கு அந்த வாய்ப்பை கொடுத்தது.

694
00:45:29,375 --> 00:45:31,125
ஆனால் நீங்கள் அதை சாதாரணமாக கடந்துவிட்டீர்கள்.

695
00:45:32,000 --> 00:45:34,917
நன்றி, ஆணையர்,
ஆனால் நான் அதை சாதாரணமாக செய்யவில்லை.

696
00:45:35,042 --> 00:45:37,333
| வாங் யூகுவான் என்று உணருங்கள்
இன்னும் தேவை.

697
00:45:37,458 --> 00:45:39,125
புரியவில்லையா?

698
00:45:39,250 --> 00:45:41,458
அவர்கள் பொதுவாக கலைகளை விரும்புவதில்லை.

699
00:45:41,583 --> 00:45:44,458
அவர்கள் எப்பொழுதும் துள்ளுவதாகச் சொல்கிறார்கள்
மற்றும் உட்கார முடியாது.

700
00:45:45,667 --> 00:45:47,167
நீங்கள் வித்தியாசமானவர்.

701
00:45:47,292 --> 00:45:48,750
ஒவ்வொரு வருடமும் ஒரு மாதிரி சிப்பாய்.

702
00:45:48,875 --> 00:45:50,542
மூன்று பாராட்டுக்கள்.

703
00:45:50,667 --> 00:45:53,458
இப்போது உங்கள் முதுகு வலிக்கிறது,
பித்தளை உங்களை கவனித்துக் கொள்கிறது.

704
00:45:53,583 --> 00:45:54,625
நீ அகாடமிக்குப் போ

705
00:45:54,750 --> 00:45:56,375
நீங்கள் ஒரு வருடத்தில் பட்டம் பெறுவீர்கள்
மற்றும் லெப்டினன்ட் செய்ய.

706
00:45:56,500 --> 00:45:58,000
எவ்வளவு நன்றாக இருக்கிறது?

707
00:45:59,625 --> 00:46:03,042
தவிர, நீங்கள் மேடையில் குழுவில் இருக்க தயாராக இருக்கிறீர்களா?
கட்டிட முட்டுகள் மற்றும் பின்னணி?

708
00:46:03,167 --> 00:46:04,458
ஆம், நான் தான்.

709
00:46:05,083 --> 00:46:06,583
ஆணையர்.

710
00:46:11,208 --> 00:46:13,458
நான் ஃபிளிப்ஸ் செய்ய ஆரம்பித்தேன்
மாவட்டக் குழுவில்,

711
00:46:13,583 --> 00:46:15,208
ஆனால் என்னால் வாழ்நாள் முழுவதும் நடனமாட முடியாது.

712
00:46:15,958 --> 00:46:17,792
மேலும் என் தந்தை ஒரு தச்சர்.

713
00:46:17,917 --> 00:46:20,458
நான் தச்சன் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவன்,
எனவே இது எனக்கு பொருந்தும்.

714
00:46:21,375 --> 00:46:22,625
திடீர் முடிவை எடுக்காதீர்கள்.

715
00:46:22,750 --> 00:46:24,500
சிறிது நாட்கள் யோசித்து பாருங்கள்.

716
00:46:25,583 --> 00:46:27,333
மூன்று நாட்களாக யோசித்தேன்.

717
00:46:27,458 --> 00:46:29,500
நான் இனி உங்கள் நேரத்தை எடுக்க மாட்டேன்,
ஆணையர். நான் போக வேண்டும்.

718
00:46:29,625 --> 00:46:31,125
ஏய், சற்று பொறு.

719
00:46:34,333 --> 00:46:36,250
திரும்பக் கொண்டு வந்தவர் நீங்கள்
அவர் Xiaoping, சரியா?

720
00:46:36,375 --> 00:46:37,375
சரி.

721
00:46:37,500 --> 00:46:40,542
நீங்கள் ஒருவராக இருக்கலாம்
அவளின் பின்னணி என்னவென்று அறிந்தவன்.

722
00:46:44,250 --> 00:46:46,292
அவளிடம் சொல்ல வழி தெரியாமல் தவிக்கிறேன்.

723
00:46:49,667 --> 00:46:51,500
அவள் தந்தை இறந்து விட்டார்.

724
00:46:52,917 --> 00:46:54,833
இது மறுகல்வி பண்ணையில் இருந்து அனுப்பப்பட்டது.

725
00:46:56,792 --> 00:46:58,625
ஜியோபிங்,

726
00:46:58,750 --> 00:47:02,167
இத்தனை வருடங்கள்,
கடிதங்கள் அனைத்தையும் பெற்றுவிட்டேன்

727
00:47:02,292 --> 00:47:03,625
நீங்கள் 2'0 என எழுதினீர்கள்.

728
00:47:04,417 --> 00:47:06,250
/ '2' பதிலளிக்கவில்லை

729
00:47:06,375 --> 00:47:08,750
நான் உன்னை இழுத்து விடுவேன் என்ற பயத்தில்
மற்றும் உங்கள் அம்மா கீழே.

730
00:47:10,208 --> 00:47:12,458
/ உங்கள் முன்னேற்றத்தைப் பற்றி பயந்தேன்
இராணுவத்தில்.

731
00:47:13,500 --> 00:47:17,333
உங்கள் தந்தை தாங்காமல் இருக்கலாம்
புதிய கொள்கைகள் செயல்படும் வரை,

732
00:47:17,458 --> 00:47:19,167
எனவே lsz'i/l ஆற்றல் கொண்டிருக்கும் போது,

733
00:47:19,292 --> 00:47:20,875
2'0 எழுத 2'0 என்று முடிவு செய்துவிட்டேன்.

734
00:47:22,000 --> 00:47:23,542
விடைபெறும் விதமாக.

735
00:47:25,042 --> 00:47:27,167
என்னை மிகவும் வருத்தப்படுத்துவது

736
00:47:27,292 --> 00:47:29,708
வாய்ப்பு இல்லை
2’0 நீங்கள் வளர்வதைப் பாருங்கள்.

737
00:47:29,833 --> 00:47:31,958
நீங்கள் கொடுமைப்படுத்தப்பட்டபோது,

738
00:47:32,083 --> 00:47:33,667
/ cou/dn '2' உங்களைப் பாதுகாக்கும்.

739
00:47:34,542 --> 00:47:36,542
/ cou/dn '2' ஒரு தந்தையின் கடமையை நிறைவேற்றுகிறது.

740
00:47:38,042 --> 00:47:40,417
மற்றும் / உங்களை மிகவும் தவறவிட்டேன்.

741
00:47:41,417 --> 00:47:43,083
ஆனால் / cou/dn '2' உங்களைப் பார்க்கிறேன்.

742
00:47:43,875 --> 00:47:46,042
உன்னைப் பற்றிய என் உருவம் ஆறு வயதில் சிக்கிவிட்டது.

743
00:47:47,583 --> 00:47:50,542
நீங்கள் இராணுவத்தில் சேரவில்லை என்றால்
அந்த புகைப்படத்தை எனக்கு அனுப்பி,

744
00:47:51,542 --> 00:47:54,625
/ don '2' நான் அங்கீகரித்திருப்பேன் என்று நினைக்கிறேன்
தெருவில் என் சொந்த மகள்

745
00:47:56,208 --> 00:47:58,667
என்ன குற்றங்கள் செய்திருக்க வேண்டும்
என் கடந்தகால வாழ்க்கையில்

746
00:47:58,792 --> 00:48:00,917
2'0 இதில் இப்படிப்பட்ட தண்டனையை அனுபவிக்கலாமா?

747
00:48:02,167 --> 00:48:05,292
ஒரு comf0/t / வேண்டும்
நீங்கள் இராணுவத்தில் இருக்கிறீர்கள்.

748
00:48:06,042 --> 00:48:08,042
பிஎல்ஏவை யாரும் மிரட்டுவதில்லை.

749
00:48:10,125 --> 00:48:13,375
கடந்த ஆண்டு, ஒரு காவலர் இருந்தார்
இரண்டு பவுண்டுகள் நூல் வாங்கவும்

750
00:48:13,500 --> 00:48:15,208
அருகிலுள்ள கசாக் கம்யூனில் இருந்து

751
00:48:16,167 --> 00:48:17,917
மற்றும் நானே கற்றுக் கொடுத்தேன்
2’0 உங்களுக்கு ஒரு ஸ்வெட்டரைப் பின்னியிருக்கிறது.

752
00:48:18,875 --> 00:48:21,000
/ டான் '2' நன்றாக பின்னல்,

753
00:48:21,125 --> 00:48:23,583
ஆனால் அந்த ஸ்வெட்டர் பின்னல்
என்னை செல்ல வைத்தது.

754
00:48:25,042 --> 00:48:26,500
/ உங்கள் புகைப்படத்தை ஈவ் / நாள் பாருங்கள்,

755
00:48:26,625 --> 00:48:28,250
மற்றும் / ஆரம்பத்தில் வலிமை வேண்டும்.

756
00:48:29,458 --> 00:48:31,375
ஆனால் இப்போது என் ஆற்றல் வீணாகிவிட்டது

757
00:48:32,833 --> 00:48:34,500
மற்றும் / ஸ்விஃபி மரணத்திற்காக ஏங்குகிறது.

758
00:48:35,583 --> 00:48:38,292
அடுத்த ஜென்மத்தில்,
நீங்கள் '2' செய்யாவிட்டால் என்னை இகழ்ந்து விடுங்கள்,

759
00:48:38,417 --> 00:48:40,167
நாம் தந்தை மற்றும் மகளாக இருக்க முடியும்.

760
00:48:42,208 --> 00:48:44,667
என் இடத்தில் 2’0 உங்களை கவனித்துக் கொள்ளும் ஒருவரைக் கண்டுபிடி,

761
00:48:44,792 --> 00:48:46,417
2'0 உங்கள் குடும்பத்தை யாராக மாற்றும்.

762
00:48:51,417 --> 00:48:54,333
நீங்கள் இங்கே சங்கடமாக இருக்கிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்.

763
00:48:55,500 --> 00:48:57,500
மக்கள் உங்களை கொடுமைப்படுத்துகிறார்கள், நீங்கள் அதை கடினமாக்குகிறீர்கள்.

764
00:48:59,708 --> 00:49:01,583
ஆனால் இன்று அதை கடினமாக்க வேண்டாம்.

765
00:49:03,083 --> 00:49:04,625
கண்ணீர் வெளியேறட்டும்.

766
00:49:09,542 --> 00:49:12,292
அது இருந்தது
நான் அவரை தவறவிட்ட போதெல்லாம்,

767
00:49:12,417 --> 00:49:14,083
நான் அழுவேன்.

768
00:49:15,250 --> 00:49:16,792
என் கண்ணீர் எல்லாம் தீர்ந்து விட்டது.

769
00:49:19,083 --> 00:49:20,458
உங்களுக்காக நான் வெட்கப்படுகிறேன்.

770
00:49:21,958 --> 00:49:25,417
லியு ஃபெங் போன்ற நல்ல தோழர்கள் இல்லாமல்
நமது படைகளில்...

771
00:49:26,042 --> 00:49:27,667
மோசமான வேலை, கடுமையான வேலை,
சோர்வுற்ற வேலை,

772
00:49:27,792 --> 00:49:28,958
நாற்றமுள்ள வேலை!

773
00:49:30,208 --> 00:49:33,125
உங்களில் எது arseholes
தளர்ச்சியை எடுக்குமா?

774
00:49:34,750 --> 00:49:37,667
நல்லவர்கள் செய்ய வேண்டும்
நல்ல வேலை.

775
00:49:37,792 --> 00:49:39,417
லியு ஃபெங்கிடம் இருந்து கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.

776
00:49:39,542 --> 00:49:42,708
வலிக்கு பயம் இல்லை!
அல்லது மரணம்! அல்லது துர்நாற்றம்!

777
00:50:03,750 --> 00:50:05,333
நீங்கள் நலமா?

778
00:50:05,458 --> 00:50:07,333
- என்ன தவறு?
- மன்னிக்கவும், நான் செய்யவில்லை...

779
00:50:07,458 --> 00:50:09,458
என் முதுகு அழுத்தத்தை எடுக்க முடியாது.

780
00:50:09,583 --> 00:50:11,750
யாரும் நினைத்துக்கூட பார்க்கவில்லை

781
00:50:11,875 --> 00:50:15,583
எங்கள் பிரிவு எப்படி இருக்கும்
லியு ஃபெங் இல்லாமல்.

782
00:50:16,750 --> 00:50:19,083
அவர் எங்களுக்காக நிறைய செய்தார்.

783
00:50:19,208 --> 00:50:20,917
நாங்கள் அதை சாதாரணமாக எடுத்துக் கொண்டோம்

784
00:50:21,875 --> 00:50:25,583
அது அவருக்கு இயற்கையானது என்று நாங்கள் அனைவரும் உணர்ந்தோம்
2’0 நல்ல செயல்களைச் செய்யுங்கள்.

785
00:50:26,625 --> 00:50:32,958
அவர் முற்றிலும் அறியாதவராகத் தெரிந்தார்
சமூகத்தில் ஏற்பட்ட மாற்றங்கள்.

786
00:50:43,667 --> 00:50:45,625
நீங்கள் இன்னும் தாமதமாக வேலை செய்கிறீர்களா?

787
00:50:47,000 --> 00:50:48,375
அது நள்ளிரவு.

788
00:50:48,500 --> 00:50:50,958
- நீங்கள் இன்னும் வேலை செய்யவில்லையா?
- நான் அறிவிப்பு பலகையை வைக்க வேண்டும்.

789
00:50:51,083 --> 00:50:53,417
என் கை வலிக்கிறது
இந்த இதழில் உள்ள அனைத்து பகுதிகளிலிருந்தும்.

790
00:50:55,500 --> 00:50:57,625
நீங்கள் ஏன் நாற்காலிகள் கட்டுகிறீர்கள்?

791
00:50:57,750 --> 00:50:59,625
Ma Chaoqun திருமணம் செய்து கொள்கிறார்.

792
00:50:59,750 --> 00:51:02,292
அவர் திருமணம் செய்து கொள்கிறார்,
எனவே நீங்கள் வேலை செய்கிறீர்களா?

793
00:51:04,208 --> 00:51:08,208
அவருடைய புது மணப்பெண்
ஒரு ஜோடி கவச நாற்காலிகளைக் கோருகிறது.

794
00:51:09,583 --> 00:51:11,750
அது நூறு யுவான்களுக்கு மேல்.
அவனால் அதை வாங்க முடியாது.

795
00:51:12,500 --> 00:51:15,250
நான் அவருக்கு ஜோடியாக வேலை செய்கிறேன்.
அதனால் அவர் திருமணத்தை நடத்தலாம்.

796
00:51:15,958 --> 00:51:18,125
அவருக்கு ஏற்கனவே முப்பது வயது,
மேலும் அவர் கிராமப்புற குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர்.

797
00:51:18,250 --> 00:51:20,083
நகரத்திலிருந்து ஒரு மனைவி இருப்பது எளிதானது அல்ல.

798
00:51:20,917 --> 00:51:22,750
அக்டோபர் மாதம் திருமணம்,
அது ஏற்கனவே ஜூலை இறுதி.

799
00:51:24,167 --> 00:51:25,667
நீங்கள் ஆச்சரியமாக இருக்கிறீர்கள்.

800
00:51:27,500 --> 00:51:29,292
ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில்,

801
00:51:29,417 --> 00:51:31,292
உங்கள் தங்கும் விடுதி தோழர்கள் பொதுவாக எங்கு செல்வார்கள்?

802
00:51:32,833 --> 00:51:35,708
என்னை பற்றி கேட்கிறீர்களா
அல்லது டிங்டிங் பற்றி?

803
00:51:37,458 --> 00:51:38,583
நீங்கள் அனைவரும்.

804
00:51:39,500 --> 00:51:40,708
நான் எங்கும் போவதில்லை.

805
00:51:40,833 --> 00:51:43,000
டிங்டிங் எங்கு செல்கிறார் என்பதைப் பொறுத்தவரை,
அவளிடம் நீயே கேள்.

806
00:51:43,125 --> 00:51:44,458
பிறகு பார்க்கலாம்.

807
00:51:52,417 --> 00:51:55,083
- இது உங்களுக்குத் தெரியும் ...
- வா.

808
00:51:55,208 --> 00:51:56,708
சன்கிளாஸைப் போடுங்கள்.

809
00:51:58,292 --> 00:52:00,042
ஒரு ஹாங்காங் நட்சத்திரம் போல.

810
00:52:01,625 --> 00:52:03,417
ஏழு வருடங்கள் சீருடையில்
உனக்கு எந்த கோபமும் இல்லை.

811
00:52:03,542 --> 00:52:05,750
- இப்போது உங்களுக்கு கடைசியாக ஒரு கழுதை கிடைத்துள்ளது.
- ஷுவன்!

812
00:52:05,875 --> 00:52:07,792
எப்படி இதெல்லாம் கிடைத்தது?

813
00:52:07,917 --> 00:52:11,292
என் அம்மா குவாங்சோவில் உள்ள இராணுவத்தைப் பார்க்க வேண்டியிருந்தது
மற்றும் எனக்காக வாங்கினார்.

814
00:52:11,417 --> 00:52:13,542
கௌடி மார்க்கெட் தெரு
ஹாங்காங் பொருட்களால் நிரம்பியுள்ளது.

815
00:52:13,667 --> 00:52:15,083
உண்மையில்?

816
00:52:16,000 --> 00:52:17,875
உலகம் மாறிக்கொண்டிருக்கிறது.

817
00:52:18,667 --> 00:52:22,708
இப்படி பொது வெளியில் சென்றால்,
நீங்கள் எவ்வளவு சங்கடமாக இருப்பீர்கள்!

818
00:52:27,667 --> 00:52:29,417
- அது யார்?
- நான் தான்.

819
00:52:32,042 --> 00:52:33,583
ஓ, நீங்கள் தான்.

820
00:52:33,708 --> 00:52:35,833
மறைக்க வேண்டிய அவசியமில்லை, சூசி.
அது சென் கேன்.

821
00:52:37,292 --> 00:52:38,833
நீ என்னை பயமுறுத்தினாய்.

822
00:52:39,500 --> 00:52:43,625
இதை ஆணையர் கண்டால்,
நான் இராணுவ நீதிமன்றத்திற்கு வருவேன்.

823
00:52:43,750 --> 00:52:45,042
ஆஹா!

824
00:52:45,167 --> 00:52:47,542
ஆஹா!
என்ன நடக்கிறது?

825
00:52:47,667 --> 00:52:49,208
நீங்கள் உண்மையில் சுய்ஸியா?

826
00:52:49,333 --> 00:52:50,958
- தனம் வெட்டு.
- அமைதி!

827
00:52:51,083 --> 00:52:53,333
உனக்கு என்ன ஆச்சு?
இப்படிப் பதுங்கிக் கொண்டிருக்கிறார்.

828
00:52:56,000 --> 00:52:57,333
அது என்ன?

829
00:53:00,667 --> 00:53:02,125
இது என்ன?

830
00:53:07,667 --> 00:53:09,000
அது என்ன?

831
00:53:09,625 --> 00:53:11,625
நீங்கள் மிக விரைவில் கண்டுபிடிப்பீர்கள்.

832
00:53:14,292 --> 00:53:15,750
தெரசா டெங்.

833
00:53:29,167 --> 00:53:33,708
எண்ணற்ற இழைகள் ஆழமான அஃப்லெக்சியோன்

834
00:53:34,750 --> 00:53:39,667
அதில் ஒன்று உங்களுக்காக இருக்கலாம்

835
00:53:40,458 --> 00:53:46,000
/ நீங்கள் 2'0 அவர்களை பொக்கிஷமாக இருக்க விரும்புகிறேன்

836
00:53:47,792 --> 00:53:49,250
என்ன செய்கிறாய்?

837
00:53:49,375 --> 00:53:51,417
இது மனநிலையை அமைக்கிறது.

838
00:53:51,542 --> 00:53:57,083
இந்த வாழ்க்கையில் என்றென்றும் உண்மையுள்ள

839
00:53:57,208 --> 00:54:02,167
வாழ்நாள் முழுவதும் உறுதியுடன்

840
00:54:05,583 --> 00:54:07,292
என் கடவுளே!

841
00:54:07,417 --> 00:54:09,042
என்ன ஒரு குரல்.

842
00:54:09,833 --> 00:54:11,208
நான் உன்னிடம் பொய் சொல்ல மாட்டேன்.

843
00:54:11,333 --> 00:54:14,542
அவள் வாய் திறக்கும் கணம்,
நான் முழங்கால்களில் பலவீனமாக செல்கிறேன்.

844
00:54:14,667 --> 00:54:16,375
உங்களுக்கு இவ்வளவு அழுக்கு மனம் இருக்கிறது.

845
00:54:19,792 --> 00:54:25,167
காதல் நாட்களில்

846
00:54:25,292 --> 00:54:30,167
/ 2'0 மறக்க கடினமாக உள்ளது

847
00:54:31,042 --> 00:54:36,167
நீண்ட கரும்பு இலவசத்தில் தங்கியுள்ளது

848
00:54:39,583 --> 00:54:41,583
நான் குளித்துவிட்டு வந்துவிட்டேன்.
நீங்கள் இன்னும் கேட்டுக் கொண்டிருக்கிறீர்கள்.

849
00:54:44,042 --> 00:54:45,375
மிகவும் அழகாக இருக்கிறது.

850
00:54:46,875 --> 00:54:48,542
ஒவ்வொரு வரியும் என் இதயத்திற்கு நேராக செல்கிறது.

851
00:54:51,542 --> 00:54:53,625
அவள் உனக்காகத்தான் பாடுகிறாள் போலிருக்கிறது, இல்லையா?

852
00:54:55,542 --> 00:54:56,542
ஆம்.

853
00:54:58,458 --> 00:55:00,042
- நான் திரும்பிச் செல்ல வேண்டும்.
- ஆமா?

854
00:55:01,500 --> 00:55:03,125
சுய்சிக்கு கடிதம் கொடுக்க மட்டும் வந்தீர்களா?

855
00:55:06,500 --> 00:55:09,292
நான் அவளிடம் காட்ட விரும்பினேன்
நான் வேலை செய்து கொண்டிருக்கிறேன்.

856
00:55:09,417 --> 00:55:10,417
அது என்ன?

857
00:55:11,458 --> 00:55:13,792
தேசிய தினத்தன்று,
தலைமை சமையல்காரர் மா திருமணம் செய்து கொள்கிறார்.

858
00:55:14,875 --> 00:55:16,792
நான் அவருக்கு ஒரு ஜோடி நாற்காலிகளை உருவாக்கினேன்.

859
00:55:16,917 --> 00:55:18,458
நீங்கள் கவச நாற்காலிகளை உருவாக்குகிறீர்களா?

860
00:55:19,417 --> 00:55:21,375
நீயும் சுசியும் என்னை நம்பவில்லை.

861
00:55:21,500 --> 00:55:23,250
அதனால்தான் அவளைக் காட்ட நினைத்தேன்.

862
00:55:23,792 --> 00:55:26,708
அவள் ஏன் நான் இல்லை?

863
00:55:29,208 --> 00:55:30,958
நான் கேட்டால் உடன் வருவீர்களா?

864
00:55:33,208 --> 00:55:34,708
என்னை முயற்சி செய்.

865
00:55:38,000 --> 00:55:39,500
நீங்கள் மிகவும் அற்புதமானவர்.

866
00:55:44,250 --> 00:55:46,375
நான் ஷாங்காய் கிளம்பும் போது நினைத்தேன்.

867
00:55:46,500 --> 00:55:49,333
நான் மீண்டும் ஒரு நாற்காலியைப் பார்க்கமாட்டேன்.

868
00:55:49,458 --> 00:55:51,625
ஜின்ஜியாங் ஹோட்டலைத் தவிர
மற்றும் தளபதியின் வீடு.

869
00:55:53,750 --> 00:55:56,917
மரம் மற்றும் துணி
இந்த நாற்காலிகளுக்கு

870
00:55:57,042 --> 00:55:58,500
மொத்தத்தில் நாற்பது யுவானுக்கும் குறைவான விலை.

871
00:55:58,625 --> 00:56:00,583
நீங்கள் அவற்றை விற்பனையாளரிடமிருந்து வாங்கினால்,
அவற்றின் விலை நூறு யுவான்களுக்கு மேல் இருக்கும்.

872
00:56:01,125 --> 00:56:02,417
எவ்வளவு சிக்கனமானது!

873
00:56:02,542 --> 00:56:04,333
உங்களுக்கு எப்படி இவ்வளவு தெரியும்?

874
00:56:09,125 --> 00:56:11,500
என்னிடம் சில திறமைகள் இல்லையென்றால்,

875
00:56:11,625 --> 00:56:13,917
இரண்டு வருடங்களுக்கு முன்பு என் முதுகில் காயம் ஏற்பட்ட பிறகு,

876
00:56:14,042 --> 00:56:15,667
நான் இப்போது ஒரு ஃப்ரீலோடராக இருக்க மாட்டேன்.

877
00:56:16,500 --> 00:56:17,917
முட்டாள்தனம்.

878
00:56:19,250 --> 00:56:22,167
நீங்கள் இல்லாதிருந்தால் நாங்கள் அனைவரும் அறிவோம்
அத்தகைய லீ ஃபெங்

879
00:56:22,292 --> 00:56:24,292
மற்றும் உங்கள் அகாடமி இடம் கொடுக்கப்பட்டது
வாங் யூகுவானுக்கு,

880
00:56:24,417 --> 00:56:26,750
நீங்கள் அரசியல் துறையில் இருப்பீர்கள்
அடுத்த ஆண்டு.

881
00:56:28,958 --> 00:56:30,583
பல்கலைக்கழகம் செல்ல வேண்டாமா?

882
00:56:32,708 --> 00:56:34,208
நிச்சயமாக நான் செய்கிறேன்.

883
00:56:36,167 --> 00:56:37,500
அதைத்தான் நான் கனவு காண்கிறேன்.

884
00:56:38,542 --> 00:56:40,417
அப்புறம் என்ன ஆச்சு?

885
00:56:40,542 --> 00:56:42,292
நீங்கள் ஏன் இவ்வளவு தன்னலமற்றவர்?

886
00:56:45,625 --> 00:56:47,125
நான் சுயநலமற்றவன் அல்ல.

887
00:56:49,667 --> 00:56:51,125
நான் உண்மையில் நம்பமுடியாத சுயநலவாதி.

888
00:56:53,000 --> 00:56:54,917
நீங்கள் ஒரு சிறந்த எதிர்காலத்தை கடந்து சென்றீர்கள்.

889
00:56:55,042 --> 00:56:56,667
அதைத்தான் சுயநலம் என்கிறீர்களா?

890
00:56:59,708 --> 00:57:01,375
| வெளியேற விரும்பவில்லை.

891
00:57:02,583 --> 00:57:04,625
ஏன்? என்ன பெரிய விஷயம்
இந்த இடத்தை பற்றி?

892
00:57:06,542 --> 00:57:07,958
நீங்கள்.

893
00:57:24,792 --> 00:57:25,875
டிங்டிங்.

894
00:57:28,500 --> 00:57:29,917
என்ன?

895
00:57:32,833 --> 00:57:34,917
இத்தனை வருடங்களாக உனக்காகக் காத்திருந்தேன்.

896
00:57:40,750 --> 00:57:42,417
நான் என்ன செய்ய?

897
00:57:45,167 --> 00:57:47,333
நாம் இப்போது இருப்பது போல் இருக்க வேண்டும்.

898
00:57:52,333 --> 00:57:53,917
இப்போது என்ன?

899
00:57:57,417 --> 00:57:58,917
எனக்கு உன்னை மிகவும் பிடிக்கும்.

900
00:58:01,000 --> 00:58:02,875
| கவலைப்பட பயன்படுத்தப்பட்டது
உங்கள் எதிர்காலத்தை பாதிக்கும்,

901
00:58:03,542 --> 00:58:06,083
அதனால் நான் காத்திருக்க முடிவு செய்தேன்
நீங்கள் கட்சியில் சேரும் வரை.

902
00:58:07,500 --> 00:58:10,083
நீங்கள் சோதனையில் தேர்ச்சி பெறவில்லையா
நேற்று நல்ல நிலையில் உள்ளதா?

903
00:58:13,875 --> 00:58:17,917
உன்னைப் பார்த்தது முதல்
நீங்கள் "தி பிக் ரிவர்" பாடுவதைக் கேட்டேன்,

904
00:58:19,917 --> 00:58:21,458
நான் உன்னை நேசித்தேன்.

905
00:58:31,917 --> 00:58:33,917
நீங்கள் என்னை சங்கடப்படுத்துகிறீர்கள்.

906
00:58:34,042 --> 00:58:35,042
நான் போக வேண்டும்.

907
00:58:50,417 --> 00:58:52,375
அந்தப் பாடல்களைக் கேட்டதும்,

908
00:58:52,500 --> 00:58:54,208
பாடல் வரிகள் எனக்கானது என்று நினைத்தேன்.

909
00:58:54,333 --> 00:58:56,083
நான் சொல்ல விரும்பிய அனைத்தும் அதுதான்.

910
00:58:57,292 --> 00:58:59,500
|f| அது தெரியும்,
நான் உங்களுக்காக விளையாடியிருக்க மாட்டேன்.

911
00:59:00,250 --> 00:59:01,625
எனக்கு உன்னை மிகவும் பிடிக்கும்.

912
00:59:02,458 --> 00:59:03,750
எனக்கு உன்னை மிகவும் பிடிக்கும்.

913
00:59:10,458 --> 00:59:12,250
இப்போதுதான் ஆணையர் சொன்னார்.

914
00:59:12,375 --> 00:59:15,125
"ஒரு இராணுவத்தில் அழுகல்
நடத்தையில் அழுகல் தொடங்குகிறது."

915
00:59:16,125 --> 00:59:17,792
நீங்கள் தான், டிங்டிங்.

916
00:59:17,917 --> 00:59:19,542
நீங்கள் எங்கள் லீ ஃபெங்கை சிதைக்கிறீர்கள்.

917
00:59:22,750 --> 00:59:24,625
அது நான் இல்லை!

918
00:59:28,417 --> 00:59:29,417
யார் செய்தது?

919
00:59:31,500 --> 00:59:33,250
லியு ஃபெங்.

920
00:59:33,708 --> 00:59:35,083
லியு ஃபெங் உங்களைச் சுற்றி கைகளை வைத்தாரா?

921
00:59:36,292 --> 00:59:39,667
டிங்டிங்,
நீங்கள் கஞ்சத்தனமாக இருக்கிறீர்கள்.

922
00:59:40,458 --> 00:59:42,000
நீங்கள் ஒரு மருத்துவரை அனுமதிப்பீர்கள்
மற்றும் ஒரு செயலர் உங்களைத் தொட,

923
00:59:42,125 --> 00:59:44,375
அனைத்து தொழில்களை சேர்ந்தவர்கள்,

924
00:59:44,500 --> 00:59:45,875
அதனால் ஏன் லீ ஃபெங் வாழக்கூடாது?

925
00:59:46,500 --> 00:59:48,292
என்ன வாழ்க்கை லீ ஃபெங்?

926
00:59:49,167 --> 00:59:50,708
அவன் ஒரு தவழும்.

927
00:59:51,667 --> 00:59:54,375
நான்தான் அவனைக் கெடுக்கிறேன் என்று சொல்கிறார்கள்!

928
00:59:54,500 --> 00:59:56,417
நீங்கள் அவரைக் கெடுக்கிறீர்கள் என்று யார் சொன்னது?

929
00:59:56,542 --> 00:59:59,000
அது வெளியேறினால்,
அங்கு என் புகழ் செல்கிறது.

930
01:00:01,125 --> 01:00:04,583
அவர் உங்களை சுற்றி கைகளை வைத்ததால் தான்
அவரை ஒரு தவழும் ஆக்குவதில்லை, இல்லையா?

931
01:00:04,708 --> 01:00:07,125
டாக்டர் ஜாங் மற்றும் செயலாளர் வூ தொட்டனர்
நீங்கள், ஆனால் நீங்கள் அவர்களை க்ரீப்ஸ் என்று அழைக்கவில்லை.

932
01:00:07,250 --> 01:00:08,583
அது வேறு.

933
01:00:08,708 --> 01:00:10,375
இது எப்படி வித்தியாசமானது?

934
01:00:10,500 --> 01:00:12,625
உங்களைத் தொடர யாருக்கும் உரிமை உண்டு.

935
01:00:14,375 --> 01:00:16,250
ஆனால் அவன் அல்ல.

936
01:00:16,375 --> 01:00:17,625
ஏன் இல்லை?

937
01:00:18,333 --> 01:00:20,000
காரணம் இல்லை.

938
01:00:20,875 --> 01:00:23,167
அதற்குக் காரணம் அவர் வாழும் லீ ஃபெங்.

939
01:00:23,292 --> 01:00:25,000
உயிருள்ள லீ ஃபெங் அனுமதிக்கப்படவில்லை.

940
01:00:25,125 --> 01:00:27,208
அனுமதி இல்லை! இல்லவே இல்லை!

941
01:00:39,625 --> 01:00:41,625
சார், கலைக்குழு கூடியது.

942
01:00:41,750 --> 01:00:44,667
எண்பத்தைந்து எதிர்பார்க்கப்படுகிறது, எழுபத்தைந்து தற்போது,
தயவுசெய்து ஆலோசனை கூறுங்கள்.

943
01:00:44,792 --> 01:00:46,500
- லியு ஃபெங்கை அழைக்கவும்.
- ஆம், ஐயா.

944
01:00:48,542 --> 01:00:49,583
- லியு ஃபெங்.
- தற்போது.

945
01:00:49,708 --> 01:00:50,750
- வரிக்கு வெளியே வாருங்கள்.
- ஆம், ஐயா.

946
01:00:52,250 --> 01:00:55,042
லியு ஃபெங், பாதுகாப்புத் துறைக்குச் செல்லுங்கள்
விசாரணைக்கு.

947
01:00:55,167 --> 01:00:56,625
ஆமாம் சார்.

948
01:00:58,917 --> 01:01:00,292
அவ்வளவுதான், தள்ளுபடி செய்யப்பட்டது.

949
01:01:00,417 --> 01:01:01,708
ஆமாம் சார்.

950
01:01:18,917 --> 01:01:20,250
நான் உன்னிடம் பேசுகிறேன்.

951
01:01:20,375 --> 01:01:21,958
நீங்கள் என்ன தொட்டீர்கள்?

952
01:01:24,208 --> 01:01:25,750
ஒன்றுமில்லை.

953
01:01:26,333 --> 01:01:28,083
நீங்கள் எதையும் தொடவில்லையா?

954
01:01:28,208 --> 01:01:29,583
உண்மையைச் சொல்!

955
01:01:29,708 --> 01:01:31,083
சியாவ் சன்.

956
01:01:31,833 --> 01:01:33,417
நினைவுகூர அவருக்கு மற்றொரு வாய்ப்பு கொடுங்கள்.

957
01:01:34,375 --> 01:01:35,500
லியு ஃபெங்.

958
01:01:36,333 --> 01:01:37,917
நான் உங்களுக்கு அறிவூட்டுகிறேன்.

959
01:01:45,333 --> 01:01:48,375
லின் டிங்டிங்
எல்லாவற்றையும் எங்களிடம் கூறினார்.

960
01:01:53,792 --> 01:01:55,250
அவள் என்ன சொன்னாள்?

961
01:01:57,458 --> 01:01:59,083
உங்கள் நினைவை அசைக்கிறேன்.

962
01:02:00,667 --> 01:02:06,083
பெண் தோழர்களே செய்யுங்கள்
அனைவரும் ஒரு வகையான சிறிய, இறுக்கமான ப்ராவை அணிகிறார்களா?

963
01:02:08,625 --> 01:02:13,083
இந்த வகையான சிறிய பிராக்களை செய்யுங்கள்
முதுகில் கைப்பிடி இருக்கிறதா?

964
01:02:18,000 --> 01:02:19,292
ஆம்.

965
01:02:20,375 --> 01:02:21,542
கவலைப்படாதே.

966
01:02:21,667 --> 01:02:23,208
தைரியமாக ஒப்புக்கொள்.

967
01:02:23,333 --> 01:02:25,458
உங்கள் தவறை ஒப்புக்கொள்வது
ஒரு புதிய தொடக்கமாகும்.

968
01:02:26,333 --> 01:02:30,083
உங்கள் கைகளில் செய்தேன்
பிடியை நீட்டவா?

969
01:02:32,708 --> 01:02:34,625
விவரமாக இருங்கள்.
எங்களுக்கு விவரங்கள் தேவை.

970
01:02:34,750 --> 01:02:36,667
- நான் செய்யவில்லை.
- செய்யவில்லை என்ன?

971
01:02:38,917 --> 01:02:40,500
உன்னைப்போல் அழுக்கான மனம் என்னிடம் இல்லை.

972
01:02:41,333 --> 01:02:43,042
உங்களை அமைதிப்படுத்துங்கள்.
உட்காருங்கள்.

973
01:02:47,792 --> 01:02:51,042
உங்களுக்கு தூய்மையற்ற எண்ணங்கள் இருந்ததா
லின் டிங்டிங் பற்றி?

974
01:02:52,125 --> 01:02:53,583
- நான் செய்யவில்லை.
- சரி...

975
01:02:53,708 --> 01:02:56,208
- நான் ஒரு தவழும் அல்ல!
- உங்களை அமைதிப்படுத்துங்கள்.

976
01:02:56,333 --> 01:02:57,500
அமைதியாக இரு.

977
01:02:57,625 --> 01:02:58,833
திரும்ப பேச உனக்கு எவ்வளவு தைரியம்!

978
01:02:58,958 --> 01:03:00,792
தவழும் நீ!

979
01:03:14,208 --> 01:03:16,583
/2’ என்பது 1.978 கோடைக்காலம்.

980
01:03:16,708 --> 01:03:20,958
/ sz'i/l cou/dn '2' விளக்கவும்
குழப்பம் ல்சாவின் டிங்டிங்கின் கண்கள்.

981
01:03:22,250 --> 01:03:25,417
இப்போது / ஒரு விளக்கம் இருப்பதாக நம்புங்கள்
அது பெரியது/ஒய் சரியானது.

982
01:03:26,375 --> 01:03:29,625
எப்பொழுதும் நல்ல செயல்களைச் செய்பவர்,
யார் மிகவும் ஒழுக்கமானவர்/ஒய் சிறந்தவர்

983
01:03:29,750 --> 01:03:32,583
மற்றும் முற்றிலும் தீண்டப்படாத
பொருள் உலகின் துர்நாற்றத்தால்

984
01:03:32,708 --> 01:03:35,833
திடீர்/ஒய் அறிவிக்கிறது
அவர் பல வருடங்களாக உங்களைத் துன்புறுத்துகிறார்.

985
01:03:37,000 --> 01:03:41,167
அவள் அதிர்ச்சியாகவும், வெறுப்பாகவும், துரோகமாகவும் உணர்ந்தாள்

986
01:03:41,292 --> 01:03:42,833
டிசி/லூஷனியா’.

987
01:03:46,542 --> 01:03:47,625
அது யார்?

988
01:03:59,792 --> 01:04:00,958
ஜியோபிங்?

989
01:04:01,792 --> 01:04:02,875
ஏதாவது விஷயமா?

990
01:04:03,708 --> 01:04:05,500
நீங்கள் நாளை புறப்படுவீர்கள் என்று கேள்விப்பட்டேன்.

991
01:04:05,625 --> 01:04:07,000
லாம்.

992
01:04:07,125 --> 01:04:09,500
நான் அழைக்கப்பட்டேன்
மரப் படைக்கு.

993
01:04:11,583 --> 01:04:13,083
நான் உள்ளே வரலாமா?

994
01:04:14,000 --> 01:04:15,375
நிச்சயமாக.

995
01:04:17,208 --> 01:04:19,542
உங்கள் புதிய பணி
இங்கிருந்து தூரமா?

996
01:04:20,458 --> 01:04:22,375
தொலைவில் உள்ளது.
இது சிச்சுவான்-யுனான் எல்லையில் உள்ளது.

997
01:04:22,500 --> 01:04:23,875
இங்கிருந்து ஐந்து அல்லது ஆறு நாட்கள் பயணம்.

998
01:04:24,000 --> 01:04:25,417
அது உண்மையில் வெகு தொலைவில் உள்ளது.

999
01:04:26,458 --> 01:04:27,708
உட்காருங்கள்.

1000
01:04:39,000 --> 01:04:40,500
இது யாருடைய படுக்கை?

1001
01:04:40,625 --> 01:04:41,917
அது Zhu Ke தான்.

1002
01:04:47,417 --> 01:04:49,250
நான் உங்களுக்கு ஏதாவது உதவ முடியுமா?

1003
01:04:52,167 --> 01:04:53,917
இந்த பெட்டியை நீங்கள் அகற்றலாம்.

1004
01:05:00,792 --> 01:05:02,333
உங்களுக்கு இது எதுவும் வேண்டாம்?

1005
01:05:03,208 --> 01:05:04,458
என்னுடன் எடுத்துச் செல்ல முடியாது.

1006
01:05:04,583 --> 01:05:08,125
நான் இராணுவப் பிரிவில் இருந்து இங்கு மாற்றப்பட்டேன்.
மற்றும் எனக்கு வாழ்க்கை எப்படி இருக்கும் என்று தெரியும்.

1007
01:05:08,250 --> 01:05:10,792
முகாம்கள் மிகவும் குறுகலானவை
பல தனிப்பட்ட பொருட்களுக்கு.

1008
01:05:12,167 --> 01:05:13,625
இதெல்லாம் புதுசு.

1009
01:05:13,750 --> 01:05:15,375
இது அனைத்தும் பயன்படுத்தக்கூடியது.

1010
01:05:16,417 --> 01:05:18,167
ஆனால் அது எல்லாம் பொறிக்கப்பட்டுள்ளது.
நீங்கள் அதை எப்படி பயன்படுத்தலாம்?

1011
01:05:21,125 --> 01:05:22,792
எழுத்து நன்றாக உள்ளது.

1012
01:05:26,208 --> 01:05:27,917
என்னிடம் கொடு, சரியா?

1013
01:05:29,500 --> 01:05:31,042
நீங்கள் அதை அசிங்கமாக நினைக்காத வரை.

1014
01:05:40,583 --> 01:05:42,083
லியு ஃபெங்.

1015
01:05:42,208 --> 01:05:44,875
நீங்கள் நாளை புறப்படும்போது எனக்கு தெரியப்படுத்துங்கள்.
நான் உன்னைப் பார்க்கிறேன்!

1016
01:05:47,875 --> 01:05:49,958
Xiaoping அவர் இருக்கலாம்
எங்களில் ஒரே ஒருவர்

1017
01:05:50,083 --> 01:05:52,417
லியு ஃபெங்கின் இரக்கத்தை அறிந்தவர்.

1018
01:05:53,458 --> 01:05:55,833
யாரோ ஒருவர் மட்டுமே
ஒருபோதும் நன்றாக நடத்தப்படாதவர்

1019
01:05:55,958 --> 01:05:59,917
அடையாளம் காண முடியும்
மற்றும் கருணை பொக்கிஷம்.

1020
01:07:40,708 --> 01:07:42,125
ட்ரோல்மா!
நலமா?

1021
01:07:43,125 --> 01:07:44,125
நீங்கள் நலமா?

1022
01:07:44,250 --> 01:07:45,708
- நீங்கள் எங்கே காயப்பட்டீர்கள்?
- என் முழங்கால்.

1023
01:07:45,833 --> 01:07:46,875
இது தீவிரமா?

1024
01:07:52,583 --> 01:07:53,667
அவர் Xiaoping.

1025
01:07:54,500 --> 01:07:55,542
இன்று மதியம்...

1026
01:07:55,667 --> 01:07:57,417
"புல்வெளிப் பெண் சிப்பாய்கள்",
நீ போ.

1027
01:07:58,167 --> 01:07:59,167
ஆமா?

1028
01:07:59,292 --> 01:08:01,667
ட்ரோல்மா விழுந்து முழங்காலில் காயம் ஏற்பட்டது
நடைப்பயணத்தின் போது.

1029
01:08:01,792 --> 01:08:03,208
அவளால் எழுந்து நிற்கக்கூட முடியாது.

1030
01:08:03,333 --> 01:08:04,958
அண்டர்ஸ்டடியாக பயிற்சி எடுக்கவில்லையா?

1031
01:08:06,750 --> 01:08:08,792
நான் இதற்கு முன் சென்றதில்லை.

1032
01:08:08,917 --> 01:08:10,333
எல்லா அசைவுகளையும் மறந்துவிட்டேன்.

1033
01:08:11,458 --> 01:08:13,000
பயிற்சியை மட்டும் தொடருங்கள்.

1034
01:08:13,125 --> 01:08:14,417
இன்னும் நேரம் இருக்கிறது.

1035
01:08:15,250 --> 01:08:17,042
ஆடைத் துறை ஒரு குழப்பம்.

1036
01:08:17,167 --> 01:08:18,625
நீங்கள் அதை பார்க்க முடியும், இல்லையா?

1037
01:08:18,750 --> 01:08:20,500
எனக்கு நேரமில்லை.

1038
01:08:21,500 --> 01:08:22,750
மிகவும் விசித்திரமானது.

1039
01:08:22,875 --> 01:08:24,583
நீங்கள் எப்போதும் விரும்புகிறீர்கள் என்று நினைத்தேன்
ஒரு முக்கிய பாத்திரம்.

1040
01:08:24,708 --> 01:08:26,958
உனக்காக,
இது ஒரு சிறந்த வாய்ப்பு.

1041
01:08:28,042 --> 01:08:29,917
எனக்கு அது இனி வேண்டாம்.

1042
01:08:30,042 --> 01:08:31,292
வி.வி?

1043
01:08:32,167 --> 01:08:33,750
காஸ்ட்யூம் டிபார்ட்மெண்ட் எனக்கு நன்றாக இருக்கிறது.

1044
01:08:33,875 --> 01:08:35,417
நான் வேலை செய்ய கற்றுக்கொண்டேன்.

1045
01:08:37,292 --> 01:08:39,167
அது என்ன மாதிரியான சாக்கு?

1046
01:08:39,292 --> 01:08:41,292
நன்றாக. அது முடிவு செய்யப்பட்டது, சரியா?

1047
01:08:41,417 --> 01:08:42,583
பயிற்சியில் ஈடுபடுங்கள்.

1048
01:08:42,708 --> 01:08:44,750
நீங்கள் நிச்சயமாக இன்று மதியம் போகிறீர்கள்.

1049
01:08:46,167 --> 01:08:47,208
சரி, எல்லோரும்.

1050
01:08:47,333 --> 01:08:50,042
- சாப்பிடுவதையும் ஒப்பனை செய்வதையும் தொடருங்கள்.
- இயக்குனர்!

1051
01:08:50,167 --> 01:08:51,583
என்னால் உண்மையில் செல்ல முடியாது.

1052
01:08:54,750 --> 01:08:56,583
நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள், அவர் ஜியோபிங்?

1053
01:09:02,292 --> 01:09:03,792
என் தலை வலிக்கிறது.

1054
01:09:05,208 --> 01:09:07,083
மேலும் என்னால் சுவாசிக்க முடியாது.

1055
01:09:07,208 --> 01:09:08,833
உங்களுக்கு உயர நோய் உள்ளதா?

1056
01:09:10,458 --> 01:09:12,333
ஜு கே,
ஒரு ஆக்ஸிஜன் பையைப் பெறுங்கள்.

1057
01:09:13,750 --> 01:09:14,875
நான் ஒரு முறை பார்க்கிறேன்.

1058
01:09:15,000 --> 01:09:18,042
பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகுதான்
அது / இறுதி / y புரிந்து கொள்ளப்பட்டது

1059
01:09:18,167 --> 01:09:20,250
அன்று Xiaoping என்ன உணர்ந்தார்.

1060
01:09:21,000 --> 01:09:23,208
அவள் எங்கள் அனைவருக்கும் குளிர்ச்சியாக இருந்தாள்

1061
01:09:23,333 --> 01:09:25,750
லியு ஃபெங் டிசப்/இனியா' என்று கூறினார்.

1062
01:09:26,500 --> 01:09:31,042
எனவே இயக்குனர் அவளை அழைத்தபோது
முன்னணி பாத்திரம்,

1063
01:09:31,750 --> 01:09:34,083
2'0 செய்ய அவள் விரும்பியதெல்லாம் 2'0 கைவிட வேண்டும்,

1064
01:09:34,208 --> 01:09:35,625
2’0 போராட்டத்தை கைவிடுங்கள்

1065
01:09:35,750 --> 01:09:38,500
2'0 கூட்டை கைவிடவும்
லியு ஃபெங்கைக் கொண்டிருந்தவர்.

1066
01:09:38,625 --> 01:09:40,167
என் கடவுளே!

1067
01:09:40,292 --> 01:09:41,917
முப்பத்தொன்பது டிகிரி!

1068
01:09:47,458 --> 01:09:49,292
இங்கே வா, உட்காரு!

1069
01:09:55,917 --> 01:09:57,625
கமிஷனர், டாக்டர் இங்கே இருக்கிறார்.

1070
01:09:57,750 --> 01:09:59,708
- தயவு செய்து உட்காருங்கள்.
- ஆணையர்.

1071
01:10:01,417 --> 01:10:03,375
அவர் ஜியோபிங்கிற்கு என்ன தவறு?

1072
01:10:05,000 --> 01:10:06,500
எதுவும் இல்லை.

1073
01:10:06,625 --> 01:10:08,625
அவள் மீது தவறில்லையா?

1074
01:10:08,750 --> 01:10:10,208
இந்த தெர்மோமீட்டரைப் பாருங்கள்.

1075
01:10:10,333 --> 01:10:11,542
அதில் என்ன தவறு?

1076
01:10:13,000 --> 01:10:14,500
அதில் ஒன்றும் தவறில்லை.

1077
01:10:16,083 --> 01:10:19,333
நான் அவளுக்கு ஒரு வைர வடிவத்தைக் கொடுத்தேன்,
அவள் ஒரு சுற்று திரும்பினாள்.

1078
01:10:20,250 --> 01:10:23,667
அவர் Xiaoping வெப்பமானிகளை மாற்றினார்.

1079
01:10:24,458 --> 01:10:25,875
ஆணையர்.

1080
01:10:27,292 --> 01:10:28,292
மிகவும் நல்லது.

1081
01:10:29,125 --> 01:10:31,292
நன்றி. உங்களை உருவாக்கியதற்கு மன்னிக்கவும்
இந்த வழியில் எல்லாம் வாருங்கள்.

1082
01:10:31,417 --> 01:10:33,292
அதைப் பற்றி கவலைப்படாதே.
நான் கிளம்பி விடுகிறேன், பிறகு.

1083
01:10:33,417 --> 01:10:35,708
இன்னொரு விஷயம் இருக்கு
உங்கள் உதவியை நாங்கள் விரும்புகிறோம்.

1084
01:10:36,667 --> 01:10:39,125
நாங்கள் நம்புகிறோம்
இதை ரகசியமாக வைத்திருக்கலாம்.

1085
01:10:40,125 --> 01:10:41,500
ஹி சியாவோபிங்கிலிருந்தும்.

1086
01:10:42,208 --> 01:10:43,750
அதை முற்றிலும் ரகசியமாக வைத்திருங்கள்.

1087
01:10:45,208 --> 01:10:47,500
அவள் எங்கே போகிறாள் என்று பார்க்க வேண்டும்
இந்த நாடகத்துடன்.

1088
01:11:20,292 --> 01:11:22,333
வீரமிக்க குதிரைப்படை அதிகாரிகள்.

1089
01:11:23,708 --> 01:11:25,833
அடுத்த நடிப்பு

1090
01:11:25,958 --> 01:11:28,667
உங்களுக்காக பிரத்யேகமாக அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது,

1091
01:11:28,792 --> 01:11:31,208
இராணுவத்தின் துணிச்சலான கிளை.

1092
01:11:33,458 --> 01:11:35,375
இது தோழர் ஹீ சியோபிங்

1093
01:11:35,500 --> 01:11:37,292
சிப்பாயாக யார் நடிப்பார்கள்

1094
01:11:37,417 --> 01:11:38,958
இந்த நடனத்தில்.

1095
01:11:40,333 --> 01:11:41,917
இந்த சிப்பாய்

1096
01:11:42,833 --> 01:11:44,667
நாற்பது டிகிரி காய்ச்சல் உள்ளது

1097
01:11:45,667 --> 01:11:47,917
மற்றும் கடுமையான உயர நோய்.

1098
01:11:49,458 --> 01:11:51,417
இருப்பினும்,

1099
01:11:51,542 --> 01:11:53,917
அவள் கடினமான நகர்வுகளை முடிப்பாள்.

1100
01:11:56,500 --> 01:11:58,375
அவள் மேடையில் மயங்கி விழுந்தால்,

1101
01:12:00,500 --> 01:12:02,292
உங்கள் புரிதலுக்காக நான் கெஞ்சுகிறேன்,

1102
01:12:04,250 --> 01:12:05,708
தோழர் ஜியோபிங்கிற்கு

1103
01:12:05,833 --> 01:12:08,875
புகழ்பெற்ற மரபுகளைப் பெறுகிறது
குதிரைப்படையின்.

1104
01:12:10,042 --> 01:12:11,500
காயமடையும் போது முன் வரிசையில் இருப்பது.

1105
01:12:12,375 --> 01:12:13,917
நான் குதிரையில் தங்கும்போது.

1106
01:12:14,792 --> 01:12:16,625
தோழர் ஜியோபிங்கிடம் இருந்து கற்றுக்கொள்ளுங்கள்!

1107
01:12:16,750 --> 01:12:19,333
தோழர் ஜியோபிங்கிடம் இருந்து கற்றுக்கொள்ளுங்கள்!

1108
01:12:19,458 --> 01:12:21,542
கலைக் குழுவிற்கு வாழ்த்துக்கள்!

1109
01:12:21,667 --> 01:12:24,042
கலைக் குழுவிற்கு வாழ்த்துக்கள்!

1110
01:12:24,167 --> 01:12:26,500
குதிரைப்படையிடம் இருந்து கற்றுக்கொள்ளுங்கள்!

1111
01:12:26,625 --> 01:12:29,167
தோழர் ஹீ சியோபிங்கிடம் இருந்து கற்றுக்கொள்ளுங்கள்!

1112
01:12:29,292 --> 01:12:31,458
குதிரைப்படைக்கு வணக்கம்!

1113
01:12:31,583 --> 01:12:33,708
கலைக் குழுவிற்கு வாழ்த்துக்கள்!

1114
01:12:34,667 --> 01:12:36,833
குதிரைப்படையிடம் இருந்து கற்றுக்கொள்ளுங்கள்!

1115
01:12:36,958 --> 01:12:39,417
தோழர் ஜியோபிங்கிடம் இருந்து கற்றுக்கொள்ளுங்கள்!

1116
01:12:39,542 --> 01:12:41,833
குதிரைப்படைக்கு வணக்கம்!

1117
01:12:41,958 --> 01:12:44,500
கலைக் குழுவிற்கு வாழ்த்துக்கள்!

1118
01:12:51,917 --> 01:12:53,083
கடுமையாக உழைத்தீர்கள் தோழர்களே!

1119
01:12:54,125 --> 01:12:56,083
எல்லையில் எங்கள் நிகழ்ச்சிகளின் போது,

1120
01:12:56,208 --> 01:13:00,292
இரண்டு வாரங்களுக்கு, எங்கள் மேடை
கடல் மட்டத்திலிருந்து 3,500 மீட்டர் உயரத்தில் இருந்தது.

1121
01:13:01,375 --> 01:13:02,625
மோசமான வானிலையில்

1122
01:13:02,750 --> 01:13:04,375
மற்றும் மோசமான நிலைமைகள்,

1123
01:13:04,500 --> 01:13:06,917
நீங்கள் அனைவரும் தவறாமல் செயல்பட்டீர்கள்

1124
01:13:07,042 --> 01:13:09,500
மற்றும் பணியை வெற்றிகரமாக நிறைவேற்றினார்
பிராந்திய தளபதியால் எங்களுக்கு வழங்கப்பட்டது.

1125
01:13:11,667 --> 01:13:13,250
யாரும் சிறந்து விளங்கவில்லையா?

1126
01:13:14,500 --> 01:13:15,917
என் கருத்துப்படி...

1127
01:13:16,708 --> 01:13:17,708
ஒரு நபர் இல்லை.

1128
01:13:19,417 --> 01:13:22,500
இன்று நாம் சுருக்கமாக
அத்துடன் விடைபெற்றார்.

1129
01:13:26,458 --> 01:13:28,333
தோழர் ஹீ சியோபிங்கிற்கு விடைபெறுகிறோம்

1130
01:13:30,667 --> 01:13:34,125
யார், உடல்நலப் பிரச்சினைகள் காரணமாக,
தொழிலை மாற்றுகிறது.

1131
01:13:35,167 --> 01:13:37,500
தன்னை வளர்த்துக் கொள்ள புறப்படுகிறாள்
ஒரு கள மருத்துவமனையில்.

1132
01:13:38,458 --> 01:13:40,083
அவளுக்காக ஒரு ரவுண்ட் அப்ளாஸ் பண்ணுவோம்.

1133
01:13:40,208 --> 01:13:42,083
அவளுக்கு எங்கள் வாழ்த்துக்களைத் தெரிவியுங்கள்
அவரது புதிய பதவிக்கு.

1134
01:13:42,208 --> 01:13:43,542
அவள் தொடர்ந்து முன்னேறட்டும்!

1135
01:13:47,125 --> 01:13:48,625
கலைக்கப்பட்ட பிறகு வாகனங்களை ஏற்றவும்.

1136
01:13:48,750 --> 01:13:50,167
நாங்கள் ஒன்பது மணிக்குக் கிளம்புகிறோம்.

1137
01:13:50,292 --> 01:13:51,958
- பதவி நீக்கம்!
- ஆம், ஐயா.

1138
01:14:04,625 --> 01:14:06,500
இறங்கி அசெம்பிள் செய்!

1139
01:14:26,167 --> 01:14:27,667
படிவம் தரவரிசைகள்.

1140
01:14:30,292 --> 01:14:31,667
வலதுபுறம் சீரமைக்கவும்.

1141
01:14:32,500 --> 01:14:33,750
முன்னே பார்.

1142
01:14:34,542 --> 01:14:35,875
வலதுபுறம் முகம்.

1143
01:14:36,500 --> 01:14:37,875
முன்னோக்கி அணிவகுப்பு.

1144
01:14:47,542 --> 01:14:49,875
மெங்மெங், நீங்கள் மூவரும் வழக்குகளை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்
செவிலியர் நிலையத்திற்கு.

1145
01:14:50,000 --> 01:14:52,167
- அவர் ஜியோபிங், நீ என்னுடன் வா.
- ஆம்.

1146
01:15:11,250 --> 01:15:12,917
மணி ஐந்தரை.

1147
01:15:13,042 --> 01:15:15,583
விரைவாக சாப்பிடுங்கள், பின்னர் ஓய்வெடுங்கள்.

1148
01:15:15,708 --> 01:15:18,250
சண்டை மூண்டதும்,
எங்களுக்கு தூங்க நேரம் இருக்காது.

1149
01:15:18,375 --> 01:15:19,458
புரிகிறதா?

1150
01:15:19,583 --> 01:15:20,583
ஆம்.

1151
01:15:20,708 --> 01:15:22,458
- பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டார்.
- ஆம்.

1152
01:16:27,792 --> 01:16:29,250
டூர்னிக்கெட்டை தளர்த்தவும்.

1153
01:16:29,875 --> 01:16:31,417
விரைவு! இரத்தப்போக்கு நிறுத்தவும்.

1154
01:16:35,583 --> 01:16:37,125
நான் முன்னால் ஒரு அணியை எடுப்பேன்.

1155
01:16:37,250 --> 01:16:38,333
ஹௌசி. குயோலியாங்.

1156
01:16:38,458 --> 01:16:40,833
கேரவனைப் பாதுகாக்க இரண்டு குழுக்களை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்
இருபுறமும்.

1157
01:16:40,958 --> 01:16:43,042
துணை பயிற்றுவிப்பாளர்
பின்புறம் கொண்டு வரும்.

1158
01:16:43,167 --> 01:16:44,458
மீண்டும் வலியுறுத்துகிறேன்:

1159
01:16:44,583 --> 01:16:46,333
எங்கள் நோக்கம் போராடுவது அல்ல.

1160
01:16:46,458 --> 01:16:48,208
நாங்கள் கேரவனை மட்டும் பாதுகாக்கிறோம்.

1161
01:16:48,333 --> 01:16:50,417
- உங்களுக்கு புரிகிறதா?
- புரியுது சார்.

1162
01:16:50,542 --> 01:16:51,875
வெளியே செல்லவும்.

1163
01:24:00,500 --> 01:24:01,500
துணைத் தளபதி சார்!

1164
01:24:01,625 --> 01:24:04,292
பட்டாலியனில் இருந்து ஒரு உத்தரவு.
நாங்கள் உடனடியாக வெடிமருந்துகளை கொண்டு வர வேண்டும்.

1165
01:24:08,000 --> 01:24:10,125
நாங்கள் பதுங்கியிருந்தோம்
மற்றும் பெரும் உயிரிழப்புகளை சந்தித்தது.

1166
01:24:10,250 --> 01:24:11,667
விரைவில் வெடிமருந்து கிடைக்கும்.

1167
01:24:11,792 --> 01:24:13,250
- பயிற்றுவிப்பாளருக்கு தெரிவிக்கவும்.
- ஆம், ஐயா.

1168
01:24:13,375 --> 01:24:15,333
பயிற்றுவிப்பாளர். பயிற்றுவிப்பாளர்.

1169
01:24:16,833 --> 01:24:18,708
எத்தனை பேர் போர் திறன் கொண்டவர்கள்?

1170
01:24:18,833 --> 01:24:21,167
பதினாறு பேர் இறந்தனர்.
ஐவர் பலத்த காயம்.

1171
01:24:21,292 --> 01:24:24,125
லேசான காயங்களை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்வது,
இன்னும் பதினாறு பேர் போராட முடியும்.

1172
01:24:25,333 --> 01:24:26,750
- ஹௌசி?
- தற்போது.

1173
01:24:26,875 --> 01:24:28,333
- வென்லியாங்.
- தற்போது.

1174
01:24:29,375 --> 01:24:31,917
நீங்கள் இருவரும் பலத்த காயம் அடைந்தவர்களை அழைத்துச் செல்கிறீர்கள்

1175
01:24:32,042 --> 01:24:33,833
மற்றும் பின்னால் இருந்து லாரிகள் அனுப்பப்படும்

1176
01:24:33,958 --> 01:24:35,417
உடல்களை மீட்க.

1177
01:24:35,542 --> 01:24:36,833
ஆமாம் சார்.

1178
01:24:37,625 --> 01:24:39,417
என்னிடமிருந்து எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்

1179
01:24:39,542 --> 01:24:42,500
மற்றும் முடிந்தவரை விரைவாக ஆண்களை அழைத்துச் செல்லுங்கள்
வெடிமருந்துகளை வழங்க வேண்டும்.

1180
01:24:43,667 --> 01:24:45,167
நீங்கள் என்ன?

1181
01:24:46,292 --> 01:24:47,500
நான் இங்கே காவலாக நிற்கிறேன்.

1182
01:24:48,333 --> 01:24:49,875
நான் அவர்களை மீண்டும் தளத்திற்கு கொண்டு வர வேண்டும்.

1183
01:24:50,458 --> 01:24:52,375
காவலுக்கு நிற்க இரண்டு ஆட்களைக் கண்டுபிடிப்பேன்.

1184
01:24:52,500 --> 01:24:54,167
நீங்கள் பாதிக்கப்பட்டவர்களுடன் திரும்பிச் செல்லுங்கள்.

1185
01:24:54,292 --> 01:24:55,292
தனம் வெட்டு.

1186
01:24:55,417 --> 01:24:56,833
தமனி வழியாக நீங்கள் தாக்கப்பட்டிருக்கிறீர்கள்.

1187
01:24:56,958 --> 01:25:00,208
- அது விரைவில் கலந்து கொள்ளவில்லை என்றால், நீங்கள் இறந்து போகிறீர்கள்.
- தனம் வெட்டு!

1188
01:25:02,083 --> 01:25:03,500
ஃபிளமேத்ரோவரை எனக்கு அனுப்புங்கள்.

1189
01:25:04,417 --> 01:25:06,000
எதிரி வந்தால்,

1190
01:25:06,625 --> 01:25:08,000
|'|| அவை அனைத்தையும் எரிக்கவும்.

1191
01:25:08,125 --> 01:25:10,000
வாழ வேண்டாமா?

1192
01:25:10,125 --> 01:25:11,958
உத்தரவை நிறைவேற்று!

1193
01:25:12,083 --> 01:25:13,875
ஆமாம் சார்.

1194
01:25:14,000 --> 01:25:15,917
நகரக்கூடிய எவரும், ஒன்றுகூடுங்கள்.

1195
01:25:33,917 --> 01:25:36,375
ஒருவேளை துணை பயிற்றுவிப்பாளர் சரியாக இருக்கலாம்.

1196
01:25:37,417 --> 01:25:38,958
அவர் '2' 2'0 நேரலையை விரும்பவில்லை.

1197
01:25:39,667 --> 01:25:41,333
அவர் 2’0 வயதுக்கு ஆணாக வேண்டும் என்று ஆசைப்பட்டார்.

1198
01:25:42,000 --> 01:25:43,917
தியாகத்தின் மூலம் மட்டுமே

1199
01:25:44,042 --> 01:25:48,500
அவரது சாதாரண வாழ்க்கை
ஒரு ஹீரோவின் கதை ஆக,

1200
01:25:48,625 --> 01:25:54,083
மற்றும் அவரது வீரம் 52'ஆன் வளரும்
மேலும் பரவி வெகுதூரம் பயணிக்கும்.

1201
01:25:54,208 --> 01:25:56,125
ஒருவேளை அது பாடலாக மாறியிருக்கலாம்

1202
01:25:56,250 --> 01:25:59,208
பாடல் வரிகள் மற்றும் ஒரு இசையுடன்

1203
01:25:59,333 --> 01:26:02,250
ஒரு பெண் பாடகியின் பாடல் புத்தகத்தில்.

1204
01:26:02,375 --> 01:26:04,667
லின் டிங்டிங் என்ற பாடகர்

1205
01:26:04,792 --> 01:26:07,250
யார், இறுதியில்,
அவருக்காக 2'0 பாட வேண்டும்.

1206
01:26:07,375 --> 01:26:09,750
ஒவ்வொரு முறையும் அவள் பாடினாள்,

1207
01:26:09,875 --> 01:26:11,375
அவள் அவனை 2'0 நினைவில் வைத்திருக்க வேண்டும்.

1208
01:26:25,250 --> 01:26:31,958
கலங்கரை விளக்கில் இருந்து புகை கிளம்புகிறது.
ஒரு ஹீரோவின் சிங்

1209
01:26:32,083 --> 01:26:38,750
மலைகளின் வளையங்கள் காதுகளை வளைக்கின்றன

1210
01:26:38,875 --> 01:26:42,375
நீல வானத்தில்,
இடி ஒரு தங்க டிரம் அடிக்கிறது

1211
01:26:42,500 --> 01:26:46,208
கடல் கொந்தளிக்கிறது
அலைகள் இசைந்து பாடுகின்றன

1212
01:26:46,333 --> 01:26:53,042
மக்கள் போராளிகள்
வேட்டையாடுபவர்களை விரட்டுங்கள்

1213
01:26:53,167 --> 01:27:01,500
தங்கள் உயிரைக் கொடுக்கிறார்கள்
2'0 அமைதியைப் பாதுகாக்கிறது

1214
01:27:01,625 --> 01:27:08,333
ஏன் நமது போர்க்கொடி
படம் போல அழகாக?

1215
01:27:08,833 --> 01:27:14,042
ஹீரோக்களின் ரத்தம் சிவப்பு நிறத்தில் படிந்துள்ளது

1216
01:27:14,625 --> 01:27:20,125
ஏன் நிலம் எப்பொழுதும் வசந்த காலம் .7

1217
01:27:23,833 --> 01:27:25,083
சுய்சி.

1218
01:27:25,208 --> 01:27:26,583
இங்கே வா.

1219
01:27:27,500 --> 01:27:29,083
ஆணையர்.

1220
01:27:29,208 --> 01:27:30,542
நீங்கள் ஒரு மோசமான எழுத்தாளர் இல்லை.

1221
01:27:30,667 --> 01:27:32,542
அவர்களுக்கு முன் வரிசையில் நிருபர்கள் தேவை.

1222
01:27:32,667 --> 01:27:35,542
அரசியல் துறை உங்களை வரிசைப்படுத்துகிறது
ஆவணப்படம் எடுப்பதில் உதவ வேண்டும்.

1223
01:27:35,667 --> 01:27:37,167
நீங்கள் இன்னும் முன்னால் செல்ல வேண்டும்.

1224
01:27:37,708 --> 01:27:39,125
இன்றிரவு நீங்கள் புறப்படுவீர்கள்.

1225
01:27:39,250 --> 01:27:40,750
நான் இன்றிரவு கிளம்புவேனா?

1226
01:27:41,583 --> 01:27:43,500
நான் எதையும் தயார் செய்யவில்லை, கமிஷனர்.

1227
01:27:43,625 --> 01:27:45,458
முன்பக்கத்திற்கு நீங்கள் என்ன தயார் செய்ய வேண்டும்?

1228
01:27:45,583 --> 01:27:48,542
மீண்டும் என் நாளில்,
ஆர்டர் செய்தால் ஒரு நிமிடத்தில் சென்றுவிடுவீர்கள்.

1229
01:27:49,667 --> 01:27:50,792
போய் உன் பேக்கை எடுத்துக்கொள்.

1230
01:27:50,917 --> 01:27:52,083
ஜீப் காத்திருக்கிறது.

1231
01:27:52,208 --> 01:27:53,833
அது உங்களை ரயில் நிலையத்திற்கு அழைத்துச் செல்லும்.

1232
01:27:54,542 --> 01:27:56,958
நினைவில் கொள்ளுங்கள்,
வீரம் என்பது பொறுப்பற்ற தன்மை அல்ல.

1233
01:27:58,083 --> 01:27:59,583
எங்கள் அணிக்கு அவமானத்தை ஏற்படுத்தாதீர்கள்.

1234
01:28:01,333 --> 01:28:02,917
ஆமாம் சார்.

1235
01:28:04,458 --> 01:28:05,458
- ஷுவன்.
- ஆமாம்?

1236
01:28:05,583 --> 01:28:06,625
என் பையை என்னிடம் கொடுங்கள்.

1237
01:28:06,750 --> 01:28:08,667
ஜு கே,
சுய்சியின் பையை எனக்குக் கொடு.

1238
01:28:09,542 --> 01:28:11,042
உங்களை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.

1239
01:28:11,167 --> 01:28:13,500
- எழுத நினைவில் கொள்ளுங்கள்.
- குட்பை, சூசி.

1240
01:28:13,625 --> 01:28:15,250
- நான் கிளம்பிவிட்டேன்.
- கவனித்துக்கொள், சுய்சி.

1241
01:28:15,375 --> 01:28:16,375
நினைவில் வைத்து எழுதுங்கள்.

1242
01:28:16,500 --> 01:28:17,500
- கவனித்துக்கொள்.
- நிச்சயமாக.

1243
01:28:17,625 --> 01:28:19,250
உயிரிழப்புகள் அனுப்பி வைக்கப்படுகின்றன.

1244
01:28:19,375 --> 01:28:20,542
அவர்கள் அனைவருக்கும் பலத்த தீக்காயம் ஏற்பட்டுள்ளது.

1245
01:28:20,667 --> 01:28:21,958
உயிரைக் காப்பாற்றுங்கள்.

1246
01:28:22,083 --> 01:28:23,417
இறந்தவர்களை கூடாரத்தில் வைக்கவும்.

1247
01:28:23,542 --> 01:28:25,125
நாளை காலை கழுவி போர்த்தி விடுங்கள்

1248
01:28:25,250 --> 01:28:27,208
அவற்றை அனுப்பவும்
அடக்கம் செய்ய உள்ளூர் அதிகாரிகளுக்கு.

1249
01:28:27,333 --> 01:28:29,292
தலைமை செவிலியர்! டிரக்
காயமடைந்தவர்களை சுமந்து செல்வது இங்கே உள்ளது.

1250
01:28:29,417 --> 01:28:30,500
வேலைக்குச் செல்லுங்கள்.

1251
01:28:30,625 --> 01:28:32,000
ஆம்!

1252
01:28:51,542 --> 01:28:52,542
எதற்காக அங்கே நிற்கிறீர்கள்?

1253
01:28:52,667 --> 01:28:54,000
அதை தூக்கி!

1254
01:29:05,125 --> 01:29:06,792
ஜியோபிங், இங்கேயே இரு.

1255
01:29:06,917 --> 01:29:08,250
உயிர் பிழைத்தவர் ஒருவர் மட்டுமே.

1256
01:29:10,292 --> 01:29:11,833
- இல்லை.
- இல்லை, என்ன?

1257
01:29:11,958 --> 01:29:13,583
தலைமை செவிலியர்.

1258
01:29:13,708 --> 01:29:15,000
நான் அவர்களை வெறுக்கிறேன் என்பதல்ல.

1259
01:29:15,125 --> 01:29:16,542
ஆனால் நீங்கள் பல நாட்களாக தூங்கவில்லை.

1260
01:29:16,667 --> 01:29:17,833
நீங்கள் ஓய்வெடுக்க வேண்டும்.

1261
01:29:17,958 --> 01:29:19,500
பின்னர் நாளை உடல்களை போர்த்தி விடுவோம்.

1262
01:29:21,667 --> 01:29:24,375
நீங்கள் அனைவரும்,
உடல்களை கூடாரங்களுக்கு எடுத்துச் செல்லுங்கள்.

1263
01:29:35,625 --> 01:29:36,833
Zhou Dong, Xiao Li.

1264
01:29:36,958 --> 01:29:39,583
அந்தப் பக்கம் போதிய ஆட்கள் இல்லை.
நீங்கள் இருவரும் சென்று அவர்களுக்கு கை கொடுங்கள்.

1265
01:29:47,708 --> 01:29:49,583
அவர் Xiaoping?

1266
01:29:49,708 --> 01:29:51,750
உங்கள் தோழர்
கலைக் குழுவிலிருந்து இங்கே உள்ளது.

1267
01:29:52,875 --> 01:29:53,875
சுய்சி.

1268
01:29:54,000 --> 01:29:55,083
Xiaoping.

1269
01:29:55,208 --> 01:29:56,417
நான் உன்னை இங்கே பார்ப்பேன் என்று நினைக்கவில்லை.

1270
01:29:56,542 --> 01:29:58,375
சுஜி, நீ ஏன் இங்கு வந்தாய்?

1271
01:29:58,500 --> 01:30:00,292
எல்லோரும் வந்தார்களா?

1272
01:30:00,417 --> 01:30:01,708
இல்லை நான் தான்.

1273
01:30:01,833 --> 01:30:03,542
முன் வரிசையில் இருந்து புகாரளிக்க நான் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டேன்.

1274
01:30:03,667 --> 01:30:05,542
காயம்பட்ட ராணுவ வீரர்களை நேர்காணல் செய்ய வந்துள்ளேன்.

1275
01:30:11,500 --> 01:30:13,042
அவர் பெயர் ஷி லின்ஃபெங்.

1276
01:30:13,875 --> 01:30:15,250
அவருக்கு பதினேழு வயதுதான்.

1277
01:30:16,333 --> 01:30:18,292
மயக்க மருந்துக்குப் பிறகு அவர் தூங்கிவிட்டார்.

1278
01:30:23,833 --> 01:30:25,083
சுய்சி.

1279
01:30:38,208 --> 01:30:39,542
உங்களை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.

1280
01:30:41,292 --> 01:30:44,000
சண்டை தொடங்கும் முன்,
லியு ஃபெங் எனக்கு எழுதினார்.

1281
01:30:44,125 --> 01:30:45,750
அவரும் முன்னணியில் இருப்பதாக கூறினார்.

1282
01:30:46,417 --> 01:30:47,958
நீங்கள் பல உதவி நிலையங்களுக்குச் செல்கிறீர்கள்.

1283
01:30:48,083 --> 01:30:50,500
அவரைக் கண்டால் சொல்லுங்கள்.

1284
01:30:52,167 --> 01:30:54,208
அதைப் பற்றி கவலைப்படாதே.
நான் அவரைப் பார்த்துக் கொள்கிறேன்.

1285
01:30:54,333 --> 01:30:57,375
அவர் மிகவும் அன்பானவர். தோட்டாக்கள் கூட அதை பார்க்க முடியும்.
அவர்கள் அவருக்கு தீங்கு செய்ய மாட்டார்கள்.

1286
01:31:16,792 --> 01:31:18,125
சுய்சி.

1287
01:31:19,583 --> 01:31:21,292
தயவு செய்து டிங்டிங் சொல்லுங்க...

1288
01:31:22,333 --> 01:31:23,708
லியு ஃபெங் அவளை மிகவும் நேசித்தார்.

1289
01:31:23,833 --> 01:31:25,583
இன்னும் அவன் கீழே இருந்த போது அவள் அவனை அடித்தாள்.

1290
01:31:27,000 --> 01:31:29,292
அவளை நான் மன்னிக்கவே மாட்டேன் | வாழ்க.

1291
01:31:39,583 --> 01:31:41,125
எனக்கு தெரியும்...

1292
01:31:42,083 --> 01:31:43,875
நான் அதை செய்யப் போவதில்லை.

1293
01:31:45,000 --> 01:31:46,583
எத்தனையோ பேர் இறந்திருக்கிறார்கள்,

1294
01:31:46,708 --> 01:31:48,500
திரும்ப எடுத்துச் செல்ல பல.

1295
01:31:49,250 --> 01:31:51,167
அவர்கள் அந்த இடத்திலேயே புதைக்கப்பட வேண்டும்.

1296
01:31:54,250 --> 01:31:57,042
எனக்கு உண்மையில் பதினாறு வயதுதான்.

1297
01:31:58,792 --> 01:32:01,000
நான் ஆட்சேர்ப்புக்கு பொய் சொன்னேன்.

1298
01:32:03,208 --> 01:32:04,958
எனக்கு மூன்று மூத்த சகோதரிகள் உள்ளனர்.

1299
01:32:06,458 --> 01:32:08,667
நான் ஒரே மகன்.

1300
01:32:10,792 --> 01:32:12,125
இது ரொம்ப தூரம்.

1301
01:32:13,958 --> 01:32:15,917
என் பெற்றோர் வரத் தேவையில்லை.

1302
01:32:17,083 --> 01:32:18,917
என் சகோதரிகள் மாறி மாறி வரலாம்

1303
01:32:20,458 --> 01:32:24,167
போது என்னை பார்க்க
கல்லறை துடைக்கும் திருவிழா.

1304
01:32:26,208 --> 01:32:28,458
மற்றவர்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்பதற்காக...

1305
01:32:30,417 --> 01:32:32,292
எனக்கு குடும்பம் இருக்கிறது.

1306
01:32:35,500 --> 01:32:37,500
எதிரிகள் அருகில் உள்ளனர்.
விளக்குகள் அணைந்தன!

1307
01:32:46,292 --> 01:32:48,417
நீங்கள் அழகாக இருக்க வேண்டும்.

1308
01:32:50,375 --> 01:32:52,000
உங்களுக்கு காதலன் இருக்கிறாரா?

1309
01:32:54,750 --> 01:32:56,042
நான் செய்கிறேன் என்று நினைக்கிறேன்.

1310
01:32:58,000 --> 01:32:59,875
பின்னர் நீங்கள் உண்மையில் இல்லை.

1311
01:33:02,458 --> 01:33:03,917
நான் அவருக்கு போதுமானவன் அல்ல.

1312
01:33:05,500 --> 01:33:06,917
அவர் சிறந்தவர்களில் சிறந்தவர்.

1313
01:33:07,042 --> 01:33:08,500
அவர் லீ ஃபெங்கை விட சிறந்தவர்.

1314
01:33:10,208 --> 01:33:11,625
அவரும் முன்னால் இருக்கிறார்.

1315
01:33:32,833 --> 01:33:34,667
அவள் மாதிரி ஹீரோக்களில் ஒருத்தி அல்லவா?

1316
01:33:35,375 --> 01:33:36,667
அவள் எப்படி இப்படி மாறினாள்?

1317
01:33:37,333 --> 01:33:38,833
என்ன விளக்கம் கொடுத்தார்கள்?

1318
01:33:39,500 --> 01:33:41,125
உங்களுக்கு தெரியும், குளிர் வடக்கில்.

1319
01:33:41,250 --> 01:33:43,333
எல்லோரும் முட்டைக்கோஸ் வைக்கிறார்கள்
குளிர்காலம் வரை நீடிக்கும்.

1320
01:33:44,292 --> 01:33:46,333
நீங்கள் முட்டைக்கோஸை வெளியில் சேமிக்கிறீர்கள்,

1321
01:33:46,458 --> 01:33:48,500
ஆனால் அது நீண்ட நேரம் உறைந்திருந்தால்,

1322
01:33:48,625 --> 01:33:51,250
நீங்கள் கொண்டு வந்த உடனேயே
ஒரு சூடான அறையில், அது மோசமாகத் தொடங்குகிறது.

1323
01:33:51,917 --> 01:33:53,875
இப்போது Xiaoping ஐ எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

1324
01:33:54,000 --> 01:33:56,250
அவள் வாழ்நாள் முழுவதும்,

1325
01:33:56,375 --> 01:33:57,833
யாரும் அவளை நன்றாக நடத்தவில்லை.

1326
01:33:58,625 --> 01:34:00,250
யாரும் அவளை மதிக்கவில்லை.

1327
01:34:02,458 --> 01:34:04,083
உனக்கு எப்படித் தெரியும்?

1328
01:34:04,208 --> 01:34:05,417
அவளுடைய அம்மா ஒருமுறை வந்து பார்த்தாள்.

1329
01:34:05,917 --> 01:34:08,375
அவள் ஜியோபிங்கை அணைத்துக் கொண்டாள்,
எப்பொழுதும் அழுகிறது.

1330
01:34:09,292 --> 01:34:11,000
அவள் மன்னிப்பு கேட்டாள்
அவளுடைய மாற்றாந்தாய் நிராகரித்ததற்காக

1331
01:34:11,125 --> 01:34:14,375
அவளுடைய உடன்பிறப்புகள் அவளை எப்படி கொடுமைப்படுத்தினார்கள் என்பதற்காக
அவள் அனுபவித்த அநீதிக்காகவும்.

1332
01:34:16,167 --> 01:34:17,500
Xiaoping கோப்புக்கு திரும்பியது,

1333
01:34:18,125 --> 01:34:21,333
கலைக் குழு அவளை எப்படித் தண்டித்தது என்பதைப் பார்க்கிறோம்
அவளை ஒரு முன் வரிசை முதலுதவி நிலையத்திற்கு அனுப்புவதன் மூலம்.

1334
01:34:22,000 --> 01:34:24,125
பிறகு, போர்க்களத்தில்,

1335
01:34:24,250 --> 01:34:26,042
அவள் பலரின் உயிரைக் காப்பாற்றினாள்

1336
01:34:26,708 --> 01:34:28,542
மற்றும் பல பயங்கரங்களுக்கு சாட்சி.

1337
01:34:29,250 --> 01:34:30,792
ஒரே இரவில் ஹீரோவானாள்.

1338
01:34:30,917 --> 01:34:32,375
முரண்பாடு மிகவும் அப்பட்டமாக இருந்தது...

1339
01:34:34,375 --> 01:34:36,083
அது அவளை உடைத்தது.

1340
01:35:44,750 --> 01:35:46,083
Xiaoping.

1341
01:35:49,417 --> 01:35:51,250
அது லியு ஃபெங்.

1342
01:35:57,333 --> 01:35:58,750
உனக்கு என்ன நேர்ந்தது?

1343
01:36:04,583 --> 01:36:06,333
போர் முடிந்துவிட்டது.

1344
01:36:13,083 --> 01:36:15,667
நேரம் ஆகிவிட்டது.
நாம் பயிற்சி செய்ய வேண்டும்.

1345
01:36:15,792 --> 01:36:17,417
சரி, அது போதும்.
உள்ளே போகலாம்.

1346
01:36:17,542 --> 01:36:18,875
பயிற்சி செய்ய வேண்டிய நேரம் இது.

1347
01:36:19,000 --> 01:36:20,292
ஏய், எல்லோரும்.

1348
01:36:21,500 --> 01:36:23,958
உள்ளே செல்ல நேரமாகிவிட்டது.
நாம் ஒத்திகை பார்க்க வேண்டும்.

1349
01:36:24,083 --> 01:36:26,083
ஏய், நீங்கள் அனைவரும்.

1350
01:36:26,208 --> 01:36:29,333
அரட்டையடிப்பதை நிறுத்துங்கள்.
அந்த ஓய்வு போதும். உள்ளே வா.

1351
01:36:29,458 --> 01:36:31,500
பயிற்சி செய்ய வேண்டிய நேரம்.
உள்ளே வா, உள்ளே வா!

1352
01:36:32,167 --> 01:36:35,042
பயிற்சி செய்வதால் என்ன பயன்?
கலைக்குழு கலைக்கப்படுகிறது.

1353
01:36:36,417 --> 01:36:38,125
உனக்கு எப்படி தெரியும்?

1354
01:36:38,250 --> 01:36:40,500
அவரது அப்பாவின் துணை பிராந்திய தளபதி
குன்மிங்கிற்கு.

1355
01:36:40,625 --> 01:36:42,875
உங்கள் அப்பாவின் துணை பிராந்திய தளபதி
குன்மிங்கிற்காகவா?

1356
01:36:43,000 --> 01:36:44,833
நீங்கள் குறிப்பிடுவதை நான் கேள்விப்பட்டதே இல்லை.

1357
01:36:44,958 --> 01:36:46,417
சொல்ல என்ன இருக்கிறது?

1358
01:36:48,167 --> 01:36:50,583
என் அப்பா சொன்னார், போருக்குப் பிறகு

1359
01:36:50,708 --> 01:36:53,500
அனைத்து மத்திய இராணுவ கலை குழுக்கள்
கலைக்கப்படும்.

1360
01:36:56,167 --> 01:36:58,417
அந்த சென் கேன் ஒரு உண்மையான அயோக்கியன்.

1361
01:36:59,917 --> 01:37:01,708
அவர் ஒரு கேடரின் மகன்!

1362
01:37:03,250 --> 01:37:05,833
எல்லோரையும் கவனித்தேன்
மந்தமான மற்றும் சோர்வாக உணர்கிறேன்.

1363
01:37:05,958 --> 01:37:08,208
வெளியில் வரும் வதந்திகளைக் கேட்காதீர்கள்.

1364
01:37:08,333 --> 01:37:09,958
நான் கலைக் குழுவில் இருந்தேன்
இந்த ஆண்டுகளில்.

1365
01:37:10,083 --> 01:37:12,042
தான் கலைந்து விடுமா
யாராவது அப்படிச் சொல்கிறார்களா?

1366
01:37:12,167 --> 01:37:14,792
உங்கள் இசைக்குழுவில் உள்ள அந்த பையன், சென் கேன்,
பிரதான வாயிலில் அவர் கார் மோதியது.

1367
01:37:14,917 --> 01:37:16,375
அவர் எங்கு தாக்கப்பட்டார்? இது தீவிரமா?

1368
01:37:16,500 --> 01:37:17,792
எனக்கு தெரியாது.
அவன் முகம் முழுவதும் ரத்தம்.

1369
01:37:17,917 --> 01:37:20,042
அவர் நம்பர் டூ கிளினிக்கிற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார்.

1370
01:37:20,792 --> 01:37:21,792
இங்கே நாம் என்ன செய்வோம்.

1371
01:37:21,917 --> 01:37:24,250
அவரைப் பார்க்க சில இசைக்குழு உறுப்பினர்களை அனுப்புங்கள்.
சீக்கிரம்.

1372
01:37:25,958 --> 01:37:28,167
சிறிது நேரத்தில் "இளைஞர்" என்று தொடங்குவோம்,

1373
01:37:28,292 --> 01:37:30,000
தொடர்ந்து "கமிங் ஹோம்".

1374
01:37:30,125 --> 01:37:31,708
அனைவரும் தயாராகுங்கள்.

1375
01:37:31,833 --> 01:37:33,250
சிறிது நேரத்தில் தொடங்குவோம்.

1376
01:37:34,500 --> 01:37:35,792
சுய்சி!

1377
01:37:49,417 --> 01:37:52,083
டாக்டர், நீங்கள் அவருக்கு கொடுக்க வேண்டும்
சிறந்த தவறான பற்கள்.

1378
01:37:52,208 --> 01:37:54,000
அவர் எங்கள் ட்ரம்பெட் தனிப்பாடல்.

1379
01:37:54,833 --> 01:37:56,042
தவறான பற்கள் அதிக அழுத்தத்தை எடுக்க முடியாது.

1380
01:37:56,167 --> 01:37:58,000
அவர் எதிர்காலத்தில் விளையாட முடியும்,

1381
01:37:58,125 --> 01:38:00,458
ஆனால் அவர் தனிப்பாடலாக இருக்க வாய்ப்பில்லை.

1382
01:38:00,583 --> 01:38:03,125
சென் கேன், வாதிடத் தேவையில்லை
ஒரு தொழில் மாற்றத்திற்காக.

1383
01:38:03,250 --> 01:38:04,958
குழு உங்களை வெளியேறச் சொல்ல வேண்டும்.

1384
01:38:05,083 --> 01:38:07,292
உண்மையில் வேறு வழி இருக்கிறது.

1385
01:38:07,417 --> 01:38:10,667
கொஞ்சம் தங்கம் கையில் கிடைத்தால்
ஒரு அடித்தளத்தை உருவாக்க,

1386
01:38:10,792 --> 01:38:12,292
பின்னர் தவறான பற்களை சரிசெய்யவும்.

1387
01:38:12,417 --> 01:38:14,625
இது உண்மையானதைப் போலவே செயல்படும்.

1388
01:38:38,917 --> 01:38:40,917
ஏன் இப்படி ஓடுகிறாய்?

1389
01:38:49,708 --> 01:38:52,250
அழகாக இருக்கிறது.
இது உண்மையான தங்கமா?

1390
01:38:52,375 --> 01:38:53,625
நான் பார்க்கிறேன்.

1391
01:38:54,667 --> 01:38:56,542
நான் உன்னை அதனுடன் பார்த்ததில்லை.

1392
01:38:56,667 --> 01:38:59,042
என் அம்மா என்னிடம் கொடுத்தார்
கடைசியாக நான் வீட்டில் இருந்தேன்.

1393
01:39:00,625 --> 01:39:02,167
என்னுடையதைக் காட்டுகிறேன்.

1394
01:39:12,333 --> 01:39:13,417
நீங்கள் திருமணம் செய்து கொள்கிறீர்களா?

1395
01:39:13,542 --> 01:39:14,917
உனக்கு எப்படித் தெரியும்?

1396
01:39:15,500 --> 01:39:17,250
திருமணமானவர்கள் மட்டுமே மோதிரங்களை அணிவார்கள்.

1397
01:39:17,375 --> 01:39:18,750
நான் அவரைப் பார்த்தேன்.

1398
01:39:18,875 --> 01:39:20,250
WHO?

1399
01:39:20,375 --> 01:39:21,625
செயலாளர் வு.

1400
01:39:22,208 --> 01:39:23,958
உங்களிடம் பழைய காலண்டர் இருக்கிறதா?

1401
01:39:24,083 --> 01:39:26,000
உங்களுடையது எந்த ஆண்டு?

1402
01:39:26,125 --> 01:39:27,667
என் அத்தை என்னை ஒருவரிடம் அறிமுகப்படுத்தினார்.

1403
01:39:28,333 --> 01:39:30,250
அவர் ஒரு வெளிநாட்டு சீனர்.

1404
01:39:30,375 --> 01:39:32,125
நீங்கள் வெளிநாடு செல்கிறீர்களா?

1405
01:39:41,833 --> 01:39:43,500
நீங்கள் அனைவரும் எப்படி செல்கிறீர்கள்?

1406
01:39:49,292 --> 01:39:50,917
சென் கேன்.

1407
01:39:55,083 --> 01:39:56,625
இது தூய தங்கம்.

1408
01:40:02,958 --> 01:40:04,500
உங்கள் பற்களுக்கு ஒரு தளத்தை உருவாக்க.

1409
01:40:11,583 --> 01:40:12,583
சுய்சி!

1410
01:40:12,708 --> 01:40:14,708
நன்றி,
ஆனால் என்னால் அதை ஏற்க முடியாது.

1411
01:40:15,667 --> 01:40:17,833
இசைக்குழுவை விட்டு வெளியேறாதீர்கள்.
இராணுவத்தை விட்டு வெளியேற வேண்டாம்.

1412
01:40:17,958 --> 01:40:19,667
மேலும் இங்கிருந்து வெளியேற வேண்டாம்.

1413
01:40:51,083 --> 01:40:52,208
இன்று இரவு...

1414
01:40:54,875 --> 01:40:57,333
எங்கள் இறுதி நிகழ்ச்சியாக இருக்கும்.

1415
01:40:58,875 --> 01:41:02,083
மேலும் இது உங்களின் இறுதி நேரம்
ஒருவருக்கொருவர் நடனமாட

1416
01:41:02,208 --> 01:41:03,708
மற்றும் ஒருவருக்கொருவர் பாடுங்கள்.

1417
01:41:04,667 --> 01:41:06,917
உங்களின் கடைசி நெருக்கமான ஒத்துழைப்பு.

1418
01:41:08,500 --> 01:41:11,083
பின்னர் நீங்கள் உங்கள் வழிகளில் செல்வீர்கள்.

1419
01:41:13,750 --> 01:41:16,417
இன்றிரவு பார்வையாளர்கள்
வழக்கமான கூட்டம் அல்ல.

1420
01:41:18,917 --> 01:41:22,917
அவர்களில் பெரும்பாலோர்
முன்பக்கத்தில் காயமடைந்தனர்.

1421
01:41:25,583 --> 01:41:28,458
மேலும் அதைவிட சிறப்பு
காயப்பட்டவர்கள்

1422
01:41:28,583 --> 01:41:30,958
அவர்களின் உடலில் இல்லை

1423
01:41:32,458 --> 01:41:34,042
ஆனால் அவர்களின் மனதில்.

1424
01:41:37,167 --> 01:41:38,583
இங்கே.

1425
01:41:42,000 --> 01:41:43,500
எல்லோரும் தயாரா?

1426
01:41:46,792 --> 01:41:48,750
நான் உங்களிடம் கேட்கிறேன், எல்லோரும் தயாரா?

1427
01:41:48,875 --> 01:41:50,458
நாங்கள் தயார்!

1428
01:42:16,292 --> 01:42:18,667
நான் இருந்தபோது அவர் சியாவோபிங்கைப் பார்த்தேன்
திட்டத்தை அறிவிக்கிறது.

1429
01:42:18,792 --> 01:42:20,750
நீங்கள் தீவிரமாக இருக்கிறீர்களா?
நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?

1430
01:42:20,875 --> 01:42:22,042
ஆம்.

1431
01:42:23,042 --> 01:42:25,333
அவளும் என்னைப் பார்த்தாள் என்று நினைக்கிறேன்.

1432
01:42:25,458 --> 01:42:27,375
அவள் ஏன் மனநல மருத்துவமனையில் இருக்கிறாள்?

1433
01:42:27,500 --> 01:42:28,708
நீங்கள் நகைச்சுவையாக இருக்க வேண்டும்!

1434
01:42:28,833 --> 01:42:29,917
நான் உறுதியாக இருக்கிறேன்.

1435
01:42:30,042 --> 01:42:32,125
நீங்கள் என்னை நம்பவில்லை என்றால்,
சென்று ராஃப்டரில் இருந்து பாருங்கள்.

1436
01:42:35,875 --> 01:42:37,750
எங்கே? என்னால் அவளை பார்க்க முடியவில்லை.

1437
01:42:37,875 --> 01:42:39,208
அங்கே அவள் இருக்கிறாள்.

1438
01:42:39,333 --> 01:42:41,125
முதல் வரிசையில், மருத்துவருக்கு அடுத்ததாக.

1439
01:42:41,958 --> 01:42:43,458
அவள் எப்படி மாறிவிட்டாள்!

1440
01:42:43,583 --> 01:42:45,167
எனக்கு தெரியும்!

1441
01:42:45,292 --> 01:42:48,625
அவள் ஹீரோவாக வேண்டும் என்று மிகவும் விரும்பினாள்.
அதனால் மக்கள் அவளை இழிவாக பார்க்க மாட்டார்கள்.

1442
01:42:48,750 --> 01:42:49,917
இப்போது அவள் ஹீரோ.

1443
01:42:50,583 --> 01:42:52,750
அவள் மனநல மருத்துவமனையில் நோயாளி.

1444
01:42:52,875 --> 01:42:55,417
இந்த திட்டத்தை நாங்கள் செய்து வருகிறோம்
இத்தனை ஆண்டுகள்,

1445
01:42:55,542 --> 01:42:57,167
ஆனால் அவளை பார்.

1446
01:42:57,292 --> 01:42:58,917
அவளுக்கு ஞாபகமே இல்லை போல.

1447
01:43:10,375 --> 01:43:11,625
அடுத்த திட்டம்

1448
01:43:11,750 --> 01:43:13,625
எனப்படும் நடன எண்
"ஓட் டு யிமெங்".

1449
01:43:13,750 --> 01:43:16,375
கலைஞர்களில் ட்ரோல்மா மற்றும் ஜு ஹான் ஆகியோர் அடங்குவர்.

1450
01:46:34,792 --> 01:46:35,833
நன்றி.

1451
01:46:38,917 --> 01:46:40,792
- சென் கேன்.
- ஆம்?

1452
01:46:40,917 --> 01:46:43,083
சென் கேன், எங்களுக்கு ஒரு கை கொடுங்கள்.

1453
01:46:43,208 --> 01:46:44,417
நிச்சயமாக.

1454
01:47:01,542 --> 01:47:04,708
அதுதான் முதல் லவ் /e2‘2’er/ எழுதியது.

1455
01:47:04,833 --> 01:47:07,208
அதுவும் முதல் கவிதையாக இருந்தால்
/ எப்போதோ எழுதியது.

1456
01:47:07,917 --> 01:47:09,708
இப்போது நினைத்தால் விசித்திரமாக இருக்கிறது.

1457
01:47:09,833 --> 01:47:11,917
பல வருடங்களாக பல சிந்தனைகள்.

1458
01:47:12,042 --> 01:47:13,875
மற்றும்/ ஒரு மணி நேரத்தில் அனைத்தையும் எழுதினார்.

1459
01:47:19,500 --> 01:47:21,083
நான் உன்னிடம் சொல்ல விரும்பினேன்,

1460
01:47:21,833 --> 01:47:23,500
நானும் சென் கேனும் ஒன்று சேர்ந்தோம்.

1461
01:47:27,167 --> 01:47:28,625
இது எப்போது நடந்தது?

1462
01:47:28,750 --> 01:47:30,125
சில நாட்களுக்கு முன்பு.

1463
01:47:33,125 --> 01:47:35,083
நீங்கள் அவரை வெறுக்கவில்லையா?

1464
01:47:35,208 --> 01:47:36,375
சரி...

1465
01:47:36,500 --> 01:47:38,500
| அவர் எரிச்சலூட்டுவதாக நினைத்தார்.

1466
01:47:38,625 --> 01:47:40,000
பின்னர்...

1467
01:47:40,125 --> 01:47:41,917
எப்படி என்று எனக்குத் தெரியவில்லை,
ஆனால் நான் அவரை காதலித்தேன்.

1468
01:47:42,042 --> 01:47:44,167
நாங்கள் இருவரும் ஒரே குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்.

1469
01:47:44,292 --> 01:47:45,875
- ஹாவ் ஷுவென்.
- ஆம்.

1470
01:47:46,000 --> 01:47:48,292
உங்கள் துருத்தி கொண்டு வாருங்கள்
இன்றிரவு நாங்கள் குடிக்கச் செல்லும்போது.

1471
01:47:48,417 --> 01:47:49,583
நான் ஏன்?

1472
01:47:49,708 --> 01:47:52,375
இரவு உணவுக்குப் பிறகு நாங்கள் அனைவரும் கலைந்து செல்கிறோம்.
என் மனசுக்கு நிறைவாக நான் குடிக்க விரும்புகிறேன்!

1473
01:49:10,167 --> 01:49:11,875
சொல்வதற்கு ஒன்றும் இல்லை.

1474
01:49:12,000 --> 01:49:13,417
இந்த பானத்தில் எல்லாம் இருக்கிறது.

1475
01:49:14,792 --> 01:49:16,083
குட் பை.

1476
01:49:16,833 --> 01:49:18,833
என் அன்பான பணியாளர்கள்.

1477
01:49:21,083 --> 01:49:22,375
சியர்ஸ்!

1478
01:49:22,958 --> 01:49:24,833
சியர்ஸ்!

1479
01:49:27,625 --> 01:49:28,625
Huaibo.

1480
01:49:28,750 --> 01:49:29,750
எங்களுக்கு ஒரு பாடலைக் கொடுங்கள்!

1481
01:49:29,875 --> 01:49:31,708
எங்களுக்கு ஒன்று கொடுங்கள்! எங்களுக்கு ஒன்று கொடுங்கள்!

1482
01:49:58,042 --> 01:50:03,708
மௌனத்தில் அச்சங்கள் ஓடுகின்றன

1483
01:50:03,833 --> 01:50:11,417
ஒட்டக மணிகள் அடிப்பது போல

1484
01:50:12,500 --> 01:50:17,417
சாலை மெதுவாக உள்ளது

1485
01:50:18,208 --> 01:50:23,083
மூடுபனி அனைத்தையும் மூடுகிறது

1486
01:50:23,958 --> 01:50:29,542
ஒரு புரட்சியில் பல விடைபெறுகிறேன்

1487
01:50:29,667 --> 01:50:37,750
அதே குட்பை, ஒரு வித்தியாசமான முடிவு

1488
01:50:37,875 --> 01:50:43,375
தோழர்களே, தோழர்களே

1489
01:50:43,500 --> 01:50:48,917
என் அன்பு தோழர்கள்

1490
01:50:49,042 --> 01:50:54,250
இரவில் ஜாக்கிரதை

1491
01:50:54,375 --> 01:50:59,917
குளிர் காற்று வீசும் போது

1492
01:51:00,042 --> 01:51:07,708
சாலைகளில் கவனமாக இருங்கள்

1493
01:51:10,875 --> 01:51:12,292
ஆணையர்.

1494
01:51:12,417 --> 01:51:15,375
கலைக்குழு ஏன் கலைக்கப்படுகிறது?

1495
01:51:15,500 --> 01:51:16,792
வி.வி?

1496
01:51:16,917 --> 01:51:18,833
எங்கள் பணி முடிந்தது.

1497
01:51:18,958 --> 01:51:20,708
நான் வெளியேற விரும்பவில்லை.

1498
01:51:20,833 --> 01:51:30,375
வசந்த காற்று மகிழ்ச்சியான செய்திகளை கொண்டு வரும் போது

1499
01:51:30,500 --> 01:51:41,042
மீண்டும் சந்திப்போம்

1500
01:52:09,958 --> 01:52:12,583
அது உண்மையிலேயே மறக்கமுடியாத இரவு.

1501
01:52:13,417 --> 01:52:17,208
எல்லோரும் கூக்குரலிட்டனர்
தொழிலை மாற்றுகிறது.

1502
01:52:17,333 --> 01:52:19,792
ஆனால் அந்த நாள் வந்ததும்
2'0 விடைபெறுங்கள்,

1503
01:52:19,917 --> 01:52:21,917
உணர்ந்தோம்

1504
01:52:22,042 --> 01:52:26,125
ஆல்ட்ஸ் குழு ஒரு குடும்பம் என்று
நாங்கள் விடமாட்டோம்.

1505
01:52:27,583 --> 01:52:29,375
இந்த குடும்பம் இல்லாமல்,

1506
01:52:29,500 --> 01:52:32,250
eve/y hean' தூசியில் தரையிறக்கப்பட்டது

1507
01:52:32,375 --> 01:52:34,875
பின்னர் முத்திரையிடப்பட்டது
ஆயிரம் கட்டணங்கள் மூலம்.

1508
01:52:35,000 --> 01:52:36,167
/2' ஹன்'கள்.

1509
01:52:38,792 --> 01:52:43,000
இந்த விடைபெற,
நாங்கள் எங்கள் வெவ்வேறு திசைகளில் சென்றோம்.

1510
01:52:43,125 --> 01:52:44,667
வாரம் ஒருமுறை,

1511
01:52:44,792 --> 01:52:47,167
3/15 குழுவின் மாட்டுத்தோட்டம்
காலியாக இருந்தது

1512
01:52:48,125 --> 01:52:49,750
அன்று முதல்,

1513
01:52:49,875 --> 01:52:53,458
பல வீரர்கள் இதுவரை இல்லை
மீண்டும் ஒருவரையொருவர்.

1514
01:54:24,875 --> 01:54:26,375
லியு ஃபெங்!

1515
01:54:48,125 --> 01:54:49,917
அது ஒன்றுமில்லை.

1516
01:54:51,375 --> 01:54:53,750
நான் கிட்டத்தட்ட பழகிவிட்டேன்
என் இடது கையால் வேலை செய்கிறேன்.

1517
01:54:55,875 --> 01:54:58,208
எல்லோரும் கிளம்பிவிட்டார்கள்.
நீங்கள் ஏன் இன்னும் இங்கே இருக்கிறீர்கள்?

1518
01:54:59,750 --> 01:55:01,667
நானும் கொஞ்ச நாட்களில் போய்விடுவேன்.

1519
01:55:01,792 --> 01:55:03,208
எங்கே போகிறாய்?

1520
01:55:03,333 --> 01:55:05,583
நான் பெய்ஜிங்கிற்கு செல்கிறேன்.
நான் கல்லூரியில் சேர்த்துக்கொள்ளப்பட்டேன்.

1521
01:55:05,708 --> 01:55:06,917
அது சரியா?

1522
01:55:09,000 --> 01:55:10,167
வாழ்த்துகள்!

1523
01:55:32,542 --> 01:55:35,542
நாங்கள் கலைந்து சென்ற மறுநாளே டிங்டிங் வெளியேறினார்.

1524
01:55:35,667 --> 01:55:38,208
அவள் அவசரத்தில் இருந்தாள்
ஷாங்காயில் பாஸ்போர்ட் பெற.

1525
01:55:43,958 --> 01:55:46,083
நீ போனதும் அவள் வருத்தப்பட்டாள்.

1526
01:55:46,792 --> 01:55:48,333
அந்த நேரத்தில்.

1527
01:55:52,458 --> 01:55:54,500
சிறிது நேரம் உட்காருங்கள்.
நான் போய் உனக்கு தண்ணீர் எடுத்து வருகிறேன்.

1528
01:55:54,625 --> 01:55:56,625
நீங்களே ஓய்வெடுங்கள்.
நான் சீக்கிரம் கிளம்புறேன்.

1529
01:56:03,042 --> 01:56:04,917
இதை நீங்கள் சரிசெய்ய வேண்டும்.

1530
01:56:05,042 --> 01:56:07,375
அதை சரி செய்ய வேண்டியதில்லை.
இன்னும் சில நாட்களில் கிளம்புகிறேன்.

1531
01:56:07,500 --> 01:56:10,000
அதை ஒரு நாள் கூட சரி செய்ய வேண்டும்.
உங்கள் கணுக்காலைத் திருப்பினால் என்ன செய்வது?

1532
01:56:10,125 --> 01:56:12,208
எனக்கு ஒரு செங்கல் கிடைக்குமா?

1533
01:56:12,333 --> 01:56:13,542
சரி!

1534
01:56:33,167 --> 01:56:35,792
அவளுடைய புன்னகை மிகவும் அருமை.

1535
01:56:37,125 --> 01:56:39,708
Xiaoping இதை முதல் நாள் எடுத்தார்
அவள் இங்கே இருந்தாள்.

1536
01:56:41,292 --> 01:56:42,583
அவள் நினைத்தாள்...

1537
01:56:43,583 --> 01:56:47,083
அவளை யாரும் கொடுமைப்படுத்த மாட்டார்கள் என்று
ஒருமுறை அவள் வீட்டை விட்டு வெளியேறினாள்.

1538
01:56:50,708 --> 01:56:52,750
அப்போது அனைவரும் அவளை கொடுமைப்படுத்தினர்.

1539
01:56:52,875 --> 01:56:54,667
அவள் வாசனை வீசுகிறாள் என்றோம்.

1540
01:56:55,417 --> 01:56:57,500
உண்மையில் அவளுக்கு இன்னும் கொஞ்சம் வியர்த்தது.

1541
01:57:25,292 --> 01:57:26,875
ஷுவென்.

1542
01:57:27,000 --> 01:57:30,417
இத்தனை வருடங்கள் ஆகிவிட்டது
நான் உன்னைப் பார்த்ததிலிருந்து.

1543
01:57:30,542 --> 01:57:32,125
டவுடோ, உங்கள் அத்தைக்கு வணக்கம்.

1544
01:57:32,250 --> 01:57:34,542
- வணக்கம், அத்தை.
- அவர் மிகவும் இனிமையானவர்.

1545
01:57:34,667 --> 01:57:36,583
நான் உன்னை நன்றாகப் பார்க்கிறேன்.

1546
01:57:36,708 --> 01:57:38,583
நீங்கள் உங்கள் தந்தையைப் போலவே தோற்றமளிக்கிறீர்கள்.

1547
01:57:39,500 --> 01:57:42,875
இந்த நிகழ்வு மிக விரைவாக முடிந்தது.
இது 2:30 மணிக்கு தொடங்க வேண்டும் அல்லவா?

1548
01:57:43,000 --> 01:57:44,375
இல்லை, 2:00 மணிக்கு.

1549
01:57:44,500 --> 01:57:46,083
மறந்துவிட்டீர்களா?

1550
01:57:46,208 --> 01:57:48,417
- அது 2:00?
- ஆம்.

1551
01:57:48,542 --> 01:57:50,708
என் மூளையில் என்ன பிரச்சனை என்று தெரியவில்லை.

1552
01:57:51,625 --> 01:57:53,250
சென் கேன் ஏன் இங்கு இல்லை?

1553
01:57:53,750 --> 01:57:55,500
அவருக்கு நேரமில்லை
ஒரு புத்தகக் கடைக்கு வர!

1554
01:57:55,625 --> 01:57:58,083
அவர் இப்போது பணம் பறிப்பவர்.
பணம் சம்பாதிப்பதற்காக நாட்களைக் கழிக்கிறான்.

1555
01:57:59,417 --> 01:58:00,667
சுய்சி.

1556
01:58:00,792 --> 01:58:02,750
நாங்கள் இன்னும் ஒரு நேர்காணல் செய்ய வேண்டும்.

1557
01:58:02,875 --> 01:58:03,875
சரி, சரி.

1558
01:58:04,000 --> 01:58:05,375
எனக்காக காத்திருங்கள்.
நான் சிறிது நேரத்தில் அங்கு வருவேன்.

1559
01:58:05,500 --> 01:58:07,083
- நான் உங்களுக்காக வெளியே காத்திருப்பேன்.
- சரி.

1560
01:58:08,000 --> 01:58:10,792
அம்மா, எனக்கு பணம் கொடுங்கள்.
நான் இதை வாங்க விரும்புகிறேன்.

1561
01:58:10,917 --> 01:58:12,333
உங்களிடம் ஏற்கனவே பல டிரான்ஸ்ஃபார்மர்கள் உள்ளன.

1562
01:58:12,458 --> 01:58:14,958
- இது புதியது.
- எங்களுக்கு புரியவில்லை.

1563
01:58:36,917 --> 01:58:38,417
மீண்டும் ஏன் இங்கு வந்தாய்?

1564
01:58:38,542 --> 01:58:40,333
கேப்டன் ஜாங் என்னிடம் கூறினார்
இன்று மதியம் வர வேண்டும்.

1565
01:58:40,458 --> 01:58:42,583
கேப்டன் இங்கே இல்லை.
அவர் வெளியே இருக்கிறார்.

1566
01:58:43,417 --> 01:58:44,708
அவர் மீண்டும் வெளியே வந்தாரா?

1567
01:58:45,417 --> 01:58:46,958
நான் இரண்டு முறை இங்கு வந்திருக்கிறேன்.

1568
01:58:47,667 --> 01:58:49,417
கேப்டன் ஜாங் எப்போது திரும்புவார்?

1569
01:58:49,542 --> 01:58:52,667
விதிகளின்படி,
உங்கள் டிரக்கை வைத்திருக்க எங்களுக்கு உரிமை உண்டு.

1570
01:58:52,792 --> 01:58:54,625
நீங்கள் பணம் செலுத்திய பிறகு அதை எடுத்துக் கொள்ளலாம்.

1571
01:58:54,750 --> 01:58:56,708
உங்கள் சிணுங்கலுக்கு எங்கள் கேப்டனுக்கு நேரமில்லை.

1572
01:58:59,958 --> 01:59:03,292
பிறகு இந்த சிகரெட்டுகளை கொடுங்கள்
கேப்டன் ஜாங்கிற்கு.

1573
01:59:03,417 --> 01:59:04,875
மீண்டும் பிறகு வருகிறேன்.

1574
01:59:11,000 --> 01:59:12,458
- கேப்டன் ஜாங்!
- ஆம்.

1575
01:59:12,583 --> 01:59:14,500
- நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்கள்.
- ஆம், நிச்சயமாக நான் இங்கே இருக்கிறேன்.

1576
01:59:14,625 --> 01:59:15,958
உனக்கு என்ன வேண்டும்?

1577
01:59:16,083 --> 01:59:18,083
உன்னைப் பார்க்க வரச் சொன்னாய்
மதியம்.

1578
01:59:19,542 --> 01:59:23,083
ஓ, நீ இங்கே இருக்கிறாய்
ஏனெனில் உங்கள் டிரக் பிடித்து வைக்கப்பட்டுள்ளதா?

1579
01:59:23,208 --> 01:59:24,375
ஆம்.

1580
01:59:24,500 --> 01:59:27,833
அபராதம் கட்டட்டும்.
அவர் அபராதம் செலுத்திய பிறகு அவரது டிரக்கை திரும்பக் கொடுங்கள்.

1581
01:59:27,958 --> 01:59:30,417
கேப்டன் ஜாங், கேப்டன் ஜாங்.
இதை பார்க்கவும்.

1582
01:59:30,542 --> 01:59:32,292
ஒரு மாதம் கடினமாக உழைத்தேன்.

1583
01:59:32,417 --> 01:59:33,667
மற்றும் | 300 யுவான் மட்டுமே சம்பாதிக்கலாம்.

1584
01:59:33,792 --> 01:59:35,792
எனக்கு 1,000 அபராதம்.

1585
01:59:35,917 --> 01:59:38,417
எனது டிரக் மதிப்பு 3,000 மட்டுமே!

1586
01:59:38,542 --> 01:59:40,500
அபராதம் மிக அதிகம்!

1587
01:59:42,042 --> 01:59:44,958
எங்களிடம் விதிகள் உள்ளன
அபராதம் எவ்வளவு.

1588
01:59:45,083 --> 01:59:47,750
இது ஒரு பொது ஒழுங்கு அலுவலகம்,
சுதந்திர சந்தை அல்ல.

1589
01:59:47,875 --> 01:59:50,375
பேரம் பேசுவது இல்லை.

1590
01:59:50,500 --> 01:59:52,375
- உங்களுக்கு அது புரிகிறதா?
- ஒரு கணம் காத்திருங்கள்.

1591
01:59:52,500 --> 01:59:55,000
கேப்டன் ஜாங்.
இந்த விதிகளைக் காட்ட முடியுமா?

1592
01:59:55,125 --> 01:59:57,458
அப்படிச் சொன்னால்,
பிறகு நான் செலுத்துகிறேன்.

1593
01:59:57,583 --> 01:59:59,000
நிறுத்து!
என்னை தொடாதே!

1594
01:59:59,125 --> 02:00:01,417
- எங்கள் உள் வழிகாட்டுதல்களை வெளியிட முடியாது.
- நிறுத்து!

1595
02:00:01,917 --> 02:00:04,292
என்னை தொடாதே!
உன்னைப் பார்க்க நான் வரவில்லை.

1596
02:00:04,417 --> 02:00:06,500
நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன்,
நீங்கள் அதை வைத்திருந்தால், நான் உங்களை சமாளிப்பேன்.

1597
02:00:06,625 --> 02:00:08,083
அப்புறம் போ! என்னை அடி!

1598
02:00:08,208 --> 02:00:10,542
இதை பொது ஒழுங்கு அலுவலகம் என்கிறீர்களா?
அது கொள்ளைக்காரர்களின் கூடு!

1599
02:00:10,667 --> 02:00:12,583
- உங்களுக்கு தைரியம் இருந்தால் ...
- ஒரு கொள்ளைக்காரர்களின் கூடு!

1600
02:00:12,708 --> 02:00:14,375
என்ன செய்கிறாய்?

1601
02:00:31,250 --> 02:00:32,958
மக்களை அடிப்பது!

1602
02:00:34,542 --> 02:00:36,417
ஊனமுற்ற வீரரை அடிக்கிறீர்கள்!

1603
02:00:37,375 --> 02:00:39,250
போர் வீரன்!

1604
02:00:41,125 --> 02:00:42,500
நான் போலீஸை அழைக்கிறேன்.

1605
02:00:42,625 --> 02:00:43,875
அவர் ஒரு போர் வீரன் என்பது எங்களுக்குத் தெரியாது.

1606
02:00:44,000 --> 02:00:46,333
- அவர் தொடங்கினார்.
- நீங்கள் எங்கிருந்து வந்தீர்கள்?

1607
02:00:49,167 --> 02:00:50,708
பிறகு சொல்கிறேன்.

1608
02:00:51,875 --> 02:00:53,292
ஏன் அடிக்கிறார்கள்?

1609
02:00:54,500 --> 02:00:56,292
நான் வியாபாரத்திற்காக பயன்படுத்தும் டிரக் அவர்களிடம் உள்ளது.

1610
02:00:56,417 --> 02:00:58,167
மேலும் 1,000 யுவான்களை மிரட்டி பணம் பறிக்க முயல்கின்றனர்.

1611
02:01:01,500 --> 02:01:03,000
நான் உங்களுக்கு பணம் தருகிறேன்.

1612
02:01:03,125 --> 02:01:05,000
அவர்களிடம் பணத்தை கொடுக்க முடியாது.
இது மிரட்டி பணம் பறித்தல்.

1613
02:01:05,125 --> 02:01:07,333
- நீங்கள் அதை அவர்களுக்கு கொடுக்க முடியாது.
- முதலில் உங்கள் டிரக்கைத் திரும்பப் பெறுவோம்.

1614
02:01:13,042 --> 02:01:14,542
எனக்கு ஒரு ரசீது எழுதுங்கள்!

1615
02:01:17,833 --> 02:01:19,542
உங்களுக்கு காயம் ஏற்பட்டதா?

1616
02:01:23,458 --> 02:01:24,875
நீங்கள் ஏன் ஹைக்கூவில் இருக்கிறீர்கள்?

1617
02:01:27,500 --> 02:01:30,375
சில நண்பர்கள் சுலபம் என்றார்கள்
ஹைனானில் பணம் சம்பாதிக்க,

1618
02:01:30,500 --> 02:01:32,250
அதனால் நான் இங்கு வந்தேன்
அச்சு தொழிலில் இருக்க வேண்டும்.

1619
02:01:33,500 --> 02:01:35,083
இது ஒரு புத்தகக் கடை.

1620
02:01:38,417 --> 02:01:41,042
நான் உண்மையில் புத்தகங்களை மட்டுமே வழங்குகிறேன்.

1621
02:01:41,167 --> 02:01:42,958
ஆனால் அவர்களிடம் என்னுடைய டிரக் இருக்கிறது.

1622
02:01:44,375 --> 02:01:45,875
நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

1623
02:01:46,000 --> 02:01:47,792
நன்றாக இல்லை.

1624
02:01:47,917 --> 02:01:50,042
சென் கேனை நான் பார்க்கவே இல்லை.

1625
02:01:50,167 --> 02:01:52,167
அவரைப் பார்க்க எங்கள் மகனுடன் வந்துள்ளேன்.

1626
02:01:52,292 --> 02:01:55,625
எங்களுடன் ஒரு வேளை சாப்பிட்டார்
மற்றும் சன்யாவிற்கு புறப்பட்டார்.

1627
02:01:55,750 --> 02:01:57,333
மற்றொரு ரியல் எஸ்டேட் ஒப்பந்தம்.

1628
02:01:59,708 --> 02:02:01,208
அவர் இன்னும் எக்காளம் வாசிக்கிறாரா?

1629
02:02:02,042 --> 02:02:03,750
உங்கள் நகை வீணாகிவிட்டது.

1630
02:02:04,958 --> 02:02:06,750
தவறான பற்கள் நன்றாக இருந்தன,

1631
02:02:06,875 --> 02:02:08,458
ஆனால் அவர் மீண்டும் எக்காளம் ஊதவில்லை.

1632
02:02:09,458 --> 02:02:12,000
என்னால் 1,000 யுவானைத் திருப்பிச் செலுத்த முடியாது
ஒரு வழியாக.

1633
02:02:12,125 --> 02:02:14,583
நான் தவணைகளில் செலுத்த முடியும்.
நான் IOU எழுதுகிறேன்.

1634
02:02:14,708 --> 02:02:16,125
எனக்கு அது தேவையில்லை.

1635
02:02:16,250 --> 02:02:18,042
விஷயங்களை தனித்தனியாக வைக்க வேண்டும்.

1636
02:02:20,333 --> 02:02:21,833
இப்போதும் அப்படியேதான் இருக்கிறார்.

1637
02:02:21,958 --> 02:02:23,458
கொஞ்சம் கூட மாறவில்லை.

1638
02:02:26,208 --> 02:02:27,417
நீங்கள் ஏதாவது பார்க்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.

1639
02:02:27,542 --> 02:02:28,958
அது என்ன?

1640
02:02:30,083 --> 02:02:31,458
இவர் யாரென்று நினைக்கிறீர்கள்?

1641
02:02:34,167 --> 02:02:35,583
அவள் கொழுத்துவிட்டாள்.

1642
02:02:35,708 --> 02:02:37,208
எனக்கு இப்போதுதான் புகைப்படங்கள் கிடைத்துள்ளன.

1643
02:02:37,333 --> 02:02:39,000
அவளுக்கு ஒரு புதிய கார் உள்ளது.

1644
02:02:39,875 --> 02:02:41,833
டிங்டிங் பத்து வருடங்களாக ஆஸ்திரேலியாவில் இருக்கிறார்.

1645
02:02:41,958 --> 02:02:43,000
ஆம்.

1646
02:02:43,125 --> 02:02:44,875
நீங்கள் இன்னும் தொடர்பில் இருக்கிறீர்களா?

1647
02:02:45,000 --> 02:02:46,500
நாங்கள் சில வருடங்களுக்கு முன்பு இருந்தோம்.

1648
02:02:47,167 --> 02:02:48,542
சரி...

1649
02:02:48,667 --> 02:02:50,625
அவள் இப்போது இருக்கும் விதம்,

1650
02:02:50,750 --> 02:02:52,625
அவன் அவளை இன்னும் தொடுவான் என்று நினைக்கிறாயா?

1651
02:02:56,292 --> 02:02:57,917
அவரது போலி கையால் கூட இல்லை.

1652
02:02:58,042 --> 02:03:00,042
என்ன சொல்கிறாய்!

1653
02:03:00,167 --> 02:03:01,667
நீங்க ரெண்டு பேரும் என்ன பண்றீங்க?

1654
02:03:01,792 --> 02:03:03,583
நாங்கள் உங்களைப் பற்றி பேசிக்கொண்டிருந்தோம்.

1655
02:03:04,417 --> 02:03:05,500
அதை என்னிடம் கொடுங்கள்.

1656
02:03:06,500 --> 02:03:07,833
இது ஒரு IOU.

1657
02:03:10,042 --> 02:03:12,583
நாங்கள் பழைய தோழர்கள்.
குறைந்த பட்சம் அவ்வளவு மதிப்பு இல்லையா?

1658
02:03:13,417 --> 02:03:14,542
ஏய்.

1659
02:03:15,500 --> 02:03:17,333
இவர் யாரென்று நினைக்கிறீர்கள்?

1660
02:03:30,417 --> 02:03:32,333
HI; Xiaoping.

1661
02:03:32,458 --> 02:03:35,375
ஆகஸ்ட் 1 01 க்கு உங்கள் கடிதம் எனக்கு கிடைத்தது.

1662
02:03:35,500 --> 02:03:39,417
lmenz'ioned யுன்னான் எல்லையில் 2'0 செல்கிறது
2'0 எங்கள் தோழர்களின் கல்லறைகளைப் பார்வையிடவும்.

1663
02:03:39,542 --> 02:03:41,875
தேதிகளை முடிவு செய்துவிட்டேன்.

1664
02:03:42,000 --> 02:03:43,417
நான் அக்டோபர் 12 ஆம் தேதி செல்கிறேன்.

1665
02:03:43,542 --> 02:03:46,958
//நான் 2‘0 குன்மிங் ரயிலில் செல்கிறேன்
பின்னர் ஒரு பஸ் 2‘0 மெங்சி.

1666
02:03:48,500 --> 02:03:49,708
சிகரெட் சாப்பிடுங்கள்.

1667
02:03:52,292 --> 02:03:54,250
நான் அதை இந்த வழியில் கொண்டு சென்றேன்.

1668
02:03:56,417 --> 02:03:57,958
வந்து சுவையுங்கள்.

1669
02:03:59,375 --> 02:04:01,167
இது உண்மையான விஷயம்.

1670
02:04:04,583 --> 02:04:06,458
நீங்கள் ஷி லின்ஃபெங்கைக் கண்டுபிடித்தீர்களா?

1671
02:04:10,500 --> 02:04:12,708
அவர் முழுவதும் எரிந்ததாக எனக்கு நினைவிருக்கிறது.

1672
02:04:13,500 --> 02:04:16,375
அவர் எப்படிப்பட்டவர் என்று என்னால் சொல்ல முடியவில்லை.
அவருக்கு வயது பதினாறு என்றுதான் தெரியும்.

1673
02:04:17,208 --> 02:04:19,250
கடைசியாக அவர் சொன்னது...

1674
02:04:20,417 --> 02:04:22,417
அவர் ஹாவ்தோர்ன் மிட்டாய் முயற்சிக்க விரும்பினார்.

1675
02:04:27,375 --> 02:04:28,417
பாஃபேய்.

1676
02:04:29,542 --> 02:04:31,083
நான் உன்னைப் பார்க்க வந்தேன்.

1677
02:04:34,250 --> 02:04:36,042
நீங்கள் இப்போது உயிருடன் இருந்திருந்தால்,

1678
02:04:36,750 --> 02:04:38,417
உனக்கு முப்பத்தொரு வயது இருக்கும்.

1679
02:04:40,208 --> 02:04:42,250
நீங்கள் குழந்தைகளுடன் திருமணம் செய்து கொள்வீர்கள்.

1680
02:04:46,250 --> 02:04:47,333
இங்கே.

1681
02:04:47,917 --> 02:04:49,542
இன்று நாம் முழுவதுமாக குடிக்கலாம்.

1682
02:04:54,000 --> 02:04:56,250
இந்தப் போலிக் கையால் நான் உன்னை வணங்க மாட்டேன்.

1683
02:05:06,167 --> 02:05:08,292
நான் உங்களை அறிமுகப்படுத்த விரும்புகிறேன்
மற்றொரு தோழருக்கு.

1684
02:05:09,125 --> 02:05:10,792
அவர் Xiaoping.

1685
02:05:11,708 --> 02:05:14,625
அவள் போர்க்களத்தில் எங்களில் பலரைக் காப்பாற்றினாள்.

1686
02:05:35,792 --> 02:05:37,625
இத்தனை வருடங்கள் எப்படி இருந்தீர்கள்?

1687
02:05:40,000 --> 02:05:42,500
எது நல்லது எது கெட்டது...

1688
02:05:43,917 --> 02:05:45,750
நீங்கள் யாருடன் நிற்கிறீர்கள் என்பதைப் பொறுத்தது.

1689
02:05:47,125 --> 02:05:49,583
அவர்களுடன் ஒப்பிடும்போது
கல்லறையில் படுத்து...

1690
02:05:51,750 --> 02:05:53,500
நான் நன்றாக இல்லை என்று சொல்ல முடியுமா?

1691
02:06:01,250 --> 02:06:02,708
உங்கள் மனைவி பற்றி என்ன?

1692
02:06:03,583 --> 02:06:05,333
அவள் உன்னை எப்படி நடத்துகிறாள்?

1693
02:06:13,583 --> 02:06:15,333
பெண்கள் விசித்திரமானவர்கள்.

1694
02:06:16,625 --> 02:06:18,667
நான் அவர்களுக்கு இதைக் கொடுக்கிறேன், அவர்கள் அதை விரும்புகிறார்கள்.

1695
02:06:20,375 --> 02:06:22,458
நான் வீட்டில் இருந்தபோது,

1696
02:06:23,250 --> 02:06:26,250
நான் அதிகம் இல்லை என்று அவள் நினைத்தாள்.
நான் பணம் சம்பாதிக்கவில்லை.

1697
02:06:27,667 --> 02:06:30,083
நான் பணம் சம்பாதிக்க வீட்டை விட்டு வெளியேறியபோது,

1698
02:06:30,208 --> 02:06:32,125
நான் அங்கு இல்லை என்று அவள் வெறுத்தாள்.

1699
02:06:39,125 --> 02:06:41,500
ஓடிப் போனாள்
ஒரு நீண்ட தூர பேருந்து ஓட்டுனருடன்.

1700
02:06:46,417 --> 02:06:48,042
நான் ஒரு ஊனமுற்ற மனிதன்.

1701
02:06:50,083 --> 02:06:51,500
நான் அவளைக் குறை கூறவில்லை.

1702
02:07:01,958 --> 02:07:03,625
நான் உங்களுக்காக ஒரு பரிசு பெற்றுள்ளேன்.

1703
02:07:11,667 --> 02:07:12,667
எப்படி...

1704
02:07:12,792 --> 02:07:14,458
இது எப்படி கிடைத்தது?

1705
02:07:15,792 --> 02:07:17,375
உங்களுக்காக அதை மீண்டும் ஒன்றாக இணைத்துள்ளேன்.

1706
02:07:18,375 --> 02:07:19,792
ஆச்சரியம் தான்.

1707
02:07:33,500 --> 02:07:35,500
நீங்கள் அனுப்பப்பட்டதற்கு முந்தைய நாள்...

1708
02:07:37,125 --> 02:07:39,042
உன்னைப் பார்க்கப் போனேன்.
உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா?

1709
02:07:40,167 --> 02:07:41,500
நான் செய்கிறேன்.

1710
02:07:46,292 --> 02:07:47,792
அந்த நாள். ..

1711
02:07:49,708 --> 02:07:51,583
உண்மையில் எனக்கு ஒன்று சொல்ல வேண்டும்.

1712
02:07:53,500 --> 02:07:55,000
நீங்கள் என்ன சொல்ல விரும்பினீர்கள்?

1713
02:07:56,917 --> 02:07:58,958
அன்று நீ சொன்ன வார்த்தைகள்?

1714
02:08:06,375 --> 02:08:08,792
இல்லை, நான் உள்ளே வைத்திருக்கிறேன்
பத்து வருடங்களுக்கும் மேலாக.

1715
02:08:14,167 --> 02:08:15,792
இப்போது சொல்ல முடியுமா?

1716
02:08:26,500 --> 02:08:28,917
அன்று உன்னைப் பார்க்கச் சென்றபோது,

1717
02:08:29,042 --> 02:08:30,625
நான் உன்னிடம் கேட்க விரும்பினேன்...

1718
02:08:34,833 --> 02:08:36,833
உன்னால் என்னை பிடிக்க முடியுமா?

1719
02:08:49,875 --> 02:08:52,667
அஃபியர் லியு ஃபெங் மற்றும் சியாவோபிங்
நிலையத்தில் அலசி,

1720
02:08:52,792 --> 02:08:54,000
அவர்கள் ஒருவரை ஒருவர் பார்த்தபோது,

1721
02:08:54,125 --> 02:08:55,792
ஒரு தசாப்தத்திற்கும் மேலாக கடந்துவிட்டது.

1722
02:08:56,500 --> 02:08:58,833
லியு ஃபெங் 2005 இல் நோய்வாய்ப்பட்டார்.

1723
02:08:59,500 --> 02:09:02,375
ஜியோபிங் அவரை உடனடியாக உள்ளே அழைத்துச் சென்றார்.

1724
02:09:02,500 --> 02:09:05,708
அவள் அவனுக்கு மீண்டும் பாலூட்டினாள்
மரணத்தின் விளிம்பில் இருந்து.

1725
02:09:06,667 --> 02:09:09,875
அவர்கள் '2' திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை
மற்றும் குழந்தைகள் இல்லை.

1726
02:09:10,583 --> 02:09:12,375
அவர்கள் ஒருவரையொருவர் முழுமையாக நம்பியிருந்தனர்

1727
02:09:12,500 --> 02:09:15,500
மற்றும் ஒருவருக்கொருவர் சிகிச்சை அளித்தனர்
அவர்களின் ஒரே குடும்பமாக.

1728
02:09:16,708 --> 02:09:20,917
/ எனது அனைத்து தோழர்களுடனும் மீண்டும் இணைந்தேன்
என் மகனின் 5 திருமணத்தில்

1729
02:09:21,042 --> 02:09:23,708
20 16 வசந்த காலத்தில்.

1730
02:09:24,708 --> 02:09:26,667
/ வார்டில் பெருமூச்சு விட்டார்/y

1731
02:09:26,792 --> 02:09:28,875
அவர்களின் இளமை எப்படி மங்கிவிட்டது.

1732
02:09:29,000 --> 02:09:31,083
அவர்களின் முகங்கள் எப்படி அடையாளம் காணப்படவில்லை/இ.

1733
02:09:31,208 --> 02:09:33,458
நிச்சயமாக, y sz'i/l சிரித்து கேலி செய்தார்,

1734
02:09:33,583 --> 02:09:38,833
ஆனால் இழப்பு மற்றும் மந்தைகளின் அறிகுறிகள்/71p
மற்றும் நேரம் கடந்து செல்வது தெளிவாக இருந்தது.

1735
02:09:39,667 --> 02:09:43,708
ஆனால் லியு ஃபெங் மற்றும் சியாவோபிங்
அதிக உள்ளடக்கத்தைப் பார்த்தேன்.

1736
02:09:43,833 --> 02:09:47,000
ஒய் கொஞ்சம் சொன்னாலும்,
y மென்மையான மற்றும் கனிவான இருந்தது.

1737
02:09:48,458 --> 02:09:51,750
உன்னை பார்க்க விடாததற்கு என்னை மன்னியுங்கள்
எங்கள் வயதான முகங்கள்.

1738
02:09:52,500 --> 02:09:56,500
திரையை விடுங்கள்
மலர்ந்திருக்கும் நமது இளைஞர்களின் உருவங்களை தக்கவைத்துக்கொள்ளுங்கள்.

1739
02:09:59,125 --> 02:10:10,583
இந்த உலகில் ஒரு அழகான மலர் இருக்கிறது

1740
02:10:10,708 --> 02:10:20,042
அந்த மலர் இளமை, அற்புதம்/ஒய் மணம்

1741
02:10:20,167 --> 02:10:31,792
வலுவான மற்றும் கட்டுக்கடங்காத iz' பூக்கள்

1742
02:10:31,917 --> 02:10:41,125
மேலும் அதன் இதழ்களில் இரத்தம் படிந்திருக்கும்

1743
02:10:51,958 --> 02:11:00,083
சம்ப்ஸூஸ் மலர்

1744
02:11:06,167 --> 02:11:09,833
லா லா லா...

1745
02:11:10,708 --> 02:11:19,750
சாலையெங்கும் இனிமையான வாசனை
மலை c/if's வரை

1746
02:11:39,833 --> 02:11:51,458
இந்த உலகில் ஒரு வீர மலர் உள்ளது

1747
02:11:51,583 --> 02:12:00,250
அந்த மலர் ஒளிரும் இளமை

1748
02:12:00,958 --> 02:12:12,375
அந்த மலர் தன் அன்புக்குரியவர்களை தாங்குகிறது
மலைப்பகுதி வரை

1749
02:12:12,500 --> 02:12:21,958
7'0 உயரமாகவும் பெருமையாகவும் நிற்கிறது
மற்றும் சூரியனை/அது மேகங்களை வாழ்த்துங்கள்

1750
02:12:32,042 --> 02:12:40,000
சம்ப்ஸூஸ் மலர்

1751
02:12:41,292 --> 02:12:50,500
லா லா லா...

1752
02:12:50,625 --> 02:13:00,083
சாலையெங்கும் இனிமையான வாசனை
மலை c/if's வரை

